Announcement

Collapse
No announcement yet.

И снова китайцы

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #46
    Re: И снова китайцы

    Originally posted by Уссуриец View Post
    вот смешно да?!!!а скоро они завоюют весь мир
    Да,согласен. У них уже даже есть космонавты. Или как их правильно? Тэйкунавты. Кажется так.
    730t04.jpg

    Comment


    • #47
      Re: И снова китайцы

      Originally posted by Sarkis View Post
      Да,согласен. У них уже даже есть космонавты. Или как их правильно? Тэйкунавты. Кажется так.
      [ATTACH]3393[/ATTACH]
      китайский слон--тоже слон!!

      Comment


      • #48
        Re: И снова китайцы

        Это еще что.
        Вот кубики, это - ДА!!!

























        ФА и ТА убили напрочь.....

        Comment


        • #49
          Re: И снова китайцы

          Comment


          • #50
            Re: И снова китайцы

            А эти?









            Плоскость пассажира и Ветрянка с Гонкой корабля заставили задуматься.

            Comment


            • #51
              Re: И снова китайцы

              Я понял, тот переводчик который "сотворил" комерческое предложение от "250-ой Ичуньской П.С.Т.Э.К." - учился по этим кубикам.

              Comment


              • #52
                Re: И снова китайцы

                Нет, а все же интересно, как они умудряются так переводить...?

                Comment


                • #53
                  Re: И снова китайцы

                  Originally posted by Elafonisi
                  Нет, а все же интересно, как они умудряются так переводить...?
                  На самом деле тут всё в пределах Ичуньской логики:

                  1. например посмотри на букву "Ё" - неужели не находишь сходства с лягушкой?

                  2. а пистолет ведь и правда "Железный"...! - значит на букву "Ж" ...

                  3. змейка, видишь в какую фигу ру скрутилась - чем то (издали) напоминает букву "Р"...

                  4. ну то что налито в стакан на вид не определить, но это может быть - "Тип вина"... а стало быть на "Т"...

                  что там ещё...

                  5. Избушка - она и есть (народная китайская изба)...

                  6. на "П" - попа пчелы ... на выбор или попа или пчела - всё одно и тоже...

                  7. а по поводу "гонки корабля" - следует помедитировать и в итоге мы понимаем - что непостижима широкая китайская душа.......





                  Comment


                  • #54
                    Re: И снова китайцы

                    Да уж.... самая мудрая нация в мире.... слов нет... одни чувства...

                    Comment


                    • #55
                      Re: И снова китайцы

                      А я с утра не могла ничего понять... думала - очередной конкурс, опять что-то угадываем

                      Comment


                      • #56
                        Re: И снова китайцы

                        вот это высший пилотаж грамматики!!!!
                        Э-гусь свинье не товарищ!!!!

                        Comment


                        • #57
                          Re: И снова китайцы

                          Originally posted by Bo®off
                          На самом деле тут всё в пределах Ичуньской логики:

                          1. например посмотри на букву "Ё" - неужели не находишь сходства с лягушкой?

                          2. а пистолет ведь и правда "Железный"...! - значит на букву "Ж" ...

                          3. змейка, видишь в какую фигу ру скрутилась - чем то (издали) напоминает букву "Р"...

                          4. ну то что налито в стакан на вид не определить, но это может быть - "Тип вина"... а стало быть на "Т"...

                          что там ещё...

                          5. Избушка - она и есть (народная китайская изба)...

                          6. на "П" - попа пчелы ... на выбор или попа или пчела - всё одно и тоже...

                          7. а по поводу "гонки корабля" - следует помедитировать и в итоге мы понимаем - что непостижима широкая китайская душа.......
                          А как быть с вертячкой на букву У ,где гусеница изображена?
                          Какая логическая цепочка разворачивается в этом случае?
                          Или, вот Свинья - мало того, что на Э, так там еще и утка изображена.

                          Comment


                          • #58
                            Re: И снова китайцы

                            Паровоз, а эти кубики где выпущены и кем? или это не твои?

                            Comment


                            • #59
                              Re: И снова китайцы

                              Originally posted by Americanka View Post
                              Паровоз, а эти кубики где выпущены и кем?
                              Выпущены, разумеется, в Китае.
                              Эти фотки по сети гуляют, но я не видел кем они выпущены.

                              Comment


                              • #60
                                Re: И снова китайцы

                                Originally posted by Bo®off
                                На самом деле тут всё в пределах Ичуньской логики:

                                1. например посмотри на букву "Ё" - неужели не находишь сходства с лягушкой?

                                2. а пистолет ведь и правда "Железный"...! - значит на букву "Ж" ...

                                3. змейка, видишь в какую фигу ру скрутилась - чем то (издали) напоминает букву "Р"...

                                4. ну то что налито в стакан на вид не определить, но это может быть - "Тип вина"... а стало быть на "Т"...

                                что там ещё...

                                5. Избушка - она и есть (народная китайская изба)...

                                6. на "П" - попа пчелы ... на выбор или попа или пчела - всё одно и тоже...

                                7. а по поводу "гонки корабля" - следует помедитировать и в итоге мы понимаем - что непостижима широкая китайская душа.......
                                У меня вопрос
                                Bo®off - это ты своим деткам азбуку объяснял или они тебе?

                                ... мне бы полгода понадобилось, чтоб дойти до таких объяснений

                                Comment

                                Working...
                                X