Пункты в заявке на грин кард. Есть вопросы.

[schiga]

подскажите пожалуйста, как правильно заполнить поля адреса.
In care of - эт я так понимаю имя
Adress line 1 - здесь указать улицу
Adress line 2 - а здесь номер дома и кв.? или наоборот?
И еще там, где кол-во детей. Если нет, то ставить 0 или оставить пустой?

[skyflora]

Ответ: как правильно указать адрес

подскажите пожалуйста, как правильно заполнить поля адреса.
In care of - эт я так понимаю имя
Adress line 1 - здесь указать улицу
Adress line 2 - а здесь номер дома и кв.? или наоборот?
И еще там, где кол-во детей. Если нет, то ставить 0 или оставить пустой?

1-данные того к кому прийдёт выигрыш ( вы или ваши американские друзья )
2-адрес по которому прийдёт выигрыш
3-то что не влезло в адрес лайн-1 ( если влезло всё оставить пустым )
4- если нет детей ставить 0

[genvadim]

Ответ: как правильно указать адрес

Как пример:

1. Имя
2. 25 Lenina Street
3. Apartment 4
4. Moscow, 195000 Russia

[Girey]

country of eligibility

Родился в Таджикистане, живу уже 15 лет на Украине, и являюсь её гражданином, не женат.. всегда в графе country of eligibility указывал Таджикистан, но как понимаю квот на эту страну совсем мало, у меня есть другой выход что бы указать Украину? Естественно кроме как жениться на Украинке

[raevsky]

Ответ: country of eligibility

Kvota odiakovaia, a jelaiuscih men'she ot Tadjikistana. Imenno po etomu ot Tadjikistana igrat' vygodnee, esli jenites' na urojenke Ukrainy.

[Gloria]

Re: country of eligibility

Можете, если один из родителей родился на Украине и вам меньше 21 года и Вы не женаты-выигрываете вместе с ними.
Если оба родителя родились на Украине и проживал там постоянно, для этого необходимо будет принести в консульство подтверждение этого факта ( на случай, если Вам больше 21 года).

[raevsky]

Ответ: country of eligibility

Можете, если один из родителей родился на Украине и вам меньше 21 года и Вы не женаты-выигрываете вместе с ними.

Esli vyigral roditel', a ne vy.

[Girey]

Ответ: country of eligibility

спасибо большое,
оба родителя тоже в таджикистане родились и мне больше 21 ...
так что буду надеятся на чудо

[barsik]

Вопрос о графе "количество детей".

Собираюсь подавать заявку от имени моей мамы. Официально в браке ни с кем не состоит, двоим детям 29 и 23 года соответственно. В официальной инструкции сказано, что надо указывать только детей в возрасте до 21. Значит ли это что ей не надо указывать информацию ни о ком кроме себя самой? И что ей написать в графе "количество детей"? 0?

[ranger]

Ответ: Вопрос о графе "количество детей".

Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией

http://travel.state.gov/pdf/DV2009Russian.pdf

Инструкция на участие в DV2010 должна остаться без изменений, надеюсь....

Судя по инструкции дети старше 21 года могут подавать отдельные заявки на себя, соответственно мать тоже заполняет заявку на себя. Могу ошибаться, лучше спросить г-на Раевского..

[barsik]

Ответ: Вопрос о графе "количество детей".

В том то и дело, что с интрукцией я ознакомился довольно тщательно. Дело в том, что в пунктах описывающих заполнение инфо о детях, недоконца ясно - вписывать тех кому выше 21 или нет. Буду ждать ответа господина Раевского.

[seven]

Ответ: Вопрос о графе "количество детей".

Собираюсь подавать заявку от имени моей мамы. Официально в браке ни с кем не состоит, двоим детям 29 и 23 года соответственно. В официальной инструкции сказано, что надо указывать только детей в возрасте до 21. Значит ли это что ей не надо указывать информацию ни о ком кроме себя самой? И что ей написать в графе "количество детей"? 0?

В графе дети пусть ставит n\a (not applicable), тк как под этим вопросом подразумеваются не автобиаграфические сведения об этиой женщине, а лица ( и в последствии грубо говоря визы), которые будут иммигрировать с главным заявителем. Поэтому дети, состоящие в браке или достигшие 21 или больше не соответствуют правилам отбора по DV.

[Kos87]

Re: как правильно указать адрес

Народ, падскажите как правильно написать адрес:

8a. In Care Of - Василий Пупкин
8b. Address Line 1 - ул. Мичурина, 11 кв 2
8c. Address Line 2 -
8d. City/Town - г.Васильков
8e. District/County/Province/State - Васильковский район или Киевская обл.
8f. Postal Code/Zip Code - (просто почтовый код указать?)
8g. Country - Юкрайна


помогите правильно все тут перевести и заполнит! зарание признателен за помощь

[Kunny]

Ответ: Re: как правильно указать адрес

8a. In Care Of - Василий Пупкин
8b. Address Line 1 - ул. Мичурина, 11
8c. Address Line 2 - kv. 2
8d. City/Town - г.Васильков
8e. District/County/Province/State - Киевская обл.
8f. Postal Code/Zip Code - почтовый код (индекс)
8g. Country - Ukraine

Насчет того, как "переводится", лучше подойдите в свое почтовое отделение и спросите у них. Это они будут вам на этот адрес приносить пакет, а до почтового отделения пакет будет идти только по названию страны и индексу.

[Kos87]

Re: как правильно указать адрес

а если так:

8a. In Care Of - Василий Пупкин
8b. Address Line 1 - 11/2 Michurina street
8c. Address Line 2 -
8d. City/Town - Vasilkov
8e. District/County/Province/State - Kyiv region(а тут как?)
8f. Postal Code/Zip Code - 08600
8g. Country - Ukraine