pomogite perevesti transkript na english.

[andrei4ik]

Здравствуйте. Ситуация такая: я учился в Беларуси на специальности прикладная математика. Сейчас хочу идти учиться на чтото похожее в NYC. Нужно перевезти предметы с транскрипта с моего университета на английский язык.
Может кто разбирается и знает как эти предметы правильно тут называется. Буду очень признателен за любую помощь или информацию по этому поводу. Вот собственно предметы :
-дискретная математика
-теория алгоритмов
-ЭВМ и программирование(учили PASCAL, delphi , C ++)
-обыкновенные дифференциальные уравнения
-матричный анализ
-избранные главы информатики
-основы бухгалтерского учета и экономического анализа
-теория функции комплексного переменного
-основы педагогики
Оценки у нас ставили по 10-бальной системе. Какая оценка какой соответствует?
Как правильно перевести название моего majora : прикладная математика и экономическая кибернетика?
Буду рад любой информации. Спасибо!

[Паровоз Ильича]

Re: pomogite perevesti transkript na english.

-discrete mathematics,
-theory of algorithms,
-computer programs and programming ( PASCAL, delphi, C++)
-ordinary differential equations,
-matrix analysis
-elected head of informatics,
-basics of accounting and economic analysis,
-complex variable theory,
-the basis of pedagogy

Major: Applied Mathematics and Economic Cybernetics

П.С. везет же вам - математику знаете....