Announcement

Collapse
No announcement yet.

У меня радостная новость!

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • У меня радостная новость!

    Не могу не поделиться, готова прыгать до потолка
    Мою апликейшн на ретренинг апрувили (прошу прощения за язык, но как-то так проще, не знаю как это по-русски в двух словах сказать)
    Меняю специальность, значицца... сама пока не до конца могу в это поверить. Теперь бы дожить до 27 июля, когда школа начнется

  • #2
    Re: У меня радостная новость!

    Originally posted by Omenia View Post
    Мою апликейшн на ретренинг апрувили (прошу прощения за язык, но как-то так проще, не знаю как это по-русски в двух словах сказать)
    По-русски это будет: "моё заявление одобрили".

    Comment


    • #3
      Re: У меня радостная новость!

      Originally posted by Паровоз Ильича View Post
      По-русски это будет: "моё заявление одобрили".
      Смысл, вроде, немного теряется, если так перевести

      Comment


      • #4
        Re: У меня радостная новость!

        Originally posted by Omenia View Post
        Смысл, вроде, немного теряется, если так перевести
        Отчего же? Все остается как и было: вы написали заявление, его одобрили. Где же он теряется?

        Comment


        • #5
          Re: У меня радостная новость!

          Omenia, поздравления! Вы этого долго ждали!

          Comment


          • #6
            Re: У меня радостная новость!

            Originally posted by Паровоз Ильича View Post
            Отчего же? Все остается как и было: вы написали заявление, его одобрили. Где же он теряется?
            Ну там просто вроде как не заявление. Заявление мне представляется такой одной бумажкой. А там целый пакет документов, которые нужно было собрать, папочка такая
            Но в общем это не важно

            Comment


            • #7
              Re: У меня радостная новость!

              Originally posted by Robocop View Post
              Omenia, поздравления! Вы этого долго ждали!
              Спасибо большое Ага, 3 с половиной года, с момента, как только поступила на службу, так и поняла, что служить нравится, а вот работу надо менять

              Comment


              • #8
                Re: У меня радостная новость!

                Поздравляю!
                С интересом читал о Ваших перепетиях.
                Спасибо за полезную информацию

                Comment

                Working...
                X