evaluation диплома для медика

[Alexey Pleshkan]

Всем доброго дня!

Вопрос такой - знакомые выиграли лотерею, оба врачи. Встал вопрос evaluation дипломов. Здесь (в Кишиневе) на равне с обычной академической справкой (названия предметов и количество часов по каждому предмету) могут выдать и расширенный документ - там по каждому предмету будет что-то вроде краткого содержания данного курса, однако стоит это удовольствие довольно дорого

Кто подобные вещи делал - подскажите, нужен ли этот второй документ

[DOR71]

Re: evaluation диплома для медика

По требованиям Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG®) необходимо предоставить диплом об окончании института/университета и выписку о пройденых предметах с указанием часов. Читайте :

http://www.ecfmg.org/index.html

http://russiandoctors.org/forum/in dex.php?sid=8361185601df750d8ad70b 0aec01eff5

Удачи вашим знакомым!

[Alexey Pleshkan]

Re: evaluation диплома для медика

Спасибо

[Euro Translate]

Re: evaluation диплома для медика

dor71 писал(а) Wed, 22 September 2004 14:36
По требованиям Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG®) необходимо предоставить диплом об окончании института/университета и выписку о пройденых предметах с указанием часов. Читайте :

http://www.ecfmg.org/index.html

http://russiandoctors.org/forum/in dex.php?sid=8361185601df750d8ad70b 0aec01eff5

Удачи вашим знакомым!

Скажите, насколько я понял, этот сайт для тех кто хочет сдать тестирование для получения сертифаката для работы в Штатах, так? А вот можно ли всё таки проходить интервью без него?

[Polaris]

Re: evaluation диплома для медика

"Расширенный документ" называется очевидно DEAN's LETTER. Это именно то, что сейчас требуется от аппликантов при подаче док-тов в резидентуру ПОСЛЕ СДАЧИ ЭКЗАМЕНОВ. Сей документ написан на 2-3 листах и даже по замыслу должен содержать графики с изображением твоего performance.

Что имеется в виду под словом EVALUATION ? Насколько мне известно, на интервью нужен ПЕРЕВОД диплома.

[DOR71]

Re: evaluation диплома для медика

Rovsh писал(а) Wed, 22 September 2004 16:51


Скажите, насколько я понял, этот сайт для тех кто хочет сдать тестирование для получения сертифаката для работы в Штатах, так? А вот можно ли всё таки проходить интервью без него?

Давайте всё таки проясним ситуацию:

- в вопросе речь шла о ребятах, выигравших GC - на интервью для получения этой визы необходимо доказать лишь своё среднее образование.Наличие переведенного диплома (без вкладыша с предметами и часами) вполне удовлетворило консула.

- Для эвалюации врачебного диплоиа, т.е. получения американской врачебной лицензии, неоходимо сдать экзамены и послать в комиссию по выдачи этих лицензий перевод диплома и выписки с указанием пройденных предметов и часов (перевод должен быть заверен нотариально)

- Существуют и другие способы прохождения амер. резидентуры - один из них : сдача всех экзаменов, нахождение места резидентуры и потом просьба о получении визы.

"Но это со-о-овсем другая история..." - у меня нет такого опыта. Если кто сталкивался - поделитесь информацией.

Всем удачи

[Alexey Pleshkan]

Re: evaluation диплома для медика

Речь шла именно о эвалюации врачебного диплома, т.е. части процедуры получения американской врачебной лицензии.

[Polaris]

Re: evaluation диплома для медика

1. Врачебный диплом не-американских школ не эвалюируется.Но переводить его нужно.

2. После сдачи экзаменов (без STEP 3) ECFMG выдаёт сертификат, без которого в резидентуру не попасть, т.к. требуется этот самый сертификат. Отправка док-тов идет через ERAS где опять же нужно указать сертификат.

3. H1b не получить без STEP 3 , только J1.

4. ECFMG также самостоятельно запрашивает ваш институт с требованием подтвердить факт выдачи диплома и транскрипта. Даже высылают вашу фотографию - чтобы освежить память институтских работников. Если институт молчит - у вас наступают большие проблемы.

[Alexey Pleshkan]

Re: evaluation диплома для медика

Все понятно, спасибо.

[Lilya]

Ответ: evaluation диплома для медика

Здрасте)..Я живу в Филе и хотела б эвалюировать свой диплом медсестры(и диплом и вкладыш с часами),но не знаю где это лучше сделать?.Затем хочу пойти в калледж и просто добрать нужные часы по тем предметам ,которые не проходила там.Если ктото может помочь полезной инфо буду очень признательна.

[Lilya]

Ответ: evaluation диплома для медика

и ни души......

[Kseni]

Ответ: evaluation диплома для медика

Лилия, на www.russiandoctors.com/forum есть отдел для nurse. Проверьте этот сайт или задайте Ваш вопрос там.

Ксения