Tweet
Лондонской компанией были заказаны и оплачены услуги переводчика Юлии Манин(Нью Йорк) по переводу документов для клиентов компании из России. Юлия Манин позиционирует себя в социальных сетях и на Интернет - порталах профессиональным переводчиком. В ходе оказания услуг по переводу документов выяснилось, что уровень делового английского вышеназванного «профессионала» достаточно низок, как и его культурный уровень. Усугубляющие факторы: неопрятный внешний вид и отсутствие представлений о пунктуальности. Неумение данного переводчика планировать свое время привело к дискредитации компании-заказчика и причинило клиентам как моральный, так и материальный вред: клиенты компании из-за часового опоздания переводчика опоздали в аэропорт на свой рейс и были вынуждены за свой счет менять билеты. Юлия Манин в ходе работы игнорировала программу сотрудничества, утвержденную заказчиком, и необоснованно присвоила себе наличные деньги, которые ей были выданы для передачи клиентам.
Предостерегаем Вас и ваши компании от сотрудничества с данным недобросовестным переводчиком.
Её последние реквизиты и ссылки на профили в социальных сетях:
YULIYA MANIN
1635 East 19Street, 2nd Floor
Brooklyn, NY 11229
Phone: (718)314-6264
Email: [email protected]
yuliya sharipov * Russian-English, English-Russian, Latin-English, English-Latin Translation * English/Russian/Latin Translator/Interpreter, Immediate availability * Translator Profile at TranslatorsCafe.com — Directory of Professional Translators, I
Yulya Manin
Предостерегаем Вас и ваши компании от сотрудничества с данным недобросовестным переводчиком.
Её последние реквизиты и ссылки на профили в социальных сетях:
YULIYA MANIN
1635 East 19Street, 2nd Floor
Brooklyn, NY 11229
Phone: (718)314-6264
Email: [email protected]
yuliya sharipov * Russian-English, English-Russian, Latin-English, English-Latin Translation * English/Russian/Latin Translator/Interpreter, Immediate availability * Translator Profile at TranslatorsCafe.com — Directory of Professional Translators, I
Yulya Manin
Comment