Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

[Невский]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

кстати про имена.. какие нужны документы при смене фамилии? если у меня и у отца разные фамилии - мне надо как-то дополнительно доказывать родство?

Ну у Вас в свидетельстве отец с сосвоей фамилией как сейчас? Вы сменили фамилию при браке?

[e-katy]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

Ну у Вас в свидетельстве отец с сосвоей фамилией как сейчас? Вы сменили фамилию при браке?

отец сменил в моем свидетельстве его старая фамилия

[Невский]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

отец сменил в моем свидетельстве его старая фамилия

Ну если он взял фамилию жены то имхо может попросят его мерид сертификат, по идеи у них должна быть инфа.
Вы можете только предоставить свои доки, это свидетельство о рождении а если будут вопросы о разных фамилиях, то это уже он должен предоставить доки, какая причина смены фамилии, но это моё имхо)
высылайте все что попросят в НВЦ, а там будет видно)

[Logos]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

отец сменил в моем свидетельстве его старая фамилия

документ который подтверждает его смену фамилии...

[Невский]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

Та шош такое, куда апликанты все исчезли??))
То было 3, сейчас ни одного))
image.jpg

[tosha12]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

глюк
видно чего то чинят
попозже зайдите все будет на месте

[Невский]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

глюк
видно чего то чинят
попозже зайдите все будет на месте

Шота этот глюк совпал с приходом инвойсов))) лады, подождем)

[e-katy]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

документ который подтверждает его смену фамилии...

хм... справка из загса? ее переводить - заверять надо?

[Невский]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

хм... справка из загса? ее переводить - заверять надо?

На сайте посольства в Москве, переводить только справку МВД и военник, заверять их не нужно, все другие доки если они на русском, переводить не нужно!!
вы документы уже отправляли в НВЦ? В какой стадии Ваш кейс?
Когда отец подавал i-130 он был уже с другой фамилией?
В письмах из НВЦ он как петиционер с новой фамилией?

[e-katy]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

На сайте посольства в Москве, переводить только справку МВД и военник, заверять их не нужно, все другие доки если они на русском, переводить не нужно!!
вы документы уже отправляли в НВЦ? В какой стадии Ваш кейс?
Когда отец подавал i-130 он был уже с другой фамилией?
В письмах из НВЦ он как петиционер с новой фамилией?

он уже давно с новой. так что подавалось всё так, как сейчас. про требования посольства я примерно знаю.. но там не видела ничего про смены ФИО. у меня пока доки получены, но мне еще ждать визу года 2-3. так что вроде и не тороплюсь, а с другой стороны не хочется в последний момент бегать

[Sonya]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

он уже давно с новой. так что подавалось всё так, как сейчас. про требования посольства я примерно знаю.. но там не видела ничего про смены ФИО. у меня пока доки получены, но мне еще ждать визу года 2-3. так что вроде и не тороплюсь, а с другой стороны не хочется в последний момент бегать

У нас вместе с приглашением на интервью пришла на электронку подробная инструкция, где был такой пункт в чек-листе:
 8. ДОВІДКА ПРО ЗМІНУ ПРІЗВИЩА (оригінал та копія): Якщо зміна прізвища/імені не була пов’язана з одруженням, довідка про зміну прізвища/імені, яка підтверджує відповідні зміни, також повинна надаватись.

Переводить не нужно? ))

Я думаю, что отец подавал копию этой справки при подаче петиции. Но, конечно, хорошо бы быть готовой, чтобы не искать потом оригинал ))

[e-katy]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

У нас вместе с приглашением на интервью пришла на электронку подробная инструкция, где был такой пункт в чек-листе:
 8. ДОВІДКА ПРО ЗМІНУ ПРІЗВИЩА (оригінал та копія): Якщо зміна прізвища/імені не була пов’язана з одруженням, довідка про зміну прізвища/імені, яка підтверджує відповідні зміни, також повинна надаватись.

Переводить не нужно? ))

Я думаю, что отец подавал копию этой справки при подаче петиции. Но, конечно, хорошо бы быть готовой, чтобы не искать потом оригинал ))

ой переведите, если не сложно. я не знаю что именно он подавал. думаю, что какие-то справки должны быть - а то как у него приняли доки на человека с другой фамилией? читая форум мне кажется, что тут проскакивало подобное. и кому-то не дали сразу визу, попросив донести какие-то справки. кстати - если у них "срок годности"

[Asmona]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

кстати про имена.. какие нужны документы при смене фамилии? если у меня и у отца разные фамилии - мне надо как-то дополнительно доказывать родство?

ой переведите, если не сложно. я не знаю что именно он подавал. думаю, что какие-то справки должны быть - а то как у него приняли доки на человека с другой фамилией? читая форум мне кажется, что тут проскакивало подобное. и кому-то не дали сразу визу, попросив донести какие-то справки. кстати - если у них "срок годности"

У меня проскакивало, мама после развода сменила фамилию а я ношу фамилию отца. Попросили донести свидетельство мамы о разводе, в котором указана мамина фамилия после развода.

[e-katy]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

У меня проскакивало, мама после развода сменила фамилию а я ношу фамилию отца. Попросили донести свидетельство мамы о разводе, в котором указана мамина фамилия после развода.

о! значит память у меня еще не настолько девичья это справка из загса? или что-то типа этого? а вам ее дали? а в документах из НВЦ с вас спрашивали такую справку?

[Невский]

Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

он уже давно с новой. так что подавалось всё так, как сейчас. про требования посольства я примерно знаю.. но там не видела ничего про смены ФИО. у меня пока доки получены, но мне еще ждать визу года 2-3. так что вроде и не тороплюсь, а с другой стороны не хочется в последний момент бегать

Та тады не переживайте)) мож Америка к России присоединится))) к тому времени)) вон с Крыма уже начали)) потом Аляска и тд.)
Тока тады не понять будет куды валить))))