Evaluation диплома

[kseneza]

Подскажите пожалуйста где и как можно перевести диплом?
У меня диплом "Лингвист и Переводоведение", 5 лет.

У меня в принципе уже есть перевод моего диплома на английский, но не знаю как указать GPA.
Т.к. университет в который я хочу подать документы, спрашивает про GPA.
как можно это evaluate?

Thank you

[seRick]

Re: Evaluation диплома

Подскажите пожалуйста где и как можно перевести диплом?
У меня диплом "Лингвист и Переводоведение", 5 лет.

У меня в принципе уже есть перевод моего диплома на английский, но не знаю как указать GPA.
Т.к. университет в который я хочу подать документы, спрашивает про GPA.
как можно это evaluate?

Thank you

Советую ECE(Educational Credential Evaluator). Их evaluations принимаются практически всеми учебными заведениями в США. У меня была такая же ситуация. Т.е. был диплом с переведёнными предметами на английский. Отправил в ECE на course-by-course evaluation process. Оплатил 140$ + доставку, кстати, оригиналы документов не понадобились, хотя могут и запросить в случае необходимости. В итоге через 3 недели получил evaluation report со средним GPA, переведённые предметы с американской системой оценивания и summary.