Announcement

Collapse
No announcement yet.

Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

    Всем привет.В Рамблере набрал вопрос об амер-их экзаменах на русском и получил ссылку на УЛИТКУ.Чему очень рад.Замечательный сайт.Не только потому что я нашел здесь ответы на часть своих вопросов.Интересные люди здесь собрались.Много интересных тем.

    Я живу в Лос Анжелесе.Мне хотелось бы иметь калифорнийские экзаменационные билеты на русском с ответами.Может кто-нибудь поможет?Заранее спасибо!

  • #2
    Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

    [url="http&#58;&#47;&#47;www.world.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=en_ru&amp;trurl=http%3a%2f%2f www.dmv.ca.gov%2fdmv.htm"]<u>California DMV in Russian....</u>

    Местами смешно, но обшая картина будет ясна....

    Comment


    • #3
      Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

      Там, скорее, местами не смешно.



      А суперсмешно, если бы этот бред перевести на англицкий, тем же дебильным PROMTом и повесить на сайт DMV. Посмотрел бы я на их морду лица...

      Comment


      • #4
        Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

        Бред сивой кобылы,хотя местами смешно.Надеюсь что кто-нибудь подскажет по реальным билетам,с реальным переводом на русский.

        Comment


        • #5
          Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

          По LA не знаю, а по Санта Кларе есть билеты на русском за последние полгода. Не думаю, что они везде одинаковые,но могу отсканировать и выслать по е_mail.

          Comment


          • #6
            Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

            Margo!Если несложно,сбрось на wcawc&#64;yahoo.com

            Заранее большоооооееее СПАСИБО!!!

            Comment


            • #7
              Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

              Margo: если можно и мне на mav&#64;zahav.net.il спасибо большое

              Comment


              • #8
                Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                Кузнечик писал(а) Sun, 08 May 2005 08:25
                Всем привет.В Рамблере набрал вопрос об амер-их экзаменах на русском и получил ссылку на УЛИТКУ.Чему очень рад.Замечательный сайт.Не только потому что я нашел здесь ответы на часть своих вопросов.Интересные люди здесь собрались.Много интересных тем.

                Я живу в Лос Анжелесе.Мне хотелось бы иметь калифорнийские экзаменационные билеты на русском с ответами.Может кто-нибудь поможет?Заранее спасибо!
                я бы посоветовал вам не заниматься откровенной ерундой и переводить такие элементарные вещи. Прочитывание займет у вас 2 дня, если у вас есть хоть минимальный английский. А если вы супер ленивы - советую вам изменить ментальность. Мой отец без всяких переводов со словарем переводя сдал екзамен с первого раза, до этого он не ездил вообще ни на чем а из языков знал немного немецкий.

                Comment


                • #9
                  Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                  Владимир 555...Ваша категоричность граничит с хамством.Вы понавешали ярлыков,совершенно незная ни ситуации,ни человека...

                  ЕРУНДА,СУПЕР ЛЕНЬ,СМЕНИТЬ МЕНТАЛЬНОСТЬ....У вас большие психологические проблемы,заниженная самооценка и ненадо их решать за счет других.Поучитесь элементарной вежливости и культуре...Да и вообще,не вас ппросили по-поводу билетов.

                  В вашем посте НОЛЬ реальных советов,одни лишь нравоучения...



                  Посмотрите на себя со стороны...

                  Думайте когда что-то говорите или пишите...

                  Я думаю у вас большие проблемы по жизни из-за вашего языка и невоздержанности...были и еще будут.

                  Comment


                  • #10
                    Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                    Я с Вами, Кузнечик, полностью согласна.



                    Кроме того, сдача экзамена и знание прав(а также умение ездить!) это абсолютно разные вещи. Не думаю, что человек с 20-летним стажем безаварийного вождения стал плохим водителем (или плохим членом общества!) потому, что сдал теоретический экзамен на русском языке. Если кому-то надо самоутверждаться, обязательно сдавая теорию на английском,то это его право. Но не обязанность для всех.



                    Возвращаясь к билетам: прошу прощения за задержку-были очень напряженные дни на работе. Вышлю завтра утром.



                    Кстати,наша младшая сегодня получила права! Общие вопросы она сдавала на русском, а знаки попросила на иврите. Вождение,понятно, было на английском,хотя,как оказалось, инструктор знает несколько ключевых слов на иврите, на русском и ещё на нескольких языках.

                    Comment


                    • #11
                      Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                      Margo: если можно, пожалуйста, сбросьте и мне на e-mail

                      Может на форуме получится опубликовать.

                      Заранее огромное КАЛИФОРНИЙСКОЕ СПАСИБО!

                      Comment


                      • #12
                        Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                        Марго!Искренне рад за вашу младшую.С нетерпение жду от Вас билетов.Спасибо.Пока.Пока.

                        Comment


                        • #13
                          Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                          Выслала .

                          Проверьте почту.



                          Удачи!

                          Comment


                          • #14
                            Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                            Поздравляю младшею с правами



                            спасибо, всё получила а можно сдавать и на иврите? класс, он мне роднее

                            Comment


                            • #15
                              Re: Нужны экзам-ые билеты на русском языке с ответами (калифорнийские)

                              Esli administrator razreshit, mogu vylozhit` svoj Kalifornijskij DMV test na russkom.



                              Pancho

                              Comment

                              Working...
                              X