Announcement

Collapse
No announcement yet.

Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

    Originally posted by Asmona
    есть, при удачном раскладе в понедельник все будет на мази
    И мои поздравления по поводу всего достигнутого!!!


    Не помню точно, но, кажется, у Рамзеса было подобное. Напомните, пожалуйста, кто знает: во всех документах мое имя транслитерировано одним образом, а относительно новый загранпаспорт неожиданно оказался с другой транслитерацией - лишняя буква появилась. Как решать этот вопрос? Нужно ли как-то по-особенному обратить внимание на это, чтобы важные документы совпали в написании с паспортом?

    Comment


    • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

      У сына в новом загранпаспорте стояла 'i' всесто 'y', все было в порядке, никто не придрался.
      Паспорт получили прямо накануне интервью.

      Comment


      • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

        Originally posted by Happy2511
        И мои поздравления по поводу всего достигнутого!!!


        Не помню точно, но, кажется, у Рамзеса было подобное. Напомните, пожалуйста, кто знает: во всех документах мое имя транслитерировано одним образом, а относительно новый загранпаспорт неожиданно оказался с другой транслитерацией - лишняя буква появилась. Как решать этот вопрос? Нужно ли как-то по-особенному обратить внимание на это, чтобы важные документы совпали в написании с паспортом?
        "во всех документах" - это в каких? кроме загранпаспорта, вам для иммиграционного процесса ничего и не нужно вроде ))

        Виза и все последующие документы (гринка и т.д.) должны совпадать по написанию имени-фамилии с действующим загранпаспортом, это важно.
        Т.е. в форме ds-260 написание должно быть такое как в загранпаспорте, все предыдущие написания пойдут в ALIAS (в DS-230 это было поле "Other names", думаю, что в 260 - то же самое).

        Comment


        • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

          Originally posted by Sonya
          "во всех документах" - это в каких? кроме загранпаспорта, вам для иммиграционного процесса ничего и не нужно вроде ))

          Виза и все последующие документы (гринка и т.д.) должны совпадать по написанию имени-фамилии с действующим загранпаспортом, это важно.
          Т.е. в форме ds-260 написание должно быть такое как в загранпаспорте, все предыдущие написания пойдут в ALIAS (в DS-230 это было поле "Other names", думаю, что в 260 - то же самое).
          Имела в виду такие документы, как присланное приглашение на интервью от NVC, заполненная 2 года назад форма 230, отправленные тогда же в Нью Йорк переводы свидетельства о рождении и др.

          Заполняя на днях онлайн форму 260, я написала тот вариант, что сейчас в паспорте. Но в поле "Другие имена" указала только девичью фамилию.

          Comment


          • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

            Originally posted by Happy2511 View Post
            Имела в виду такие документы, как присланное приглашение на интервью от NVC, заполненная 2 года назад форма 230, отправленные тогда же в Нью Йорк переводы свидетельства о рождении и др.

            Заполняя на днях онлайн форму 260, я написала тот вариант, что сейчас в паспорте. Но в поле "Другие имена" указала только девичью фамилию.
            переводы - неважно (а зачем они, кстати? у вас свидетельства о рождении не на русском?)
            я в "другие" написала предыдущую транслитерацию, но это не страшно наверняка - там на месте скажете, если что (на интервью)

            А вот про приглашение... не знаю, я бы написАла письмо на всякий случай в посольство.

            Comment


            • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

              Originally posted by Sonya View Post
              переводы - неважно (а зачем они, кстати? у вас свидетельства о рождении не на русском?)
              я в "другие" написала предыдущую транслитерацию, но это не страшно наверняка - там на месте скажете, если что (на интервью)

              А вот про приглашение... не знаю, я бы написАла письмо на всякий случай в посольство.

              Да мама тогда паниковала, заставила переводы делать у лицензированного переводчика (я сама их тогда сделала и предоставила в электронном виде, переводчик только в мои пару шаблонных фраз добавил, распечатал и подпись с печатью поставил, но снисходительно взял с меня 500 р вместо 1000 тогда Я еле отмахалась тогда от того, чтобы нотариально заверять их Так что без переводов было никуда ))

              А кому и где нужно показывать приглашение? На входе в посольство? Там же русские, кажется, стоят. Они то должны понять, что Natalia и Nataliya - это одно и то же лицо

              Comment


              • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                Originally posted by Happy2511
                Да мама тогда паниковала, заставила переводы делать у лицензированного переводчика (я сама их тогда сделала и предоставила в электронном виде, переводчик только в мои пару шаблонных фраз добавил, распечатал и подпись с печатью поставил, но снисходительно взял с меня 500 р вместо 1000 тогда Я еле отмахалась тогда от того, чтобы нотариально заверять их Так что без переводов было никуда ))

                А кому и где нужно показывать приглашение? На входе в посольство? Там же русские, кажется, стоят. Они то должны понять, что Natalia и Nataliya - это одно и то же лицо
                С переводами понятно ))

                По поводу приглашения - его нигде не спрашивали, "мальчикам на входе" от вас потребуются только ваши загранпаспорта и подтверждение доставки с штрихкодами. И им, конечно, все равно, какие у вас там буковки ))
                Важно только то, как написаны ваши фамилии у них там в документах. У меня в письме-приглашении мужу лишнюю буковку приписали, я написала письмо с просьбой проверить, как написана его фамилия в их системе. Получила ответ (там все правильно было) и успокоилась ))
                Наверное, это не так важно, но мне так спокойнее было ))

                Comment


                • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                  Originally posted by Sonya
                  С переводами понятно ))

                  По поводу приглашения - его нигде не спрашивали, "мальчикам на входе" от вас потребуются только ваши загранпаспорта и подтверждение доставки с штрихкодами. И им, конечно, все равно, какие у вас там буковки ))
                  Важно только то, как написаны ваши фамилии у них там в документах. У меня в письме-приглашении мужу лишнюю буковку приписали, я написала письмо с просьбой проверить, как написана его фамилия в их системе. Получила ответ (там все правильно было) и успокоилась ))
                  Наверное, это не так важно, но мне так спокойнее было ))
                  Мне кажется, что с фамилией дело посерьезней, чем с именем Но хорошо, напишу им завтра

                  Comment


                  • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                    Originally posted by Sonya View Post
                    Цены меняются, конечно... но даже сейчас не вижу вариантов дешевле аэрофлота. Покажи, где ты нашел? на какие числа? и тут еще хитрый момент - многие авиакомпании дают скидки только на "туда-обратно", и в сумме у меня все равно получалось дороже.
                    ba.com аха, у меня туда обратно автоматом в приложении забито. туда 125, и обратно 125, плюс таксы... 427, а и еще стоповер по дороге туда в лондоне. прилетаешь в лондон в 3 дня и на следующий день утром но не рано летишь, а вечером в лондоне чайком балуешся... ну ессесно багаж забирать не надо... он транзитом сам следует в IAD

                    Comment


                    • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                      Originally posted by Asmona
                      Конечно расскажу а сейчас мне руками придется работать - снег вчера подтаял, сегодня замерз, -17С, все крыльцо как каток буду солью с песком посыпать давненько я уже такого не делала
                      простите за лексику, это цитата))))

                      2-е декабря.
                      Наконец то! Этой ночью выпал снег. УРА!!! Проснувшись поутру, мы обнаружили очаровательную картину за окном. Все покрыто белоснежным, пушистым покрывалом. Вид, как на удивительной рождественской открытке! Я восхищен! Мы с женой радостно выбежали из дому, и быстренько очистив крыльцо и парковку перед домом, мы с хохотом стали кидаться снежками. (Я победил). Внезапно снегоочиститель проехал мимо нас, завалив всю парковку снегом. Но это не расстроило нас, и я быстренько откидал снег обратно. Как здесь хорошо! Я люблю Канаду!
                      ..........
                      25-е декабря.
                      МЭРРИ ФАКЕН КРИСМАС! Опять этот гребаный снег!!! Только бы добраться до горла того сукина сына, который на снегоочистителе. Клянусь, задушил бы урода!!! И потом, почему городские службы не рассыпают соль на обледенелых дорогах? Вчера шел и чуть не убился.
                      27-е декабря.
                      Ночью снова выпало это белое говно!!! Третий день сижу дома, за исключением вылазок для очистки парковки после снегоочистителя. Не могу никуда выбраться. Машина исчезла под горой этой белой дряни! И как же зверски холодно! Мужик из бюро прогноза по ящику обещает еще 20 сантиметров белого говна этой ночью. КОЗЁЛ!!! А ты знаешь, сколько лопат снега составят эти 20 сантиметров???
                      28-е декабря.
                      Этот гандон из бюро прогнозов ошибся! Выпало 50 сантиметров. Похоже, этот б...кий снег не растает до лета. Снегоочиститель застрял возле нашего дома, и этот мудак водитель прибежал к нам с просьбой одолжить лопату. Я сказал ему, что сломал шесть лопат, откидывая то белое дерьмо, которым он заваливал нашу парковку, и сейчас поломаю седьмую об его баранью башку.

                      Comment


                      • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                        Originally posted by Happy2511
                        Мне кажется, что с фамилией дело посерьезней, чем с именем Но хорошо, напишу им завтра
                        Ну и что ? У меня сыну первую букву фамилии перевели не правильно. И всё нармуль не парился, по приезду в Штаты без проблем переделали. ССН с нормальной фамилией прислали, В школе тоже всё ок как нужно зарегистрировали ! Так что вам решать!

                        Comment


                        • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                          Originally posted by ramzess
                          Ну и что ? У меня сыну первую букву фамилии перевели не правильно. И всё нармуль не парился, по приезду в Штаты без проблем переделали. ССН с нормальной фамилией прислали, В школе тоже всё ок как нужно зарегистрировали ! Так что вам решать!
                          Да меня то устраивает как раз так, как во всех документах, кроме загранпаспорта. Что-то там в ОВИРе намудрили в этот раз, а мне жить с этим

                          Comment


                          • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                            Originally posted by Happy2511
                            Да меня то устраивает как раз так, как во всех документах, кроме загранпаспорта. Что-то там в ОВИРе намудрили в этот раз, а мне жить с этим
                            раз вам с этим жить то тогда лучше считать что загранпаспорте все верно, это все остальные перепутали....

                            Comment


                            • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                              Originally posted by Logos
                              простите за лексику, это цитата))))

                              2-е декабря.
                              Наконец то! Этой ночью выпал снег. УРА!!! Проснувшись поутру, мы обнаружили очаровательную картину за окном. Все покрыто белоснежным, пушистым покрывалом. Вид, как на удивительной рождественской открытке! Я восхищен! Мы с женой радостно выбежали из дому, и быстренько очистив крыльцо и парковку перед домом, мы с хохотом стали кидаться снежками. (Я победил). Внезапно снегоочиститель проехал мимо нас, завалив всю парковку снегом. Но это не расстроило нас, и я быстренько откидал снег обратно. Как здесь хорошо! Я люблю Канаду!
                              ..........
                              25-е декабря.
                              МЭРРИ ФАКЕН КРИСМАС! Опять этот гребаный снег!!! Только бы добраться до горла того сукина сына, который на снегоочистителе. Клянусь, задушил бы урода!!! И потом, почему городские службы не рассыпают соль на обледенелых дорогах? Вчера шел и чуть не убился.
                              27-е декабря.
                              Ночью снова выпало это белое говно!!! Третий день сижу дома, за исключением вылазок для очистки парковки после снегоочистителя. Не могу никуда выбраться. Машина исчезла под горой этой белой дряни! И как же зверски холодно! Мужик из бюро прогноза по ящику обещает еще 20 сантиметров белого говна этой ночью. КОЗЁЛ!!! А ты знаешь, сколько лопат снега составят эти 20 сантиметров???
                              28-е декабря.
                              Этот гандон из бюро прогнозов ошибся! Выпало 50 сантиметров. Похоже, этот б...кий снег не растает до лета. Снегоочиститель застрял возле нашего дома, и этот мудак водитель прибежал к нам с просьбой одолжить лопату. Я сказал ему, что сломал шесть лопат, откидывая то белое дерьмо, которым он заваливал нашу парковку, и сейчас поломаю седьмую об его баранью башку.
                              Я чуть не умерла со смеху))) Класс!
                              И Правда 100%))

                              Comment


                              • Re: Виза бюллетень - Прогноз, продолжение...

                                Originally posted by Logos
                                ba.com аха, у меня туда обратно автоматом в приложении забито. туда 125, и обратно 125, плюс таксы... 427, а и еще стоповер по дороге туда в лондоне. прилетаешь в лондон в 3 дня и на следующий день утром но не рано летишь, а вечером в лондоне чайком балуешся... ну ессесно багаж забирать не надо... он транзитом сам следует в IAD
                                Вот у меня дочка тоже так летела. И я хотела - на бритиш первым делом и пошла...
                                Но на мои даты получилось вот такое "туда-обратно":

                                BA_1.png

                                и вот такое One-way:

                                BA_2.jpg

                                или я неправильно ищу?
                                Attached Files

                                Comment

                                Working...
                                X