If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
пожалуйста. мне она тоже показалась интересной и полезной- когда человек поделился реальным опытом и советами. и еще, думаю, в изучении языка помогают МОТИВАЦИЯ и УСЕРДИЕ.
да, довольно интересный опыт.
я по себе заметил, что одна из существенных ошибок нашей системы обучения - это перевод на русский, в то время как нужно формировать в голове параллельно с русским другой язык. Особенно мне понравилось это их эти карточки где с одной стороный было написано: если хотите сказать такую фразу по-немецки, то говорите так.. Думаю это верно. НЕ важно какое там время, где артикль, и что есть подлежащее а что сказуемое - просто в таком случае говорят так, а в таком эдак..
Грамматику, если очень хочется, можно и позже выучить - главное ведь ГОВОРИТЬ...
а что касается произношения, то я думаю наилучшим способом его формировать - это слушать диалоги (короткие на 30-60 секунд) зацикленные на повторе в плеере, начитанные носителями языка, а после проговаривать вслух подражая произношению. Ну, в общем, как это рекомендует Замяткин.
Не могу сказать как это работает с нуля, но у меня был период когда читал я можно сказать свободно, но при этом тот же текст наслух или вообще на слух у меня восприятие было отвратительнейшее. Так вот, долгие наслушки диалогов, последующее проговаривание - дали старт моему восприятию английской речи на слух. Потом я просто в любую свободную минуту начал слушать подкасты, и слушаю до сих пор и слушать буду всегда - порой уже и не замечаешь слов - вся речь как сплошная музыка из которой ты просто рисуешь в уме картинку - ты понимаешь! ))
пожалуйста. мне она тоже показалась интересной и полезной- когда человек поделился реальным опытом и советами. и еще, думаю, в изучении языка помогают МОТИВАЦИЯ и УСЕРДИЕ.
во-во "Жить захочешь - не так раскорячишься" Это я про мотивацию.
А про усердие - надо садиться кажный день и учить английский. В любую погоду, в день любой. Сам по себе он ну никак не появится
Полностью согласна, здесь очень много умно-мудрых советов и комментариев. И вот вместо учения английского(((, сейчас читаю их... Невозможно оторваться))))) (а впереди столько не сделанного и интересного....), где же мое усердие??? обмен.jpg
Comment