Announcement

Collapse
No announcement yet.

Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

    Здравствуйте.

    Ситуация следующая. Для подачи документов на убежище нужны переводы всех документов и доказательств, на каждом из которых было бы написано, что человек переводивший этот текст свободно владеет русским и английским языком и подтверждает верность перевода.

    Собственно сам перевод уже есть (мы пользовались услугами фрилансера через интернет), нужны только подписи (так как человек которые переводил как оказалось живет в России и не может подписать документы)

    Мы находимся в районе Tampa Bay, так что будет проще если вы из Флориды.

  • #2
    Re: Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

    можете сами внизу подписаться, что перевели сами и владеете языком

    Comment


    • #3
      Re: Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

      К сожалению мы не на столько владеем языком, что бы так подписаться...

      Comment


      • #4
        Re: Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

        давайте переведу.............

        Comment


        • #5
          Re: Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

          Спасибо!
          Отправил в личные сообщения подробности.

          Comment


          • #6
            Re: Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

            я ответил вам.
            крайне не советую такие переводы отправлять

            Comment


            • #7
              Re: Требуется переводчик (не профессионал) для перевода документов

              Спасибо, приму к сведенью

              Comment

              Working...
              X