Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

[Sonya]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Не оставлять же мне графу пустой.

Я бы написала "n/a", но тут лучше проверить ))
Задайте вопрос NVC.

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Смотрела смотрела, но так и не поняла что делать с работой. Там где графа опыт работы просто завал. Муж работал не по трудовой, и никто не даст ему справку что он где-то работал, сюда же относится и его работа в американском посольстве в узбекистане (о чем хотелось бы написать), но в трудовой этого нет, а мы оттуда давно уехали. Больше 5 лет работаем с ним в сфере сетевого маркетинга, в трудовой-пусто. Есть ли смысл писать ту работу, которая не подтверждена бумажками? Или если такая ситуация может даже не стоит пытаться, и нам сразу дадут отказ??? Даже сейчас он работает без трудовой. Помогите плиз)

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Уже голова кругом идет..... Сколько ни читала, на счёт работы не по трудовой - у всех всё в подвешенном состоянии.
Как говорится - если не можешь повлиять на ситуацию, просто её отпусти и пусть как будет.
В процессе появилось несколько вопросов, подскажите пожалуйста кто сможет. Я постаралось как можно точнее и конкретнее написать вопросы, чтобы не занимать много времени у того, кто сможет помочь.
По форме 230
1. ПРОСТИТЕ заранее за глупый вопрос, пункт 6 место рождения - г. Ташкент, республика Узбекистан, а страна???? или если страна Узбекистан, то какая республика???
2. В неск-х вопросах нужно написать адрес и еще что-то, если адрес совпадает, то отвечать N/A, так?
3. Пункт 31а. Лица, которые поедут с вами в США сейчас - писать в каком формате, просто имена?
И если выиграл муж, он пишет меня и дочку, а мне что писать???, я ведь следую с ним.
А дочке ???
4. 31b - кто поедет позже - если едем всей семьей, отвечать N/A, так? Даже если мы планируем со временем забирать родителей, когда уже сами получим гражданство, я полагаю сюда это не относится?
5. пункт 33 по учебным заведениям - институт закончила в июне, а диплом получила в августе, дата окончания будет август?
6. Было много написано о том что писать в графе Степень или диплом, но ответа на свой вопрос не нашла, если пропустила-простите за повторение. Т.к. я закончила универ, то могу написать University Degree. Но на дипломе у меня написано Bachelor's diploma - это у нас так в стране принято всё писать на латыни. Можно ли написать первый вариант, или расхождение с документом не допустимо????
7. Если немного знаю базовый англ - указать это в пункте 33 the initial english или не стоит? Родной русский полагаю конечно указать.
8. Пункт 39 Фам Имя Адрес приглашающего лица (подателя петиции) - это вообще кто, кто выиграл ГК???? Т.е. если выиграл муж, он пишет себя, а я у себя и у ребенка пишу его???
Если это так - непонятно зачем это надо, ведь форму 122 заполняет именно выигравший.

И по форме 122.
1. Пункт 3. Current Mailing Address (Address at which you receive your mail. Give any change of mailing address here.) Если написать адрес в штатах, я знаю тогда пакет придет быстрее, это так? Его не нужно будет потом пересылать сюда? Просто я даже не имею представления что там приходит в ответ.
2. Пункт 4. Name of United States Consular Office where you would like to Process your Application.
Видела ответ, просто уточняю - это место, где мы будем проходить интервью и писать только страну и город, правильно?

Уф.... кажется всё.... Заранее большое спасибо))))))

[helmsman]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Уже голова кругом идет..... Сколько ни читала, на счёт работы не по трудовой - у всех всё в подвешенном состоянии.
Как говорится - если не можешь повлиять на ситуацию, просто её отпусти и пусть как будет.
В процессе появилось несколько вопросов, подскажите пожалуйста кто сможет. Я постаралось как можно точнее и конкретнее написать вопросы, чтобы не занимать много времени у того, кто сможет помочь.

Просто перечислите места работы. Никто не будет обзванивать работодателей и проверять. Трудовые книжки - пережиток СССР, почти нигде в мире их нет, и, тем не менее, люди как-то заполняют формы без них.

По форме 230
1. ПРОСТИТЕ заранее за глупый вопрос, пункт 6 место рождения - г. Ташкент, республика Узбекистан, а страна???? или если страна Узбекистан, то какая республика???

Страна - Узбекистан, и никаких республик. Используется современное название.

2. В неск-х вопросах нужно написать адрес и еще что-то, если адрес совпадает, то отвечать N/A, так?

same as <параграф, где впервые указан адрес> или просто напишите тот же адрес.

3. Пункт 31а. Лица, которые поедут с вами в США сейчас - писать в каком формате, просто имена?
И если выиграл муж, он пишет меня и дочку, а мне что писать???, я ведь следую с ним.
А дочке ???

Вам - мужа и дочь, дочери - Вас и мужа.

4. 31b - кто поедет позже - если едем всей семьей, отвечать N/A, так? Даже если мы планируем со временем забирать родителей, когда уже сами получим гражданство, я полагаю сюда это не относится?

N/A, родители б данном случае к делу не относятся.

5. пункт 33 по учебным заведениям - институт закончила в июне, а диплом получила в августе, дата окончания будет август?

Дата выдачи диплома.

6. Было много написано о том что писать в графе Степень или диплом, но ответа на свой вопрос не нашла, если пропустила-простите за повторение. Т.к. я закончила универ, то могу написать University Degree. Но на дипломе у меня написано Bachelor's diploma - это у нас так в стране принято всё писать на латыни. Можно ли написать первый вариант, или расхождение с документом не допустимо????

Bachelor Degree.

7. Если немного знаю базовый англ - указать это в пункте 33 the initial english или не стоит? Родной русский полагаю конечно указать.

Просто перечислите языки.

8. Пункт 39 Фам Имя Адрес приглашающего лица (подателя петиции) - это вообще кто, кто выиграл ГК???? Т.е. если выиграл муж, он пишет себя, а я у себя и у ребенка пишу его???
Если это так - непонятно зачем это надо, ведь форму 122 заполняет именно выигравший.

К Вам не относится, это для воссоединения семьи и т.п. N/A

И по форме 122.
1. Пункт 3. Current Mailing Address (Address at which you receive your mail. Give any change of mailing address here.) Если написать адрес в штатах, я знаю тогда пакет придет быстрее, это так? Его не нужно будет потом пересылать сюда? Просто я даже не имею представления что там приходит в ответ.

С переходом на электронное оповещение этот пункт устарел, но все же там указывается текущий адрес. Раньше по этому адресу отправлялось извещение об интервью.

2. Пункт 4. Name of United States Consular Office where you would like to Process your Application.
Видела ответ, просто уточняю - это место, где мы будем проходить интервью и писать только страну и город, правильно?

правильно. Удачи!

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Просто перечислите места работы. Никто не будет обзванивать работодателей и проверять. Трудовые книжки - пережиток СССР, почти нигде в мире их нет, и, тем не менее, люди как-то заполняют формы без них.

Страна - Узбекистан, и никаких республик. Используется современное название.

same as <параграф, где впервые указан адрес> или просто напишите тот же адрес.

Вам - мужа и дочь, дочери - Вас и мужа.

N/A, родители б данном случае к делу не относятся.

Дата выдачи диплома.

Bachelor Degree.

Просто перечислите языки.

К Вам не относится, это для воссоединения семьи и т.п. N/A

С переходом на электронное оповещение этот пункт устарел, но все же там указывается текущий адрес. Раньше по этому адресу отправлялось извещение об интервью.

правильно. Удачи!

Большое спасибо за оперативный ответ!!!!!

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Позвольте поинтересоваться, Helmsman, Вы тоже заполняете в этом году или уже выиграли и уехали? Хочется пообщаться с теми, кто прошел интервью, как отправим пакет буду искать)))))

[helmsman]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Я выиграл DV2011, визу получил почти год назад, поеду недели через 3.

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

ВАУ, здорово, поздравляю!!!! Опять-таки вопрос - на сколько я знаю после получения визы уехать нужно в течении 6 месяцев, разве это не так?

[helmsman]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Так. Мы ездили в феврале, потом вернулись в Израиль дождаться конца учебного года и завершить всякие местные дела. Карточки были получены родственниками и переправлены нам. По ссылке вкратце наша история.

http://www.ulitka.com/%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E_%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5/%D0%B8%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC_3_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8B_2_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D1%8B-52141.html

[Sonya]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

3. Пункт 31а. Лица, которые поедут с вами в США сейчас - писать в каком формате, просто имена?
И если выиграл муж, он пишет меня и дочку, а мне что писать???, я ведь следую с ним.
А дочке ???

В п.31а там написано "Person(s) named in 14 and 29 who will accompany you to the United States now"
У дочки вряд ли заполнены п.14 и 29, так что для нее N/A

По поводу Вас и мужа - я тоже заполнила так, как сказал Helmsman, так заполняют многие, и формы принимают.
Но, думаю, что если копнуть юридический смысл, то прав Raevsky (ниже - его цитата в ответ на мой совет "Исходя из логики, в п.31а муж указывает жену и детей (из п. 14 и 29), жена - соответственно, мужа и детей. У детей в п.31а - N/A")

Vy zabyvaete o smysle slova accompany. Accompany - eto ne prosto slovo angliiskogo iazyka, eto iuridicheksii termin.
Derivative applicant accompany principal, esli edet v techenie 6 mesiacev posle nego (esli razryv bol'she, on nazyvaetsia following to join). Principal applicant ne accompany derivative.
Poetomu esli vyigral muj, i oni edut vmeste s jenoi (vozmojno, jena edet pozje muja, no ne bolee chem na 6 mesiacev pozje), to muj ukazyvaet jenu i detei v 31a svoei formy, a jena i deti v 31a pishut N/A

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Да уж, как говорится "дорогу осилит идущий". Вы просто молодцы!!!! Думаю ни каждый на вашем месте дошёл до конца.

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

В п.31а там написано "Person(s) named in 14 and 29 who will accompany you to the United States now"
У дочки вряд ли заполнены п.14 и 29, так что для нее N/A

По поводу Вас и мужа - я тоже заполнила так, как сказал Helmsman, так заполняют многие, и формы принимают.
Но, думаю, что если копнуть юридический смысл, то прав Raevsky (ниже - его цитата в ответ на мой совет "Исходя из логики, в п.31а муж указывает жену и детей (из п. 14 и 29), жена - соответственно, мужа и детей. У детей в п.31а - N/A")

Да, я даже не посмотрела что-то, наверно там действительно N/A

[nataliana]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Так. Мы ездили в феврале, потом вернулись в Израиль дождаться конца учебного года и завершить всякие местные дела. Карточки были получены родственниками и переправлены нам. По ссылке вкратце наша история.
http://www.ulitka.com/%D0%B8%D0%BD%D...%8B-52141.html

Можно забегу немного вперед и спрошу. Вот например мы отправили пакет документов, а дальше? Уже можно начинать проходить мед. комиссию и переводить документы или сначала дождаться чего-то? И чего? Я так понимаю нам нужно будет заходить на сайт и смотреть результат?

[BKate]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Можно забегу немного вперед и спрошу. Вот например мы отправили пакет документов, а дальше? Уже можно начинать проходить мед. комиссию и переводить документы или сначала дождаться чего-то? И чего? Я так понимаю нам нужно будет заходить на сайт и смотреть результат?

nataliana,
обратите внимание, на название темы. "Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230" для остальных вопросов, не относящихся к заполнению первого пакеты, есть соответствующие темы. давайте будем уважать модераторов и если не помогать, то хоть не создавать лишних проблем
воспользуйтесь поиском и если не найдете подходящие ответы, то хотя бы найдете более подходящую тему, где их задать.

[helmsman]

Re: Заполняем первый пакет. Вопросы по DSP-122 и DS-230

Дальше смотрите Visa Bulletin. Когда подойдет Ваш номер, на сайте проверки результатов вместо сообщения о выигрыше появится дата интервью. У Вас будет достаточно времени на прохождение медосмотра, спешить с ним не надо. А вот документами стоит заняться как можно раньше.