Производство мебели

[Zordrok]

Есть ли среди форумчан люди работающие в сфере производства мебели? Какова вероятность устроится сборщиком, дизайнером, технологом мебельного производства? Или все это относится как таковому строительству и нет понятия сборщик и т.д.?

[kirill2010]

Re: Производство мебели

Есть ли среди форумчан люди работающие в сфере производства мебели? Какова вероятность устроится сборщиком, дизайнером, технологом мебельного производства? Или все это относится как таковому строительству и нет понятия сборщик и т.д.?

для начала: ты едешь по грин-карте или для интереса пробиваешь? если второе, то гугл в помощь, заодно оценишь свой английский, без которого тут будешь начинать с того, что найдешь, а не о чем мечтаешь..

[Sherhan]

Re: Производство мебели

Муж-хороший мастер по мягкой мебели,много лет в этом деле. Интересно,такая работа тоже требует хорошего знания языка?

[KiDHeLL]

Re: Производство мебели

...заинтересован..
------------------------

[KiDHeLL]

Re: Производство мебели

...то гугл в помощь, заодно оценишь свой английский, без которого тут будешь начинать с того, что найдешь, а не о чем мечтаешь..

..знать бы ищо, как сформулировать запрос ))

[MedicalExaminer]

Re: Производство мебели

Муж-хороший мастер по мягкой мебели,много лет в этом деле. Интересно,такая работа тоже требует хорошего знания языка?

Чтобы работать "сборщиком на конвейере", нужен базовый английский. Примерный диалог (мой перевод):

* Ты, <пи-и-и>, <пи-и-и> <пи-и-и>, почему не туда шуруп ввинтил...

* Да, мастер...

* Еще раз, <пи-и-и>, <пи-и-и> так сделаешь - руки оторву...
* Да, мастер...
...
* А вот эту <пи-и-и> нужно прикрутить сюда...
* Да, мастер...

А если хочешь работать мастером, то, соответственно, должен знать английский язык настолько, чтобы успешно играть другую роль этого диалога...

..знать бы ищо, как сформулировать запрос ))

А вот это, как раз, и определяет "Знание языка". Для начала можно слазить в словарик и выписать слова, связанные с мебелью. А уже потом набирать их в Гугле...

[fisherman]

Re: Производство мебели

..знать бы ищо, как сформулировать запрос ))

Кид, попробуй Furniture Installer

[kirill2010]

Re: Производство мебели

Кид, попробуй Furniture Installer

Furniture как бы больше относится к мягкой мебели.. если речь о корпусной, то это скорее cabinet or closet maker(installer). обойщик- upholsterer.

Муж-хороший мастер по мягкой мебели,много лет в этом деле. Интересно,такая работа тоже требует хорошего знания языка?

Ну какое преимущество у вашего мужа без знания языка перед местным специалистом со знанием языка? готовность работать лучше, больше, и за меньшую оплату? ..возможно..но в этой сфере и так оплата небольшая(если работать на дядю). Вот свой бизнес в сфере мебели- это другой вопрос..но чтобы пробиться и занять свою нишу нужны ГОДЫ..лучше ориентироваться на более широкий спектр работ в столярной сфере..хотя и тут конкуренция растет, спрос падает и т.д. Короче, мечты в сторону, готовтесь браться за любую работу.

[Sherhan]

Re: Производство мебели

Ну какое преимущество у вашего мужа без знания языка перед местным специалистом со знанием языка? готовность работать лучше, больше, и за меньшую оплату? ..возможно..но в этой сфере и так оплата небольшая(если работать на дядю). Вот свой бизнес в сфере мебели- это другой вопрос..но чтобы пробиться и занять свою нишу нужны ГОДЫ..лучше ориентироваться на более широкий спектр работ в столярной сфере..хотя и тут конкуренция растет, спрос падает и т.д. Короче, мечты в сторону, готовтесь браться за любую работу.

Преимущество-отличное знание своего дела. Разве этого мало??? Если человек может полностью сделать и столярку и собрать мебель и обить и шить:все сам,это уже преимущество.То,что "работая на дядю" получаешь меньше-это не новость,не удивили,тоже самое и в других странах.

[Sherhan]

Re: Производство мебели

[QUOTE=MedicalExaminer;642224]Чтобы работать "сборщиком на конвейере", нужен базовый английский. Примерный диалог (мой перевод):

* Ты, <пи-и-и>, <пи-и-и> <пи-и-и>, почему не туда шуруп ввинтил...

* Да, мастер...

* Еще раз, <пи-и-и>, <пи-и-и> так сделаешь - руки оторву...
* Да, мастер...
...
* А вот эту <пи-и-и> нужно прикрутить сюда...
* Да, мастер...

Рассмешили...спасибо. Это что же за работник такой,к которому одни пи-пи-пи? ))) Согласна:базовый необходим.По крайней мере,чтобы было что ответить,кроме как: "да,мастер" )))))

[Sherhan]

Re: Производство мебели

Короче, мечты в сторону, готовтесь браться за любую работу.

Причем здесь мечты?Мечтают обычно о недостижимом,но никак не о том,чтобы просто работать по своей профессии.Надо будет,за любую работу возьмемся,это не проблема.Я не думаю,что это такая престижная работа,на которую очередь стоит.

[MedicalExaminer]

Re: Производство мебели

Преимущество-отличное знание своего дела. Разве этого мало??? Если человек может полностью сделать и столярку и собрать мебель и обить и шить:все сам,это уже преимущество.То,что "работая на дядю" получаешь меньше-это не новость,не удивили,тоже самое и в других странах.

В большинстве случаев это не преимущество, а ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ НЕДОСТАТОК. Если ваш муж знает больше, чем его начальник, то вряд ли его вообще будут рассматривать как кандидата. В большинстве случаев СНАЧАЛА нанимают людей, которые будут тупо делать то, что им скажут. Естественно, могут быть какие-то исключения, к примеру, открывается новый цех, и в него нанимают кучу работников, и ваш муж удачно попался на глаза начальнику и сумел его заинтересовать с его базовым английским и отсутствием рекомендаций (а в этом бизнесе все друг друга знают). То есть такое возможно, но это будет большим чудом.

[kirill2010]

Re: Производство мебели

Преимущество-отличное знание своего дела. Разве этого мало??? Если человек может полностью сделать и столярку и собрать мебель и обить и шить:все сам,это уже преимущество.То,что "работая на дядю" получаешь меньше-это не новость,не удивили,тоже самое и в других странах.

Как то вы невнимательны..вопрос был: какое преимущество перед таким же специалистом с отличным знанием своего дела , но с местным опытом, и с отличным знанием языка и терминологии?

Причем здесь мечты?Мечтают обычно о недостижимом,но никак не о том,чтобы просто работать по своей профессии.Надо будет,за любую работу возьмемся,это не проблема.Я не думаю,что это такая престижная работа,на которую очередь стоит.

Очень часто тут "просто работать по своей профессии" остается недостижимой мечтой годами.. Видимо вы просто не отдаете себе отчет о положении дел в США..но ничего, это быстро исправится по прибытии сюда.Успехов!

[Sherhan]

Re: Производство мебели

Очень часто тут "просто работать по своей профессии" остается недостижимой мечтой годами.. Видимо вы просто не отдаете себе отчет о положении дел в США..но ничего, это быстро исправится по прибытии сюда.Успехов!

Спасибо,вам тоже успехов во всем.Я так поняла,вы уже в США.Не нашли работу по специальности?

[fisherman]

Re: Производство мебели

Спасибо,вам тоже успехов во всем.Я так поняла,вы уже в США.Не нашли работу по специальности?

Я работаю не по специальности. Мне кажется более половины эмигрантов работают не по специальности.
Опрос что ли создать?