срок отправки первого пакета!!!

[pavel_ch]

Ребята не подскажет ли кто до какого числа нужно отправить первый пакет? тут я в правом верхнем углу увидел

OMB APPROVAL NO. 1405-0098

EXPIRATION DATE: 06-30-2003 --????? Неужели форма уже не действительна?

[Sergey]

Re:срок отправки первого пакета!!!

На самой форме увидели expiration day? или где?



Все формы действительны . Заполняйте и отправляйте.

[imported_Dmitry Volkov]

Re:срок отправки первого пакета!!!

В 230 форме на русском, скачаной с сайта варшавского посольства, в правом верхнем углу тоже видел надпись:

OMB APPROVAL NO. 1405-0015

EXPIRES: 05/31/2004

[imported_vett]

Re:срок отправки первого пакета!!!

Такая же надпись и на формах с сайта http://travel.state.gov/.

Хотя по моему вразумению, доложны быть приняты без проблемм.

Если уж на то пошло, то и бумага в первом пакете меньше по размерам чем А4......

[imported_Dmitry Volkov]

Re:срок отправки первого пакета!!!

vett писал(а) Sat, 05 July 2003 21:55
Если уж на то пошло, то и бумага в первом пакете меньше по размерам чем А4......

Ясное дело, меньше... Нет в Америке формата А4, а есть формат LETTER.

[Sergey]

Re:срок отправки первого пакета!!!

Dmitry Volkov писал(а) Sat, 05 July 2003 15:54

vett писал(а) Sat, 05 July 2003 21:55
Если уж на то пошло, то и бумага в первом пакете меньше по размерам чем А4......

Ясное дело, меньше... Нет в Америке формата А4, а есть формат LETTER.

A4 есть в Америке. Только он действительно немного отличается от бСССР-ого А4. Американский А4 немного короче и ширше

[imported_Dmitry Volkov]

Re:срок отправки первого пакета!!!

Sergey писал(а) Sun, 06 July 2003 18:37


A4 есть в Америке. Только он действительно немного отличается от бСССР-ого А4. Американский А4 немного короче и ширше

Ну да, европейский А4 - 21 х 29,7 см, американский LETTER - 21,59 х 27,94 см (8,5 х 11 дюймов)

[pavel_ch]

Re:срок отправки первого пакета!!!

Dmitry Volkov писал(а) Fri, 04 July 2003 20:56
В 230 форме на русском, скачаной с сайта варшавского посольства, в правом верхнем углу тоже видел надпись:

OMB APPROVAL NO. 1405-0015

EXPIRES: 05/31/2004

а в форме DSP-122 ?

[Chaq]

Re:срок отправки первого пакета!!!

pavel_ch писал(а) Mon, 07 July 2003 12:20

Dmitry Volkov писал(а) Fri, 04 July 2003 20:56
В 230 форме на русском, скачаной с сайта варшавского посольства, в правом верхнем углу тоже видел надпись:

OMB APPROVAL NO. 1405-0015

EXPIRES: 05/31/2004

а в форме DSP-122 ?

А в форме DSP-122

OMB APPROVAL NO. 1405-0098

EXPIRES: 06/30/2004

[Chaq]

Re:срок отправки первого пакета!!!

А что имеется ввиду: ESTIMATED BURDEN: 30 MINUTES в DSP-122 и 1 HOUR в DSP-230? Это что, время заполнения чтоли?

[Ice Cream]

Re:срок отправки первого пакета!!!

<font color="darkblue">Да, что это??? Estimated Burden: 1 hour...???

Смотрю в словаре: оценивать/нагружать...??? Знатоки английского просветите.[/size]

[Sergey]

Re:срок отправки первого пакета!!!

Ms Champagne писал(а) Mon, 07 July 2003 05:19
<font color="darkblue">Да, что это??? Estimated Burden: 1 hour...???

Смотрю в словаре: оценивать/нагружать...??? Знатоки английского просветите.[/size]

Да - это оценка времени заполнения формы. Если вы не успеете - за вами придут из FBI и посадят в федеральную тюрьму. (шутка, шутка - не бейте меня сильно... )



Поверьте что эта оценка не имеет для вас никакого значения и у вас есть и так достаточно того о чём можно волноваться...