Cертифицированный переводчик

[Farangiz]

Давно пытаюсь разобраться с таким вопросом: Сертифицированным переводчиком в США является переводчик, который имеет документы, подтверждающие его профессиональное владение языками перевода. Знает ли кто-либо из вас, является ли таким документом, дающим право на англ-русск. переводы, диплом PhD в германской (английской) филологии? Или же необходим именно сертификат переводчика?

Буду также благодарна за содержательные ссылки по этому вопросу.