Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

[Magnolija]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

посмотрят как на ушибленного. Проверено на себе.

Когда я вежливо спрашивала в недавний свой приезд в Москву, как мне добраться до определенного места, меня раз 5 посылали в неправильные стороны... и только когда наконец рассвирипела и угрюмо спросила в 6-ой раз без вежливости - послали куда надо...

[fisherman]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Домашних здесь нет - живу один в квартире.

Хлопья так и называю хлопьями

ну ничё... это поправимо, со временем

[Паровоз Ильича]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Да ничего страшного, скажете обознались

скажу.... если жив останусь.

[Паровоз Ильича]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Когда я вежливо спрашивала в недавний свой приезд в Москву, как мне добраться до определенного места, меня раз 5 посылали в неправильные стороны... и только когда наконец рассвирипела и угрюмо спросила в 6-ой раз без вежливости - послали куда надо...

Мой последний трип в Россию был весь построен на нервотрепке, стрессе и агрессии.

[Magnolija]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Мой последний трип в Россию был весь построен на нервотрепке, стрессе и агрессии.

Очень похожие оСЧУЧения... рада, что унесла оттуда ноги...

[fisherman]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

ааа я когда в сателлайт компани работала, долго не могла понять, что инстоллеры имеют в виду под "форти фит лэдер")))))

--------------------------------------------------

Как бы мы не старались в нашей речи всё равно проскакивают американизмы,..

[Паровоз Ильича]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

--------------------------------------------------

Ну а чего ты хочешь, Фишик, если я сидел и тупо не мог вспомнить, как по-усски будет "ресепшн". Или наморщил лоб вспоминая как будет по-русски "моргидж". Причем, я вовсе не хотел выпендриться, как делают многие, вставляя то и дело английские слова в русскую речь, думая, что они от этого выглядят круто (как раз, совсем наоборот - глупо), а просто, действительно, вылетело из головы.

[Gal12]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Сам занимался установкой КТВ и телефонов и интернета год, вот и знаю.

А мы тарелки устанавливали ))))

Плюс, когда жил в Нью Джерси занимался установкой и сервисным обслуживанием окон, вот там познакомился в 40-футовыми лестницами.

Наверно, в Нью Джерси дома высокие)))) наши только в Нью Джерси как раз и работали )))

[Gal12]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

--------------------------------------------------

Это я специально. Ну, Паровоз понял

[Gal12]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Ну а чего ты хочешь, Фишик, если я сидел и тупо не мог вспомнить, как по-усски будет "ресепшн".

Кстати, и как же?)))))

Или наморщил лоб вспоминая как будет по-русски "моргидж".

Ипотека))) ну очень по русски

[Magnolija]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

как по-усски будет "ресепшн".

Кстати, и как же?)))))

Приемная, секретариат..........

[Gal12]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Приемная, секретариат..........

Ничо подобного, приемная - это приемная, комната отдельная, а ресепшн - просто стойка, стол и девушка у входа. Секретариаты тут тоже есть )))

[Magnolija]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Ничо подобного, приемная - это приемная, комната отдельная, а ресепшн - просто стойка, стол и девушка у входа. Секретариаты тут тоже есть )))

По смыслу - это то же самое...

Reception - прием пациентов, клиентов...

[Sibiryak]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

По смыслу - это то же самое...

Reception - прием пациентов, клиентов...

Регистратура?.........
................

[Паровоз Ильича]

Re: Как будет правильно: мы римембаем или кипаем русский язык?

Приемная, секретариат..........

Так, его и в России все называют ресепшн.
А в гостинице называть приемная как то, не того...