"Known As" or "AKA" names in passport

[John Fool]

Дорогие сограждане))

Основной вопрос:
Кто нибудь после смены имени и фамилии после получения гражданства добавлял свое прежнее имя в пасспорт в виде АКА (also known as)?
Если да, то как это делается?

Вопрос в догонку:
Если это слишком сложно и не стоит заморачиваться, то как объяснять в РФ/Украине/РБ и прочих странах СНГ, что имя поменяно легально и паспорт не поддельный? Таскать с собой бумагу с решением суда о смене имени?

[Logos]

Дорогие сограждане))

Основной вопрос:
Кто нибудь после смены имени и фамилии после получения гражданства добавлял свое прежнее имя в пасспорт в виде АКА (also known as)?
Если да, то как это делается?

Вопрос в догонку:
Если это слишком сложно и не стоит заморачиваться, то как объяснять в РФ/Украине/РБ и прочих странах СНГ, что имя поменяно легально и паспорт не поддельный? Таскать с собой бумагу с решением суда о смене имени?

а зачем вам это обьяснять в украине, рб, россии?
или вы думаете, что там каждого, кто не вася пупкин подозревают, в том что паспорт фальшивый?

[John Fool]

а зачем вам это обьяснять в украине, рб, россии?
или вы думаете, что там каждого, кто не вася пупкин подозревают, в том что паспорт фальшивый?

при вылете из этих стран, нужно проходить таможню. Таможенников всегда интересует куда мы летим. Сказать в США, могут попросить паспорт, т.к. визы в заграннике нет. Дашь американский паспорт, а он на другое имя, как следствие вопросы что да как и почему.

[Logos]

при вылете из этих стран, нужно проходить таможню. Таможенников всегда интересует куда мы летим. Сказать в США, могут попросить паспорт, т.к. визы в заграннике нет. Дашь американский паспорт, а он на другое имя, как следствие вопросы что да как и почему.

по законам украины например, смело можете сказать "простите, но не ваше дело" кроме того, если американский паспорт и фальшивый, то это проблема американских властей, ну и кстати непрямые рейсы дешевле.

PS таможню интересуют какие вещи вы перемещаете через границу, паспортным контролем занимаются пограничники.

[DimaChicago]

хорошая инструкция как лететь с двумя паспортами. (включая с разными именами).
http://www.stylehiclub.com/cruising-...two-passports/