Do i have to change my last name?

[lentochka]

Dobryj den!
Podskazhite pozhajlusta, ya vyxozhu zamuzh za grazhdanina usa, zatem xotim podavat na green card. Vopros: ya ne xochu menyat svou familiu, xochu ostavit svou, tak kak mnogo moroki so smenoj familii i ne ochen xochetsya vsem etim zanimatsya, proshe ostavit svou, da i nravitsya mne ona bolshe. Mozhet li kak to eto skazatsya na interview, ili eto ne principialno vazhno?
Na kakomto sajte ya chitala chto im eto mozhet ne ponravitsya...

Zaranee spasibo.

[Gal12]

Re: Do i have to change my last name???

Dobryj den!
Podskazhite pozhajlusta, ya vyxozhu zamuzh za grazhdanina usa, zatem xotim podavat na green card. Vopros: ya ne xochu menyat svou familiu, xochu ostavit svou, tak kak mnogo moroki so smenoj familii i ne ochen xochetsya vsem etim zanimatsya, proshe ostavit svou, da i nravitsya mne ona bolshe. Mozhet li kak to eto skazatsya na interview, ili eto ne principialno vazhno?
Na kakomto sajte ya chitala chto im eto mozhet ne ponravitsya...

Zaranee spasibo.

Плюньте в лицо этому сайту. Можно оставлять свою фамилию. Никого это не волнует.
Про мороку - тоже ерунда. Никакой мороки смена фамилии у меня не вызвала. Я получила сертификат - и с этого дня просто вписывала во всех доках свою новую фамилию, и все. Единственное, что пришлось менять - ССН

[Malina81]

Re: Do i have to change my last name???

Можете оставить свою и не переживать по этому поводу. Знаю нескольких женщин, которые так делали. Единственное - может мужу не понравиться.

[lentochka]

Re: Do i have to change my last name???

TO GAL12:
Ty poluchila sertificat o brake, ili kakoj sertifikat?
Prosto pri podache dokov na marriage certificate nas sprosili budet li bride menyat familiu, muzh skazal da, nedozhdavshis moego otveta, xotya ya ne xotela, i nam dali info kak eto sdelat, pojti v social security office etc. Znachit li eto chto elsi on skazal da, to mne v dokax, v sertifikate pripishut ego familiu?
soryy za glupye voprosy, i am confused, never was marries before =))

[Gal12]

Re: Do i have to change my last name???

TO GAL12:
Ty poluchila

извините - ВЫ. мы можем быть и одного возраста, но с незнакомыми людьми я на вы даже виртуально.

sertificat o brake, ili kakoj sertifikat?

marriage sertificate

Prosto pri podache dokov na marriage certificate nas sprosili budet li bride menyat familiu, muzh skazal da, nedozhdavshis moego otveta, xotya ya ne xotela, i nam dali info kak eto sdelat, pojti v social security office etc. Znachit li eto chto elsi on skazal da, to mne v dokax, v sertifikate pripishut ego familiu?
soryy za glupye voprosy, i am confused, never was marries before =))

я не знаю, как в вашем штате, но в нашем никакую фамилию нигде не ставят. В marriage sertificate ставят фамилию мужа и мою девичью. В дальнейшем, если я хочу на каком-либо документе указать мужнину фамилию в качестве своей, я просто прилагаю этот сертификат как основание того, что я указала именно эту фамилию.

[lentochka]

Re: Do i have to change my last name???

Proshu u Vas proshenie za neformalnost.

Blagodaru Vas za stol poleznuu informaciu.
Spasibo.

[Vicharka]

Re: Do i have to change my last name???

А у меня вот такой вопрос:
Я собираюсь замуж за американца и хочу взять его фамилию.Гражданство я хочу оставить РФ и оформить гринкарту. Нужно ли мне потом менять Российский паспорт из-за смены фамилии?

[Gal12]

Re: Do i have to change my last name???

А у меня вот такой вопрос:
Я собираюсь замуж за американца и хочу взять его фамилию.Гражданство я хочу оставить РФ и оформить гринкарту. Нужно ли мне потом менять Российский паспорт из-за смены фамилии?

по идее - да, но не советую. Задолбаетесь.

[Vicharka]

Re: Do i have to change my last name???

по идее - да, но не советую. Задолбаетесь.

Значит мне придется вернуться,чтобы поменять паспорт. Или есть еще какие-то проблемы?

[Gal12]

Re: Do i have to change my last name???

Значит мне придется вернуться,чтобы поменять паспорт. Или есть еще какие-то проблемы?

да, фамилию в загране вам не поменяют без смены фамилии во внутреннем паспорте, а внутренний только на территории можно сменить.
Опять же, внутренний без оснований никто вам тоже не поменяет.
А вот тут и начинается свистопляска. Потому что надо очень много времени и труда убить, чтобы легализовать в России брак, заключенный за границей)))))

[Natashka12]

Re: Do i have to change my last name???

А у меня вот такой вопрос:
Я собираюсь замуж за американца и хочу взять его фамилию.Гражданство я хочу оставить РФ и оформить гринкарту. Нужно ли мне потом менять Российский паспорт из-за смены фамилии?

Взято с одного из сайтов ген. консульства вот ссылка http://www.netconsul.org/passportquest/#14
ЗАМЕНА ФАМИЛИЙ В РОССИЙСКИХ ПАСПОРТАХ

(ПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С ПОЛОЖЕНИЯМИ ДАННОГО РАЗДЕЛА)

Граждане Российской Федерации, зарегистрированные в Генеральном консульстве, изменившие фамилию на территории США и желающие заменить общегражданский заграничный паспорт на новую фамилию, должны представить в Генконсульство документ, свидетельствующий о смене фамилии, а также анкеты на замену паспорта.

Граждане, зарегистрированные на территории Российской Федерации, могут заменить свои общегражданские заграничные паспорта на новую фамилию только после замены фамилии в общегражданских паспортах. Для этого они обращаются в паспортный стол по месту регистрации в Российской Федерации и представляют документ, свидетельствующий о смене фамилии.

Документом, свидетельствующим о смене фамилии, может быть:

Свидетельство о браке, в котором в обязательном порядке должно быть указано то, что заявитель после бракосочетания изменил фамилию;

Так что если вы будете стоять на учете в консульстве проблем со сменой паспорта не будет )))

[Natashka12]

Re: Do i have to change my last name???

да, фамилию в загране вам не поменяют без смены фамилии во внутреннем паспорте, а внутренний только на территории можно сменить.
Опять же, внутренний без оснований никто вам тоже не поменяет.
А вот тут и начинается свистопляска. Потому что надо очень много времени и труда убить, чтобы легализовать в России брак, заключенный за границей)))))

Галя смешно ей Богу интересно кто это убил много труда на легализацию брака)))))))))
Почитайте правила на консульских сайтах а так же правила по бракам заключенным в других странах ))))

[Gal12]

Re: Do i have to change my last name???

Галя смешно ей Богу интересно кто это убил много труда на легализацию брака)))))))))
Почитайте правила на консульских сайтах а так же правила по бракам заключенным в других странах ))))

наташа, вы пробовали легализовать брак на территории РФ?
А кого-нибудь знаете, кому это удалось сделать хотя бы за пару недель?
Нет?
Ну так вот когда узнаете, тогда и поговорим.
А пока - читайте консульские правила.
Только вот правила КОНСУЛЬСТВА к смене внутреннего российского паспорта никакого отношения не имеют.
А добиться того, чтобы мэрридж сертификат признали легальным документом на территории РФ - сложно. Без взятки - вообще нереально. Со взяткой - можно, но долго. Не меньше месяца, а то и двух.

[Malina81]

Re: Do i have to change my last name???

наташа, вы пробовали легализовать брак на территории РФ?
А кого-нибудь знаете, кому это удалось сделать хотя бы за пару недель?
Нет?
Ну так вот когда узнаете, тогда и поговорим.
А пока - читайте консульские правила.
Только вот правила КОНСУЛЬСТВА к смене внутреннего российского паспорта никакого отношения не имеют.
А добиться того, чтобы мэрридж сертификат признали легальным документом на территории РФ - сложно. Без взятки - вообще нереально. Со взяткой - можно, но долго. Не меньше месяца, а то и двух.

Может я чего-то не поняла тогда. Если РФ не признаёт мэрридж сертификат, тогда получается, что для России я незамужняя? У мемя подруга после получения гражданства США будучи замужем за американцем поехала в отпуск в Россию и получила новый внутренний паспорт на фамилию мужа, а потом и загран поменяла тоже на новую фамилию. Я помню ещё удивлялась, что такое возможно. Она сказала, что внутренний успела сделать за время отпуска - без взяток. А по приезду в США поменяла загран...

[Gal12]

Re: Do i have to change my last name???

Может я чего-то не поняла тогда. Если РФ не признаёт мэрридж сертификат, тогда получается, что для России я незамужняя?

без апостилирования - точно не признает. И с апостилированием не факт. Жене лучшего мужниного друга так и сказали - чего это ты нам какую-то бумажку приперла, откуда я знаю, может ты ее сама на машинке напечатала? и никакой апостиль не помог

У мемя подруга после получения гражданства США будучи замужем за американцем поехала в отпуск в Россию и получила новый внутренний паспорт на фамилию мужа, а потом и загран поменяла тоже на новую фамилию. Я помню ещё удивлялась, что такое возможно. Она сказала, что внутренний успела сделать за время отпуска - без взяток. А по приезду в США поменяла загран...

Ну как же, как же. Связи решают все но я действительно знаю, как это трудно у нас