Всем добрый день!Подскажите пожалуйста какие документы нужно привезти с собой из Беларуси для того для того чтоб ребёнка оформить в школу,нужно ли их переводить на английский язык.И так-как языка я не знаю, каким образом это вообще сделать?Может есть какие ни будь переводчики которые могут помочь не только с переводом документов,но и с оформлением ребенка уже в школе?Приезжаем в Филадельфию в конце июня,с районом ещё не определились)))Очень надеюсь на вашу помощь,подскажите кто что знает!!!
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Какие документы нужны чтобы оформить ребёнка в 8-й класс школы в Филадельфии
Collapse
Forum Topic List
Collapse
X
-
Re: Какие документы нужны чтобы оформить ребёнка в 8-й класс школы в Филадельфии
Стандартный набор включает свидетельство о рождении, карту прививок и несколько бумажек, заполняемых на месте. Свидетельство надо перевести, карту прививок может оформить местный русскоязычный врач в Филадельфии (например, Vladimir S Perelshteyn, MD, 10172 Verree Rd Philadelphia, PA 19116-3637 - первый попавшийся из справочника моей страховки).
В Филадельфии довольно большая русская община, переводчика найти не проблема. Если у Вас будет медстраховка, то они предоставят(при посещении врача).
-
Re: Какие документы нужны чтобы оформить ребёнка в 8-й класс школы в Филадельфии
Вы хотите в русскую школу отправить в Филадельфии? Если в английскую, то знает ли ребёнок английский? Если нет то рекомендую сначала отдать его на летние языковые курсы, благо что их в США полно, например почитайте здесь, там рассказано о таких школах. Ему гораздо проще будет после них обучаться в школе.
Comment
-
Re: Какие документы нужны чтобы оформить ребёнка в 8-й класс школы в Филадельфии
Здравствуйте форумчане! Подскажите пожалуйста,кто знает ,можно-ли учится в школе Лос-Анджелеса ,ребенку 11 лет ,приехавшему в Америку по туристической визе? Родители имеют грин-карту.(по воссоединению с дочерью, гражданкой Америки).
Comment
-
Re: Какие документы нужны чтобы оформить ребёнка в 8-й класс школы в Филадельфии
Originally posted by Galina212Здравствуйте форумчане! Подскажите пожалуйста,кто знает ,можно-ли учится в школе Лос-Анджелеса ,ребенку 11 лет ,приехавшему в Америку по туристической визе? Родители имеют грин-карту.(по воссоединению с дочерью, гражданкой Америки).
Comment
Comment