Announcement

Collapse
No announcement yet.

Собеседование Москва 2011 Январь

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Re: Собеседование Москва 2011 Январь

    Originally posted by slim1616
    Добрый день, просьба знающих подсказать: нужно ли заверять копии док-тов (паспорт, диплом) для собеседования в Москве нотариально и обязательно ли заверять перевод у переводчика? на сайте посольства об этом не нашел!заранее спасибо!
    от какой страны играете?
    вернее на каком языке документы?
    The message you have entered is too short. Please lengthen your message to at least 25 characters.

    Comment


    • #17
      Re: Собеседование Москва 2011 Январь

      вот тут можно глянуть Визовая лотерея - Посольство Соединенных Штатов Америки Москва, Россия
      ПОДГОТОВКА К СОБЕСЕДОВАНИЮ

      При подготовке документов к собеседованию просим Вас внимательно перечитать данную инструкцию и руководствоваться именно ей, т.к. она является наиболее полной.

      * Подача документов. Приносить документы необходимо В ДЕНЬ СОБЕСЕДОВАНИЯ.
      * Дети. Если с Вами выезжают дети, они должны присутствовать на собеседовании.
      * Пожалуйста, имейте в виду, что третьи лица не могут сопровождать заявителей на визу в помещение Посольства, где проходит собеседование. Данное правило распространяется на граждан США, супругов, адвокатов, спонсоров, друзей и членов семьи.
      * Перечисленные документы требуются от каждого члена семьи, выезжающего с Вами.
      * Необходимы ксерокопии и переводы документов на английский язык. Переводы нужно заверять нотариально ТОЛЬКО в том случае, если оригинал документа НЕ на русском языке (например, перевод с украинского на английский необходимо заверить, с русского на английский – не нужно).
      * Оплата консульского сбора (819 долларов США за каждого выезжающего), состоящего из платы за подачу заявления на иммиграционную визу для участников лотереи ($305), сбора за участие в лотерее ($440) и дополнительного сбора, связанного с обеспечением безопасности ($74), производится В ДЕНЬ СОБЕСЕДОВАНИЯ только после соответствующего распоряжения сотрудника Посольства. Оплата принимается в долларах или в рублях. Кредитные карты не принимаются.
      * Необходим ОРИГИНАЛ авианакладной компании DHL, осуществляющей экспресс-доставку визы ( оплату производите в одном из указанных офисов DHL).
      * Билеты. Настоятельно рекомендуем не покупать билетов до получения визы.

      Comment


      • #18
        Re: Собеседование Москва 2011 Январь

        Originally posted by DV-2011 View Post
        от какой страны играете?
        вернее на каком языке документы?
        The message you have entered is too short. Please lengthen your message to at least 25 characters.

        От России, соответственно на русском

        Comment


        • #19
          Re: Собеседование Москва 2011 Январь

          На счет переводов все понятно, имею в виду копии остальных документов. И соответственно копию трудовой и перевод трудовой должен заверить работодатель?
          И как быть с переводчиком, если мы сами все переведем и предоставим в посольство будет нормально? или только сертифицированный переводчик с печатью?

          Comment


          • #20
            Re: Собеседование Москва 2011 Январь

            Originally posted by slim1616 View Post
            На счет переводов все понятно, имею в виду копии остальных документов. И соответственно копию трудовой и перевод трудовой должен заверить работодатель?
            И как быть с переводчиком, если мы сами все переведем и предоставим в посольство будет нормально? или только сертифицированный переводчик с печатью?
            На форуме есть вся, необходимая вам, информация.
            Здесь про перевод документов, например.

            Comment

            Working...
            X