ДВ-2015 и професия

[madog]

Re: ДВ-2015 и професия

Ааааааа, абаржака!

Может плотный конструктор, ну, в смысле конструктор в теле? ) Вот и не проходит.

Не, "толстый конструктор" вроде "Фэт бой" будет, ну или дженерал контрактор,( в орд подсказывает-"генерал экстрактор") на худой конец.
п.с. "в орд", это тоже "ОН" подсказывает.

[fisherman]

Re: ДВ-2015 и професия

... плотник конструктор -тоже не проходит!
Construction Carpenters

Ааааааа, абаржака!

Может плотный конструктор, ну, в смысле конструктор в теле? ) Вот и не проходит.

[madog]

Re: ДВ-2015 и професия

НЕ коим образом не хочу Вас тыкать...Но всё же)))

Ради интереса набрал машиниста - 51-4041.00 - Machinists
А машинист не проходит! от 6-7!

ВОт еще не знаю как правильно перевести наверно - плотник конструктор -тоже не проходит!
47-2031.01 - Construction Carpenters

Так что лучше проверить!

Марат, взрослый дядька, а как детё. Не "машинист", а "оператор машинного доения", если по простому, то ГИББДшник! И не "плотник конструктор", а "конструктор для плотников" (типа "юный химик", "лего" и пр.

[Sciolist]

Re: ДВ-2015 и професия

* Заявители должны иметь аттестат об окончании средней школы или ее
эквивалента (в Соединенных Штатах под этим понимается успешное окончание 12-
летнего курса обучения в начальной и средней школе),

ИЛИ

* два года трудового стажа в течение последних пяти лет, причем речь идет
о трудовой деятельности, для выполнения которой требуется, по меньшей мере,
два года обучения или стажа. Для определения соответствия требованиям
относительно трудового стажа будет использована база данных Министерствa
труда США O*Net Online.

Но, твоему родственнику нельзя в этом году участвовать в лотерее, ибо:

Изменения в программе DV-2015: Уроженцы Нигерии не могут подавать заявления на
участие в программе.

[Марат]

Re: ДВ-2015 и професия

Пардон, мне даже в голову не пришло, что есть еще люди, не окончившие ни школы, ни ПТУ. Но им-то Америка зачем?

Действительно... Ведь кто школу закончил -мог бы и инструкцию прочитать. А там оказывается даже по Русски тоже самое написано!!!

6. КАКОВЫ ТРЕБОВАНИЯ В ОТНОШЕНИИ СПЕЦИАЛЬНОСТИ ПО ПРОГРАММЕ DV?
Для определения соответствия требованиям относительно трудового стажа будет
использована база данных Министерствa труда США O*Net Online. База данных
Министерства труда США (DOL) O*Net Online разделяет все специальности на пять групп
("job zones"). Не все специальности, перечисленные на сайте Министерства труда,
позволяют участвовать в DV лотерее. Опыт работы заявителя за последние 5 лет должен
включать, как минимум, два года в должности, отвечающей группе (Job Zone) 4 или 5,
и иметь уровень не ниже 7.0 по Классификации профессиональной подготовки (SVP –
Special Vocation Preparation).
7. КАК Я МОГУ НАЙТИ СПИСОК ПРОФЕССИЙ, ПОЗВОЛЯЮЩИХ УЧАСТВОВАТЬ
В ЛОТЕРЕЕ, НА САЙТЕ МИНИСТЕРСТВА ТРУДА?
Такие профессии перечислены в базе данных на сайте Министерства труда в O*Net
Online. Выполните следующие действия:
1. Выберите "Find Occupation", затем нажмите "Job Family".
2. Находясь в браузере “Job Family” выберите категорию профессии и
нажмите "GO".
3. Выберите переход к конкретной специальности,
4. Затем выберите "Job Zone", чтобы найти номер, присвоенный группе,
а также уровень SVP.
Например, выберите “Aerospace Engineers”. Внизу обобщающего описания категории
“Aerospace Engineers” в подразделе Job Zone Вы увидите надпись Job Zone 4, SVP Range ,
7.0 to < 8.0, означающую, что специальность “Aerospace Engineers” позволяет участвовать
в программе DV.

http://travel.state.gov/pdf/DV_2015_...ns_Russian.pdf

[D-sp]

Re: ДВ-2015 и професия

Ептиль, а ты думаешь я откуда инфу черпаю? Из своей волшебной попы?!

Пардон, мне даже в голову не пришло, что есть еще люди, не окончившие ни школы, ни ПТУ. Но им-то Америка зачем?
Без образования из Африки - это понятно, - хуже уже все равно не будет...

[Марат]

Re: ДВ-2015 и професия

тот, у кого есть аттестат за среднюю школу, тот вообще эту инфу о SVP range пробегает по диагонали.
Эквивалент аттестату за среднюю школу- аттестат за базовую школу (9 классов) + 2 года курсов или ССУЗа и 2 года стажа по лэйбор базе.
Не усложняйте, ничего нового, всё это было

НЕ коим образом не хочу Вас тыкать...Но всё же)))

Ради интереса набрал машиниста - 51-4041.00 - Machinists
А машинист не проходит! от 6-7!

ВОт еще не знаю как правильно перевести наверно - плотник конструктор -тоже не проходит!
47-2031.01 - Construction Carpenters

Так что лучше проверить!

[Виктория.Л]

Re: ДВ-2015 и професия

Не усложняйте, ничего нового, всё это было

Не мешай Маратке изобретать велосипед..........

[seven]

Re: ДВ-2015 и професия

Кроме меня, чЁ, вААбще никто инструкцию не читает?!)))

кыш отсюда

[seven]

Re: ДВ-2015 и професия

Ептиль, а ты думаешь я откуда инфу черпаю? Из своей волшебной попы?!

тот, у кого есть аттестат за среднюю школу, тот вообще эту инфу о SVP range пробегает по диагонали.
Эквивалент аттестату за среднюю школу- аттестат за базовую школу (9 классов) + 2 года курсов или ССУЗа и 2 года стажа по лэйбор базе.
Не усложняйте, ничего нового, всё это было

[Марат]

Re: ДВ-2015 и професия

6. What occupations qualify for the DV program?
The U.S. Department of Labor’s (DOL) O*Net OnLine database will be used to determine qualifying work experience. The O*Net Online Database groups job experience into five “job zones.” While many occupations are listed on the DOL Website, not all occupations qualify for the DV Program. To qualify for a DV on the basis of your work experience, you must have, within the past five years, two years of experience in an occupation that is designated as Job Zone 4 or 5, classified in a Specific Vocational Preparation (SVP) range of 7.0 or higher.
7. How can I find the qualifying DV occupations in the Department of Labor’s O*Net OnLine database?
When you are in O*Net OnLine, follow these steps to find out if your occupation qualifies:
1. Under "Find Occupations" select "Job Family" from the pull down;
2. Browse by “Job Family”, make your selection, and click "GO";
3. Click on the link for your specific occupation.
4. Select the tab “Job Zone” to find the designated Job Zone number and Specific Vocational Preparation (SVP) rating range.
As an example, select Aerospace Engineers. At the bottom of the Summary Report for Aerospace Engineers, under the Job Zone section, you will find the designated Job Zone 4, SVP Range, 7.0 to < 8.0. Using this example, Aerospace Engineering is a qualifying occupation.

http://travel.state.gov/pdf/DV_2015_Instructions.pdf

Я конечно не волшебный заполнятель - но в инструкции так сказано!

Кроме меня, чЁ, вААбще никто инструкцию не читает?!)))

[Марат]

Re: ДВ-2015 и професия

Попытка отвадить народ от лотереи не защитана.

Участники DV 2015, вся информация - на официальном сайте из доменной зоны .gov: Diversity Visa 2015
Никаких ограничений, кроме тех, что там указаны, нет.

Ептиль, а ты думаешь я откуда инфу черпаю? Из своей волшебной попы?!

- - - Updated - - -

Что это??
Ты заполнял анкету родственнику???
Он что не знает как на Руси жить хорошо, ты что не разъяснил ему , что Америка помойка??

Да есть тут один не благонадежный!)))

[D-sp]

Re: ДВ-2015 и професия

Надеюсь все знают, что нужно было указывать профессию одобренную Министерством труда?

O*NET OnLine - заходим в поиске вбиваем свою професию и должна быть в разделе Job Zone, вот такая надпись SVP Range (7.0 to < 8.0).
Если циферки другие - то "Давай до свидания...".

Я знаю что поздно написал. Осталась всего неделя.)))

Просто сегодня сидел еПался с формой -родственику заполнял, и вычитал такую хрень!!!

Попытка отвадить народ от лотереи не защитана.

Участники DV 2015, вся информация - на официальном сайте из доменной зоны .gov: Diversity Visa 2015
Никаких ограничений, кроме тех, что там указаны, нет.

[Виктория.Л]

Re: ДВ-2015 и професия

Что это??
Ты заполнял анкету родственнику???
Он что не знает как на Руси жить хорошо, ты что не разъяснил ему , что Америка помойка??

[Марат]

Надеюсь все знают, что нужно было указывать профессию одобренную Министерством труда?

O*NET OnLine - заходим в поиске вбиваем свою професию и должна быть в разделе Job Zone, вот такая надпись SVP Range (7.0 to < 8.0).
Если циферки другие - то "Давай до свидания...".

Я знаю что поздно написал. Осталась всего неделя.)))

Просто сегодня сидел еПался с формой -родственику заполнял, и вычитал такую хрень!!!