230 форма и документы

[Rikka]

Re: 230 форма и документы

Я так понимаю, это официальные копии документов, выданные той же инстанцией, которая выдавала оригиналы.

[Rainbow]

Re: 230 форма и документы

Что значит сертифицированные копии оригиналов?

[Rikka]

Re: 230 форма и документы

Я как раз добралась до DS-230. Документы отсылать надо, причем или оригиналы или сертифицированные копии оригиналов.

Я бы еще запаслась бы копиями всех отосланных документов и взяла бы их с собой на интервью. Так, на всякий случай.

[Rainbow]

Re: 230 форма и документы

Справку о несудимости брать нужно в центральном УВД, у участкового она будет охватывать только гражданские дела.Делают справку около месяца(в нашем городе),т.к делается запрос во все города, в которых вы проживали с 16 лет, а потом в Москву,там эту справочку делают и высылают Вам по месту жительства.

[DV2009_UA]

Re: 230 форма и документы

А у нас справка о несудимости неготова,вот и думаем пройдет ли без нее?

Конечно, не пройдёт. В лучшем случае попросят привезти, когда будет готова.

[ildarn]

Re: 230 форма и документы

Аналогичная ситуация,до сих пор нет ясности.Звонили в несколько контор в Америке относительно того,надо ли прилагать выше перечисленные документы к форме DS-230,все говорят по-разному.Звонили в NVC,спросили о документах,сказали да,приложить надо.А у нас справка о несудимости неготова,вот и думаем пройдет ли без нее?

Мы лучше приложим сразу все документы.
Вопрос насчет справки из милиции. Вы где её берете? У участкового?
Можете написать мне на почту [email protected], хотел бы спросить у вас пару вопросов.
Спасибо.

[Rainbow]

Re: 230 форма и документы

Аналогичная ситуация,до сих пор нет ясности.Звонили в несколько контор в Америке относительно того,надо ли прилагать выше перечисленные документы к форме DS-230,все говорят по-разному.Звонили в NVC,спросили о документах,сказали да,приложить надо.А у нас справка о несудимости неготова,вот и думаем пройдет ли без нее?

[DV2009_UA]

Re: 230 форма и документы

то есть сейчас просто отослать 230 форму и ждать собеседования?

И 122 тоже на выигравшего.
230 - на всех членов семьи.

[ildarn]

Re: 230 форма и документы

Отсылать документов не надо. Привезёте на собеседование. Всё, что не на английском и не на польском, должно быть переведено и заверено сертифицированным переводчиком. Подробности заверения на форуме описаны очень подробно.

то есть сейчас просто отослать 230 форму и ждать собеседования?

[DV2009_UA]

Re: 230 форма и документы

Отсылать документов не надо. Привезёте на собеседование. Всё, что не на английском и не на польском, должно быть переведено и заверено сертифицированным переводчиком. Подробности заверения на форуме описаны очень подробно.

[ildarn]

Помогите разобраться.
Сейчас заполнили 230 форму.
Её отошлем в штаты.
А документы?
Какие именно надо?
В соседней ветке про эти написано:

• Свидетельство о рождении
• Суд и Тюремные Отчеты
• Документация Высылки
• Свидетельство о браке
• Документация Завершения Брака
• Военные Отчеты
• Документы Просителя
• Фотокопия Действительного Паспорта Биографическая Страница Данных
• Полицейское Свидетельство
• Документация Хранения

Они все нужны?
Их все надо послать вместе с 230 формой или можно просто на интервью приносить?
Как быть с переводом на английский? Можно просто самому перевести или перевод надо где-то заверять?
Спасибо..