Announcement

Collapse
No announcement yet.

Looking for job in Chicago

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #31
    Re: Looking for job in Chicago

    Originally posted by Sophie_Abaihan
    People! Good bye!
    I am offline since now and forever. I am tired of it.
    Kind Regards!
    не уходи постой, просто побудь со мной
    это не мои слова...это слова Леонида Агутина...и музыка его

    Comment


    • #32
      Re: Looking for job in Chicago

      Originally posted by Sophie_Abaihan
      People! Good bye!
      I am offline since now and forever. I am tired of it.
      Kind Regards!
      Надо же! Как в кино! Пока я писал про русскую клавиатуру, Софи покинула форум навсегда, так и не узнав главной тайны.

      Comment


      • #33
        Re: Looking for job in Chicago

        камон, пипл, зиз из нот найс...окей, Ай адмит ши хэд капл мистэйкс хиэ энд зеэ, бат нобади из пёрфект

        Comment


        • #34
          Re: Looking for job in Chicago

          Originally posted by Net Takogo View Post
          камон, пипл, зиз из нот найс...окей, Ай адмит ши хэд капл мистэйкс хиэ энд зеэ, бат нобади из пёрфект
          ...лучше переведи, что они там в Чикаго такое интересное делают при поиске работы: ))

          "dlya teh kto mog ot etgo pisma reantirovatsya v posikah raboty v Chicago"
          может, ретируются?

          Comment


          • #35
            Re: Looking for job in Chicago

            Originally posted by Sonya
            ...лучше переведи, что они там в Чикаго такое интересное делают при поиске работы: ))

            "dlya teh kto mog ot etgo pisma reantirovatsya v posikah raboty v Chicago"
            может, ретируются?
            ну так это легко...это слово со среднеазиатского переводится как "ориентироваться"

            Comment


            • #36
              Re: Looking for job in Chicago

              Originally posted by Sophie_Abaihan View Post
              Nu vy znaete...kogda vy pishite na Micrsosoft Word...on vam oshibki podpravlyaet...ne pravda li???na tom saite takogo net...hotya daje v odnoklassnikha est-i vse k etomu privykli...A vy pravy esli skajite...chto i bez nego nado grammatno pisat'...ne nado k nemu privykat'...eto vredno dlya vashego anglisykogo....a nikto i ne krichal chto u menya ofigenniy anglisykiy...I am not native English speaker....Kak na angliyskom tak i na russkom grammaticheski ya dopuskau slova...bez progtammy v Micrsosoft Word prosto vy znaete...Esli ktitikovat'...to kritikovat konstruktivnno...s polzoy...a ne tak da nu u vas figoviy angliyskiy...von videte v slove oshibku dopustili...angliyskiy na urovne 5go klassa,,,i t'p ....Esli uj tak govorite,,, s polzoy...podskajite..podtyanite moe pis'mo...to kak by ego napisali...ya horosho otnoshus k KONSRUKTIVNOY KRITIKE...PLUS esli ona prinosit polzu...a ne tak kak napisanno...
              до "офигенного" вам как до китая пешком. достаточно того, что вы написали, что знаете англ хорошо. а это не так. ворд конечно подчеркивает слова, но грамматику и построение предложений он еще не научился форматировать. к тому же слова,в которых вы делаете "опечатки" слишком простые, чтобы не знать как они пишутся. если вы закончили школу в сша, и делаете такие ошибки.... не знаю как вы вообще смогли ее закончить.

              ya horosho otnoshus k KONSRUKTIVNOY KRITIKE...PLUS esli ona prinosit polzu
              похоже, что сосем наоборот - критику вы сосем не воспринимаете.
              конструктивно хотите? пожалуйста: задайте себе вопрос, находясь на территории снг, вы возьмете на работу секретаря, которому нужно будет вести деловую документацию на русском языке, если он делает ошибки типа "мАлАко", "хлеП", "мЬясо", и т.п. ?? наверное нет. вот именно так (если не хуже) выглядит ваш "Washengton". уж название столицы можно было выучить ....

              Comment


              • #37
                Re: Looking for job in Chicago

                Originally posted by Sophie_Abaihan View Post
                i ne dumaete chto ya opravdyvaus'...potomu chto eto ne tak...mne ne zachem opravsyvatsya...
                Ya voobshe kogda pisala pis'mo...ya ne raschityvala chto eto privedet k lishnemu razgovoru...tem bolee k napadkam,,,
                Vy znaete...etu temu ya sozdavala ne tolko dlya sebya..no i dlya teh kto mog ot etgo pisma reantirovatsya v posikah raboty v Chicago ...gde...kak...i u kago...Voobshe ya etot sait sochla poleznym...no chto-to ya seychas ob etom zadumalas'...slishkom lishnego fluda zdes'...k sojaleniu...i ya by hotela videt' kritiku tu chto polezna...konstruktivnuu..
                Esli chestno...ya ne byla namerenna...tut obyasnyatsya...pochemu ya pishu na latynice i tratit vremya na flud...
                Esli by ya sidela na etom saite...i proschla pismo na vashem meste...ya by skazala...vy znaete...ya by na vashem meste napisala by vot tak"*****"....a to v etom..meste...v etom slove...oshibka...da i potom eto ne Cover Letter...
                ya ne hochu tratit ne vashe tem bolee ne moe vrrmya na flud...eta je oustaya trata vashego i moego vremeni...
                а зачем вы писали это письмо?? мы тут все решили, что вы работу ищите? или оно вам не надо??

                то что вы написали, может сориентировать только как НЕ надо письма работодателям. в этом вы преуспели.

                вам пытались высказать критику, вам не понравилось. чтобы работать секретарем, просто необходимо знать английским на очень хорошем уровне. вам и посоветовали его учить. куда уж еще конструктивней??...

                ***

                вообще смысла в этой теме не вижу... если Sophie_Abaihan хотела помочь себе, почему не воспринимает советы?? если другим?.. почему столько нелепостей и ошибок в письме?... к чему вообще тема создана.... непонятно...

                Comment

                Working...
                X