230 форма и документы

[Stasy93]

Re: 230 форма и документы

Очень нужная тема, подскажите, а с тех пор (2013 год) ничего не изменилось?

[Aziz82]

Re: 230 форма и документы

С 16 лет. Но если напишете с рождения - не смертельно ))

Прописка в данном случае их не волнует. Важнее фактическое место проживания. Причем полный адрес в этом пункте не требуется. Город/населенный пункт - Область/район/край - Страна.

Vsyo ponyatno. Tak i sdelayu.
Sposibo za info!

[Sonya]

Re: 230 форма и документы

Ya dumay pravilno. Spasibo za info!!!
Esho vopros,
Adres kak nada pisat, s rojdeniya ili nachinaya s 16 let?
Kogda ya zapolnyal 130(2011godu) ya dal svoy adres, no jena bila na svoey adrese. A seychas s 12/2012goda propiska na moy adres?

С 16 лет. Но если напишете с рождения - не смертельно ))

Прописка в данном случае их не волнует. Важнее фактическое место проживания. Причем полный адрес в этом пункте не требуется. Город/населенный пункт - Область/район/край - Страна.

[Aziz82]

Re: 230 форма и документы

формат даты указан (mm-yyyy) or "Present",
т.е.
1. Пустой графу оставлять нельзя
2. непустые даты - (месяц-год)

1........12-1991 - 12-2012
2........12-2012 - Present

Хотя, по хорошему, лучше первой строкой указывать последнее место жительства:
1........12-2012 - Present
2........12-1991 - 12-2012
но это не ошибка.

Надеюсь, остальные графы этого пункта заполнены правильно?

Ya dumay pravilno. Spasibo za info!!!
Esho vopros,
Adres kak nada pisat, s rojdeniya ili nachinaya s 16 let?
Kogda ya zapolnyal 130(2011godu) ya dal svoy adres, no jena bila na svoey adrese. A seychas s 12/2012goda propiska na moy adres?

[Sonya]

Re: 230 форма и документы

U menya bila tak...
1........12/17/1991(birth date)-12/12/2012
2........12/12/2012------......-(ostavil pustoy)

формат даты указан (mm-yyyy) or "Present",
т.е.
1. Пустой графу оставлять нельзя
2. непустые даты - (месяц-год)

1........12-1991 - 12-2012
2........12-2012 - Present

Хотя, по хорошему, лучше первой строкой указывать последнее место жительства:
1........12-2012 - Present
2........12-1991 - 12-2012
но это не ошибка.

Надеюсь, остальные графы этого пункта заполнены правильно?

[Aziz82]

Re: 230 форма и документы

Вам написАли, что есть "дырки" в этом пункте.
В графе From/To (mm-yyyy) or "Present" - какие временнЫе интервалы Вы указали?
Если у вашей жены было 2 адреса (начиная с 16 лет), то должно быть 2 записи.
Допустим, ей исполнилось 16 лет 01 января 2001 года, а переехала она 01 января 2010 года.
Тогда даты должны быть такие:
1-й адрес ................ 01-2001 - 12-2009
2-й адрес ................ 01-2010 - Present

Проверьте свои даты в DS-230.

U menya bila tak...
1........12/17/1991(birth date)-12/12/2012
2........12/12/2012------......-(ostavil pustoy)

[Sonya]

Re: 230 форма и документы

Vopros po DS-230 part I
Vopros#30
Ya postavil (dlya jenu) 2 adress;
1.jena gde jila do svadbi
2.gde jivyom meste.
Oni(NVC) ptpravili mne
______CORRESPONDENCE :_________________________________
When responding to the National Visa Center, please include the bar code sheet that came with this letter. Failure to include the bar code sheet may cause a delay in the processing of your case. The bar code sheet should be placed on top of all documents being submitted for this case and mailed to the address provided.
______1 - IMMIGRANT VISA APPLICATION PART 1:_______________________
Please submit a completed copy of form Application for Immigrant Visa and Alien Registration - Biographic Data (DS-230/DS-260) for this applicant. In reviewing the form that you submitted, we note that the section pertaining to applicant residences from the age of 16 is either blank or incomplete. The applicant must list all places lived for at least six months since reaching the age of 16. There must not be any gaps greater than six months. You will need to complete and submit a new form with the changes. Your visa application cannot be processed until this form is complete.
A gap exists in your residence history of more than six months. ...
Chto delat i Gde ya ne pravilno zdelal?

Вам написАли, что есть "дырки" в этом пункте.
В графе From/To (mm-yyyy) or "Present" - какие временнЫе интервалы Вы указали?
Если у вашей жены было 2 адреса (начиная с 16 лет), то должно быть 2 записи.
Допустим, ей исполнилось 16 лет 01 января 2001 года, а переехала она 01 января 2010 года.
Тогда даты должны быть такие:
1-й адрес ................ 01-2001 - 12-2009
2-й адрес ................ 01-2010 - Present

Проверьте свои даты в DS-230.

[Aziz82]

Re: 230 форма и документы

Vopros po DS-230 part I
Vopros#30
Ya postavil (dlya jenu) 2 adress;
1.jena gde jila do svadbi
2.gde jivyom meste.
Oni(NVC) ptpravili mne
______CORRESPONDENCE :_________________________________
When responding to the National Visa Center, please include the bar code sheet that came with this letter. Failure to include the bar code sheet may cause a delay in the processing of your case. The bar code sheet should be placed on top of all documents being submitted for this case and mailed to the address provided.
______1 - IMMIGRANT VISA APPLICATION PART 1:_______________________
Please submit a completed copy of form Application for Immigrant Visa and Alien Registration - Biographic Data (DS-230/DS-260) for this applicant. In reviewing the form that you submitted, we note that the section pertaining to applicant residences from the age of 16 is either blank or incomplete. The applicant must list all places lived for at least six months since reaching the age of 16. There must not be any gaps greater than six months. You will need to complete and submit a new form with the changes. Your visa application cannot be processed until this form is complete.
A gap exists in your residence history of more than six months. ...
Chto delat i Gde ya ne pravilno zdelal?

[Barbosacap]

Re: 230 форма и документы

новости полтавы видео

[Barbosacap]

Re: 230 форма и документы

повреждения причиняемые тупыми предметами

[Happy2511]

Re: 230 форма и документы

Sonya, Logos, спасибо огромное! Все понятно!

[Logos]

Re: 230 форма и документы

те документы что указаны на сайте госдепа оригиналы, отправляются только оригиналы, если у вас есть документы не на русском или английском языке то нужен сертифицированый перевод, отправлять лучше в нвц, так по крайней мере будет быстрее отправляйте родственникам и пусть форвардят, вот только не копии, а именно то что надо...

[Sonya]

Re: 230 форма и документы

Пожалуйста, откликнитесь, знающие люди!
Куда отправлять недостающие документы: в посольство США в Москву или в NVC в США?
Можно отправлять оригиналы?
Если мы основную часть документов отправили в NVC в США, может, и все остальное досылать именно туда?

Чек-лист пришел из NVC? Вот туда и отправляйте документы. Ваш кейс при назначении интервью будет передан в Москву, и документы вам вернут во время интервью. Почему просят оригиналы именно этих документов, знает только NVC Оригиналы отправлять можно. Если они у вас на русском, то при этом ни перевод, ни копия не нужны (вот себе копию лучше при этом оставить ). Конечно, есть риск, что они затеряются, но вы всегда можете получить в ЗАГСе дубликат, он будет иметь такую же юридическую силу, как и оригинал (дубликат заменяет оригинал).

[Happy2511]

Re: 230 форма и документы

Пожалуйста, откликнитесь, знающие люди!
Куда отправлять недостающие документы: в посольство США в Москву или в NVC в США?
Можно отправлять оригиналы?
Почему из Москвы пришел ответ, что им оригиналы слать не нужно? Может, им нужны эти сертифицированные копии? Их нотариально заверять не нужно?
Если мы основную часть документов отправили в NVC в США, может, и все остальное досылать именно туда?

[Happy2511]

Re: 230 форма и документы

Объясните мне, пожалуйста, кто может.
Я собралась отправлять все оригиналы с переведенными копиями в Москву на адрес посольства, а тут родственники из США позвонили в NVC и после этого звонка стали настаивать на том, чтобы я просто все свои бумаги отсканировала и прислала им, а они бы у себя распечатали и отправили все это напрямую в NVC, т.к. в мою информацию, почерпнутую из данного форума, они не верят, а верят только в то, что слышат и читают в посланиях NVC. Сделала, как они сказали. Теперь пришел чек-лист, в котором просят прислать оригиналы или сертифицированные копии моего свидетельства о разводе и свидетельства о рождении ребенка, т.к. сочли их копии неоригинальными (подделками что ли? почему копии остальных документов их устроили???). Теперь родственники настаивают на том, чтобы я им прислала серт. копии этих документов (как их делать? идти с копиями и их переводами к нотариусу или идти за дубликатом оригинала с надписью "повторное" в ЗАГС?)
Мне уже эта беготня надоела, мне проще отправить оригиналы в Москву в надежде, что с ними все будет в порядке, а потом их отдадут на собеседовании, как я читала здесь на форуме. Но для спокойствия родственников написала письмо в посольство в Москве с вопросом, а они ответили вот что: "Все оригиналы могут быть предоставлены непосредственно на собеседование в посольстве. Заранее нам ничего высылать не надо."

И при этом на сайте посольства написано: Как отправить недостающие документы

Оригиналы документов могут быть посланы по почте или оставлены на Северных воротах посольства, расположенных на углу Конюшковской улицы и Конюшковского переулка, в любой рабочий день с 14:00 до 16:00. Передавая свои документы, убедитесь, что на них указано Ваше имя, номер дела и контактный телефон или адрес. Если у Вас возникли дополнительные вопросы, то предпочтительный способ связи для того, чтобы их задать – электронная почта.

Почтовый адрес:
Россия
121099 Москва
Большой Девятинский переулок, д.8
Посольство США
(Консульский отдел, Отдел иммиграционных виз)


Пожалуйста, помогите советом!
Обстановка с родственниками нервозная. Вроде бы завершающий этап на пути к цели, а я близка к тому, чтобы отказаться от всего. Не понимаю, что и как надо делать...