Announcement

Collapse
No announcement yet.

Справка из банка

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Справка из банка

    У меня ннтервью через 2 недели в Варшаве (ДВ-2002). Я из Украины.

    В каком виде должна быть справка из банка? Счет я открыл 3 месяца назад.

  • #2
    Справка из банка

    Справка из банка о состоянии вашего счёта может быть в следующем формате:



    STATEMENT OF ACCOUNT



    Personal Account: 42303-840-0-0000-0777777 for 11/02/99



    Name of the account's owner: Ivanov Ivan Ivanovich

    Name of the bank institution: AKB "Bankovsky"



    DPD: Currency code: 840 USD Incoming rate: 22.90 for 1

    Incoming balance: 0.00

    Rate difference for February 11, 1999: 0.00



    Docum Account of beneficiary Currency turnover Rubels turnover Value date

    No. debit credit debit credit

    507 20202-840-4-0000-1000001 95.00 2175.50 11/02/99



    ----> Accepted from Ivanov Ivan Ivanovich

    ----> On the grounds of Statement

    ----> Operation contents: Time fixed deposit



    Total 0D/1C: 0.00 95.00 0.00 2175.50



    Balance on end of the day: 95.00 2175.50

    Outgoing rate: 22.76 for 1







    11 FEB 1999 /Signature/ Petrova



    /Stamp/





    TRANSLATOR'S CERTIFICATION



    I, Ivan Ivanov, certify that I am familiar with the Russian and English

    languages, and that I have translated this document faithfully and accurately.



    Ivan Ivanov

    [/code:1]



    Удачи на интервью!

    Comment


    • #3
      Re: Справка из банка

      AlexAg
      У меня ннтервью через 2 недели в Варшаве (ДВ-2002). Я из Украины.

      В каком виде должна быть справка из банка? Счет я открыл 3 месяца назад.
      Вы главное после интервью не забудьте написать, что и как прошло с этим счетом. А то подобной информации я пока не видел.

      Comment

      Working...
      X