Announcement

Collapse
No announcement yet.

New Jersey Driver Manual на русском

Collapse

Forum Topic List

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • New Jersey Driver Manual на русском

    Большая просьба
    У меня приехал отец на ПМЖ.
    Уже сделал 3 попытки сдать на пермит
    Пока без результата
    У него слабый английский

    Пытаюсь найти правила вождения для штата Нью Джерси на русском языке
    Если кто то на знает где можно скачать или купить пожалуйста сообшите

  • #2
    Re: New Jersey Driver Manual на русском

    Poskol'ku pravila dvijenija prakticheski odinakovy vo vsex shtatax:

    vot vam na russkom jazyke iz shtata Washington -

    http://www.dol.wa.gov/ru/

    Comment


    • #3
      Re: New Jersey Driver Manual на русском

      К сожелению это не так.
      Я купил ему книгу для Нью Йорка и сравнил с правилами Ньй Джерси и очень большая разница.
      У нас около 50 вопросов на тесте

      Comment


      • #4
        Re: New Jersey Driver Manual на русском

        Originally posted by drumik View Post
        К сожелению это не так.
        Я купил ему книгу для Нью Йорка и сравнил с правилами Ньй Джерси и очень большая разница.
        У нас около 50 вопросов на тесте
        Pravila vezde prakticheski odinakovye, a vot voprosy dlja testa dejstvitel'no mogut razlichat'sja i kolichestvom i tem kak oni sostavleny...

        No po moemu esli vyuchit' pravila to ne strashno otvetit' na lyuboj vopros..
        (Xotja ja i ponimayu chto pojilye lyudi predpochitayut uchit' imenno voprosy...tak legche)

        Comment


        • #5
          Re: New Jersey Driver Manual на русском

          К сожеленю правила довольно сильно разные для Нью Джерси
          к примеру :
          В Нью Джерси разрешено водить с 17 лет (в Нью Й Ёрке с 16)
          Мне не нужны ответы мне нужно правила

          Comment


          • #6
            Re: New Jersey Driver Manual на русском

            На русском не нашел, но можете воспользоваться гугловским переводчиком страниц. Переводит коряво, но понять все можно:
            ВОТ ТУТ ОРИГИНАЛ
            ВОТ ТУТ ПЕРЕВЕДЕННЫЙ

            В Нью Джерси если не можете сдать на английском, можно воспользоваться услугами лицензированного переводчика. Узнайте подробно в DMV по этому поводу.
            В Нью Йорке полегче. Перед тестом говорите на каком языке хотите сдать и они дают экзаменационный вопросник на русском.

            Comment


            • #7
              Re: New Jersey Driver Manual на русском

              Выкладываю. Первый список вопросов - это то, что мне когда-то давали, перепечатанный и сто раз отксеренный вариант, я его тогда сама перепечатывала, но некоторые вопросы были затерты намертво, поэтому они пропущены.
              Второй список - это то, что реально было у меня на тесте, я восстанавливала по памяти, поэтому это не все.
              И третьим постом я попробую бросить те знаки, которые были на тесте.
              -------------------
              Правила дорожного движения

              штата Нью-Джерси


              Ответы на вопросы


              1. Сельскохозяйственная ------- в следующих случаях:

              а. коммерческим ------;
              б. Зарегистрированным -----;
              в.
              г. только на с/х

              2. Форма знака «Уступить дорогу»:
              а. круг в квадрате;
              Б. ТРЕУГОЛЬНИК;
              в. восьмиугольник;
              г. ромб.

              3.
              4.
              5.

              6. Если человек выпил в вашем доме и попал в автомобильную аварию после того, как покинул ваш дом, вас могут:
              а. Обвинить в преступлении;
              б. Не влияет на ответственность;
              В. ПРИВЛЕЧЬ ПО ЗАКОНУ;
              г. ничего из вышеперечисленного.

              7. Статистика показывает, чито большинство людей, задержанных за пьянку, пили только:
              а. Вино;
              б. Виски;
              В. ПИВО;
              г. смешанные напитки.

              8. Если человек выпил, какой из следующих способов поможет ему протрезвиться:
              а. Холодный душ;
              б. Крепкий черный кофе;
              в. свежий воздух;
              Г. ВРЕМЯ.

              9. Правило согласия подразумевает:
              а. Вы должны иметь страховку;
              б. Разрешение для еще одного движения вашей машины в непредвиденных случаях;
              в. вы даете согласие сдать кровь;
              Г. НА ПРОСЬБУ ПОЛИЦЕЙСКОГО ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СДАТЬ ДЫХАТЕЛЬНЫЙ ТЕСТ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ АЛКОГОЛЯ.

              10. Лучший путь к снижению ваших шансов попадания в связанный с алкоголем инцидент, это:
              а. Уменьшить, ограничить количество выпивки;
              б. Поесть перед выпивкой;
              в. знать о вашем собственном пределе;
              Г. НЕ САДИТЬСЯ ЗА РУЛЬ АВТОМОБИЛЯ ПОСЛЕ ВЫПИВКИ;

              11. При парковке машины на улице с наклоном вниз и тротуаром справа, куда должны быть повернуты колеса вашей машины:
              А. ПОВЕРНУТЫ ПО НАПРАВЛЕНИЮ К ТРОТУАРУ;
              б. Повернуты от тротуара;
              в. направлены прямо вперед;
              г. повернуты налево.

              12. Какая остановка будет безопасной при ночной езде:
              А. В ПРЕДЕЛАХ ДИСТАНЦИИ, ХОРОШО ПРОСМАТРИВАЕМОЙ ВПЕРЕДИ;
              б. В пределах 20 футов при любой скорости;
              в. В пределах 20 футов при скорости 40 миль в час;
              г. В пределах 20 футов при скорости 30 миль в час.

              13. Для поддержании правильной последующей дистанции при вождении вы должны остановиться по крайней мере:
              а. За 1 секунду позади транспортного средства впереди вас;
              Б. ЗА 2 СЕКУНДЫ ПОЗАДИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ВПЕРЕДИ ВАС;
              в. За ¾ секунды позади транспортного средства впереди вас;
              г. За ½ секунды позади транспортного средства впереди вас.

              14. Если улица не контролируется и висит знак “Нет поворота на красный свет”, то закон Нью-Джерси позволяет вам повернуть на красный свет после:
              а. Подачи звукового сигнала;
              Б. ПОДЪЕЗДА, ОСТАНОВКИ И ПРОВЕРКИ ДОРОГИ;
              в. Ехать медленно, проверяя дорогу.
              г. Проверяя дорогу с вашей правой стороны.

              15. В Нью-Джерси скоростной предел в деловой и жилой зоне, если нет других ограничительных знаков:
              а. 20 миль в час;
              Б. 25 МИЛЬ В ЧАС;
              в. 30 миль в час;
              г. 35 миль в час.

              16. Дальний свет фар может быть использован только:
              А. ПРИ ЕЗДЕ ЗА ГОРОДОМ, НА ОТКРЫТОЙ МЕСТНОСТИ;
              б. Для сигнализации опасности;
              в. в туманную погоду;
              г. на неосвещенных городских улицах.

              17. Если у вас внезапно провалилась педаль тормоза, что вы должны сделать в первый момент:
              а. Выключить зажигание;
              б. Ехать в сторону обочины, снижая скорость;
              В. СМЕНИТЬ ПЕРЕДАЧУ НА НИЗШУЮ И НЕСКОЛЬКО РАЗ ПРОКАЧАТЬ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА;
              г. подать звуковой сигнал и ехать без педали.

              18. Если вы задержаны за управление автомобилем в нетрезвом виде в Нью-Джерси, каковы ваши шансы быть наказанным:
              А. 96%;
              б. 50%;
              в. 30%;
              г. 80%.

              19. На двусторонней дороге вблизи школы, когда школьный автобус остановился и мигают красные фонари:
              а. Вы можете осторожно объехать автобус;
              б. Вы можете объехать автобус со скоростью 10 миль в час;
              В. ВЫ ДОЛЖНЫ ОСТАНОВИТЬСЯ (НО НЕ БЛИЖЕ 25 ФУТОВ);
              г. вы можете объехать автобус с другого направления.

              20. Вы можете обогнать справа, когда:
              а. Впереди идущее транспортное средство движется с малой скоростью;
              б. Когда нет дорожных сигналов;
              В. КОГДА ВПЕРЕДИ ИДУЩЕЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ПОВОРАЧИВАЕТ НАЛЕВО И СПРАВА ЕСТЬ ДОСТАТОЧНОЕ РАССТОЯНИЕ ДЛЯ МАНЕВРА;
              г. входя в пересечение.

              21. Правило двух секунд может быть использовано на любой скорости для помощи тебе:
              а. Управляя без ограничения скорости;
              Б. СОХРАНЯЯ СЛЕДУЮЩУЮ БЕЗОПАСНУЮ ДИСТАНЦИЮ;
              в.
              г. подвести вашу машину за пределы дороги и затормозить.

              22. При совершении поворота налево на двусторонней дороге вы должны держаться:
              а. Правой стороны (самой дальней от центра дороги);
              б. Левой стороны, близкой к обочине;
              С. ЛИНИИ, БЛИЖАЙШЕЙ К ЦЕНТРУ ДОРОГИ;
              г. правой стороны или линии, ближайшей к правой стороне обочине.

              23. Если на скоростной дороге вы пропустили свой выезд, вы должны:
              А. ЕХАТЬ ДАЛЬШЕ ДО СЛЕДУЮЩЕГО ВЫЕЗДА;
              б. Съехать с дороги и вернуться назад в выезд;
              в. ехать медленно и остановиться;
              г. развернуться и ехать назад.

              24. Чего вы должны ожидать, увидев двойную сплошную центральную линию:
              а. Разделения скоростной дороги;
              Б. ИЗВИЛИСТОЙ ДВУХСТОРОННЕЙ ДОРОГИ;
              в. обогнать на дороге с предосторожностью;
              г. односторонняя улица.

              25. Когда вы едете со скоростью 50 миль в час, то ваш общий тормозной путь на сухой дороге будет:
              а. 186 футов;
              Б. 243 ФУТА (ОКОЛО 74 МЕТРОВ);
              в. 327 футов;
              г. 502 фута.

              26. При приближении к железнодорожному полотну с мигающими огнями необходимо:
              а. Остановиться перед перекрестком;
              б. Ехать медленно, посмотрев по сторонам;
              в. ехать медленно, подать сигнал и отправиться дальше с предосторожностью;
              Г. ОСТАНОВИТЬСЯ НА РАССТОЯНИИ ОТ 15 ДО 50 ФУТОВ ОТ БЛИЖАЙШЕГО ПОЛОТНА.

              27. Если вы хотите выехать на твердую дорогу с грязной обочины: необходимо:
              А. ЕХАТЬ МЕДЛЕННО, ЗАТЕМ РЕЗКО ПОВЕРНУТЬ КОЛЕСА И ПОДНЯТЬСЯ НА МОСТОВУЮ;
              б. Ехать вдоль по обочине до тех пор, пока не сможете выехать на твердое покрытие мостовой или дороги;
              в. двигаться вдоль обочины до тех пор, пока не найдете линию ускорения;
              г. ехать медленно и искать подъем на дорогу.

              28. В каких случаях используют световые мигающие сигналы:
              а. При смене полосы движения;
              б. При повороте;
              в. при замедлении движения;
              Г. ВО ВСЕХ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ СЛУЧАЯХ.

              29. Артикуляция дает право допускать к управлению:
              а. Всеми видами школьных автобусов;
              б. Всеми типами транспортных средств;
              в. коммерческими зарегистрированными транспортными средствами весом 18000 фунтов, соединенными с прицепом;
              г. транспортными средствами с количеством колес менее 4.

              30. Одинарная сплошная белая линия через дорогу на перекрестке требует:
              А. ОСТАНОВИТЬСЯ ПОЗАДИ ЛИНИИ ДЛЯ ОЖИДАНИЯ ДОРОЖНОГО СИГНАЛА;
              б. Предупреждает об автобусной остановке;
              в. предупреждает о зоне «Остановка запрещена»;

              31. Форма сигнала «Стоп»:
              А. ВОСЬМИУГОЛЬНАЯ;
              б. Ромб;
              в. треугольник;
              г. круг.

              32. В какой последовательности идут цвета светофора сверху вниз?

              33. По точечной системе Нью-Джерси после скольких точек человек, имеющий права более 2-х лет, получает извещение, что его права под подозрением?
              А. 6 точек;
              Б. 9 точек;
              В. 12 ТОЧЕК;
              Г. 15 точек.

              34. После 2-4 принятых доз алкоголя ( 1 доза – 28,3 г) в вашем организме наступает следующая реакция:
              а. Снижается скорость реакции;
              б. Ухудшается координация и балансировка;
              в. ухудшается способность рассуждать;
              Г. ВСЕ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОЕ.

              35. Лекарственные средства, которые могут оказать влияние на ваше вождение:
              а. Таблетки от простуды;
              б. Транквилизаторы;
              в. некоторые другие предписанные лекарства;
              Г. ВСЕ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОЕ.

              36. Содержание алкоголя в крови может подниматься выше официального предела и зависит от:
              а. Количества выпитого;
              б. От веса человека;
              в. интервала времени в момент принятия спиртных напитков;
              Г. ОТ ВСЕГО ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО.

              37. Вы должны протрезвиться или находиться под контролем, когда концентрация алкоголя в вашей крови доходит до:
              а. 0,15%;
              б. 0,1%;
              В. 0,05%;
              г. ничего из вышеперечисленного.

              38. Если рука водителя, высунутая из окна, опущена вниз, это означает:
              а. Разворот;
              б. Правый поворот;
              в. левый поворот;
              Г. ЗАМЕДЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ И ОСТАНОВКА.

              39. Когда дорожное покрытие будет наиболее скользким от дождя:
              а. При очень жаркой и сырой погоде;
              б. После очень сильного ливня;
              в. в очень холодную сухую погоду;
              Г. ВО ВРЕМЯ ПЕРВЫХ МИНУТ ЛИВНЯ.

              40. Лучший способ преодоления поворота:
              а. Наклониться в сторону поворота;
              б. Увеличить скорость во время нахождения в маневре поворота;
              В. СНИЗИТЬ СКОРОСТЬ ПЕРЕД ВХОЖДЕНИЕМ В ПОВОРОТ;
              г. ехать медленнее после вхождения в поворот.

              41. При езде на скоростной дороге може возникнуть явление гипноза. Какой из способов может помочь вам преодолеть это явление:
              а. Дать отдохнуть вашим глазам, медленно открывая и закрывая их;
              Б. ИЗБЕГАТЬ СМОТРЕТЬ НА КАКОЙ-ЛИБО ПРЕДМЕТ БОЛЕЕ НЕСКОЛЬКИХ СЕКУНД;
              в. смотреть прямо вперед;
              г. тратить больше времени, смотря в зеркало, чем вы смотрите впереди себя.

              42. Когда можно, не нарушая правил, повернуть на красный свет направо и каковы ваши действия до поворота:
              а. Ехать медленно и проверять дорогу;
              б. Подать звуковой сигнал;
              В. ПРОИЗВЕСТИ ПОЛНУЮ ОСТАНОВКУ И ПРОВЕРИТЬ ДОРОГУ;
              г. проверить дорогу справа от вас.

              43. Если вы подъехали к дороге с 4-хсторониим знаком «Стоп» и в это же врем с другой стороны подъехал другой водитель, вы должны:
              а. Пропустить водителя, который находится слева от вас;
              Б. ПРОПУСТИТЬ ВОДИТЕЛЯ, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ СПРАВА ОТ ВАС;
              в. пропустить приближающиеся машины;
              г. пропустить обгоняющие машины.

              44. Для получения контроля над автомобилем при скольжении вы должны:
              а. Повернуть зад автомобиля при скольжении в направлении, противоположном скольжению;
              б. Крепко зажать рулевое колесо;
              В. ПОВЕРНУТЬ РУЛЕВОЕ КОЛЕСО В ТОМ ЖЕ НАПРАВЛЕНИИ, В КОТОРОМ СКОЛЬЗИТ МАШИНА;
              г. произвести быстрый поворот в направлении скольжения и затормозить.

              45. Если вы попали в занос, вы должны:
              а. Сделать быстрый поворот;
              Б. СНЯТЬ НОГУ С ПЕДАЛИ ГАЗА;
              в. применить тормоза;
              г. выровнять колеса.

              46. Когда школьный автобус остановился прямо против школы для посадки или высадки детей, вы можете объехать его в том же направлении со скоростью не более:
              а. 10 миль в час;
              б. 15 миль в час;
              в. 20 миль в час;
              г. 25 миль в час.

              47. Если две машины одновременно начали выезжать на неконтролируемый перекресток:
              а. Водитель справа должен пропустить водителя слева;
              Б. ВОДИТЕЛЬ СЛЕВА ДОЛЖЕН ПРОПУСТИТЬ ВОДИТЕЛЯ СПРАВА;
              в. водитель, вступивший в перекресток, должен уступить;
              г. водитель, двигающийся прямо через перекресток, проезжает первым.

              48. Для осуществления правого поворота вы должны:
              А. ДЕРЖАТЬСЯ ПРАВОЙ СТОРОНЫ;
              б. Увеличить скорость;
              в. сделать широкий поворот;
              г. пересечь левую линию разметки.

              49. Мигающий красный свет предупреждает о необходимости:
              А. ОСТАНОВИТЬСЯ, ПРОДОЛЖАЯ ДАЛЬНЕЙШЕЕ ДВИЖЕНИЕ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ;
              б. Ехать медленно, пропуская движение справа;
              в. осторожно выезжать на перекресток;
              остановиться и ждать зеленого света.

              50. Вождение автомобиля под воздействием алкогольных напитков или лекарств, прописанных вам, невозможно в случае:
              а. Если у водителя заметны явные признаки алкогольного опьянения;
              Б. ПРИ ОСЛАБЛЕНИИ РЕАКЦИИ ВОДИТЕЛЯ ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ АЛКОГОЛЯ ИЛИ НЕКОТОРЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ;
              в. при употреблении алкогольных напитков во время вождения;
              г. при употреблении незначительной дозы алкоголя.

              51. При городской езде хорошей практикой будет:
              а. Использовать правило 2-х секунд;
              Б. СМОТРЕТЬ ВПЕРЕД НА 12 СЕКУНД;
              в. Понизить скорость и использовать сигнал;
              г. Практически хорошая рассудительность.

              52. Предел скорости в зоне школы, если нет других дорожных указателей:
              а. 10 миль в час;
              б. 15 миль в час;
              в. 20 миль в час;
              Г. 25 МИЛЬ В ЧАС.

              53. В случае приближения или фактического нахождения на неконтролируемом перекрестке вы должны:
              а. Увеличить скорость, чтобы очистить перекресток поскорее;
              б. Всегда совершать полную остановку;
              в. Ехать медленно, глядя прямо вперед;
              Г. ПОНИЗИТЬ СКОРОСТЬ И БЫТЬ ГОТОВЫМ ОСТАНОВИТЬСЯ.

              54. Специальное разрешение может быть выдано:
              а. В 16 лет;
              б.
              в.
              г. Все вышеперечисленное. ?????

              55. На какой промежуток времени после даты последнего нарушения закон Нью-Джерси позволяет добавлять или отнимать 3 точки от вашего индивидуального рекорда, если вы имеете или нет дорожные происшествия:
              а. Один год после даты последнего нарушения;
              б. После 6 мес.;
              в. После 18 мес.;
              г. после 2 лет.

              56. Банка пива (12 унций) содержит больше алкоголя, чем:
              а. 1,5 унции виски;
              б. Бутылка рома;
              в. 2 мартини;
              г. пинта бренди.

              57. Что означает сигнал рукой, когда рука водителя и его ладонь поднята вверх:
              а. Разворот;
              б. Правый поворот;
              в. левый поворот;
              г. замедление и остановка.

              58. Сохранение пространственного промежутка – это хорошая практика для:
              а. Дать время вашей реакции;
              б. Хороший обзор дороги;
              в. уменьшить время на вашу реакцию;
              г. ничего из вышеперечисленного.

              59. При прохождении крутого поворота ваша машина может наклониться в сторону. Что надо делать, чтобы этого на произошло?
              а. Увеличить скорость;
              б. Держаться прямо;
              в. ехать медленнее;
              г. следить за изгибом дороги.

              60. Использовать парковочные огни можно только:
              а. При парковке (аварийной остановке);
              б. В тумане;
              в. вечером;
              г. когда темнеет, прежде чем вы включите ближний свет;

              61. Вы должны всегда пропустить:
              а. Автомобили со световыми и звуковыми сигналами, а также специальные;
              б. Пешеходов;
              в. другие автомобили, находящиеся на перекрестке;
              г. все вышеперечисленное.

              62. Дорожные правила Нью-Джерси требуют, чтобы вы держались правой стороны, за исключением:
              а. Когда невозможно ехать по этой стороне дороги;
              б. При обгоне;
              в. на улице с односторонним движением;
              г. все вышеперечисленное.

              63. Если вы отказались сдать дыхательный тест на алкоголь и это ваше первое нарушение, каким будет наказание:
              а. 30 дней тюрьмы;
              б. 90 дней лишения прав и тюрьма;
              в. 6 месяцев лишения прав;
              г. от 250 до 500 дол. штрафа и 6 месяцев лишения прав.

              64. Какой из следующих алкогольных напитков содержит наибольшую концентрацию алкоголя:
              а. 5 унций столового вина;
              б. 1,5 унции виски;
              в. 12 унций пива;
              г. все вышеперечисленное имеет эквивалентную концентрацию.

              65. Какова вероятность попадания в ДТП при 0.05% концентрации алкоголя в крови водителя:
              а. Никакой;
              б. Обычная;
              в. двойная;
              г. тройная.

              66. В случае столкновения или внезапной остановки использование пристяжных ремней:
              а. Предохраняет вас от выброса из автомобиля;
              б. Предохраняет вас от удара о рулевое колесо или приборную доску;
              в. помогает вам остаться на месте и не потерять контроль за автомобилем;
              г. все вышеперечисленное.

              67. Рука водителя, высунутая из окна автомобиля параллельно дороге, означает:
              а. Разворот;
              б. Правый поворот;
              в. левый поворот;
              г. замедление и остановка.

              68. После проезда по глубокой грязной луже вы должны:
              а. Проверить свет;
              б. Увеличить скорость выше пределе;
              в. остановиться и проверить вашу машину;
              г. проверить тормоза.

              69. Гидропланирование – состояние, в котором колеса теряют сцепление на мокрой дороге и плывут на слое воды или талого снега. Если это произошло, вы должны:
              а. Нажать тормоз до упора;
              б. Увеличить скорость;
              в. ехать медленнее;
              г. изменить -----

              70. Когда совершаешь левый поворот с двухсторонней дороги на скоростную четырехполосную, то правильным поворотом будет:
              а. Приблизиться к центральной линии дороги и повернуть в правую сторону;
              б. Приблизиться к правой стороне дороги и повернуть в правую сторону;
              в. приблизиться к правой стороне дороги и повернуть в левую сторону;
              г. приблизиться к центральной линии дороги и повернуть в левую сторону.

              71. Если водитель-ученик совершает дорожное нарушение, ответственность будет нести:
              а. Только студент;
              б. Только инструктор;
              в. Только ни студент, ни инструктор;
              г. Студент и инструктор.

              72. Управлять мопедом имеет право водитель с:
              а. Базовой водительской лицензией;
              б. Лицензией на управление мотоциклом;

              в. Лицензией на управление мопедом;
              г. Любые вышеперечисленные.

              73. Если у вас выстрелило колесо, нужно:
              а. Быстро свернуть с дороги;
              б. Применить ваши тормоза;
              в. постепенно снижать скорость;
              г. продолжать движение с той же скоростью, когда это будет безопасно снизить ее.

              74. Если дорога размечена двумя центральными линиями – одной непрерывной и одной прерывистой, это означает, что:
              а. Обгон разрешен с двух сторон;
              б. Обгон разрешен только со стороны прерывистой линии;
              в. обгон запрещен с любой стороны;
              г. обгон разрешен, если дорога чистая.

              75. Если двухсторонний перекресток не имеет светофора и знаков, необходимо:
              а. Всегда проверять дорогу слева;
              б. Нажать на сигнал в случае опасности;
              в. быть готовым остановиться в случае опасности;
              г. принять вправо и остановиться.

              76. Прежде чем совершить маневр, вы должны подать сигнал по крайней мере:
              а. За 100 футов до начала маневра;
              б. За 1 блок до начала маневра;
              в. за 500 футов до начала маневра;
              г. за 100 ярдов до начала маневра.

              77. При повороте налево с двухсторонней дороги, вы должны держаться ближе к:
              а. Правой линии или линии, дальней от центральной линии;
              б. Левой линии, ближайшей к левой стороне тротуара;

              в. линии, ближайшей к центру дороги;
              г. правой стороне тротуара.

              78. Если вы попали в ДТП и ваши права отобраны, вас могут присудить к:
              а. Штрафу;
              б. Прекращению вашей лицензии;
              в. заключению в тюрьму на 45 дней;
              г. всему вышеперечисленному.

              79. При езде по кривой дороге ваша машина будет стремиться:
              а. К ускорению;
              б. К замедлению;
              в. Продолжать двигаться по прямой;
              г. Продолжать двигаться по кривой.

              Comment


              • #8
                Re: New Jersey Driver Manual на русском

                Правила дорожного движения

                штата Нью-Джерси


                Ответы на вопросы


                1. Если человек выпил, какой из следующих способов поможет ему протрезвиться:
                а. Холодный душ;
                б. Крепкий черный кофе;
                в. свежий воздух;
                Г. ВРЕМЯ.

                2. Лучший путь к снижению ваших шансов попадания в связанный с алкоголем инцидент, это:
                а. Уменьшить, ограничить количество выпивки;
                б. Поесть перед выпивкой;
                в. знать о вашем собственном пределе;
                Г. НЕ САДИТЬСЯ ЗА РУЛЬ АВТОМОБИЛЯ ПОСЛЕ ВЫПИВКИ;

                3. Какая остановка будет безопасной при ночной езде:
                А. В ПРЕДЕЛАХ ДИСТАНЦИИ, ХОРОШО ПРОСМАТРИВАЕМОЙ ВПЕРЕДИ;
                б. В пределах 20 футов при любой скорости;
                в. В пределах 20 футов при скорости 40 миль в час;
                г. В пределах 20 футов при скорости 30 миль в час.

                4. Если улица не контролируется и висит знак “Нет поворота на красный свет”, то закон Нью-Джерси позволяет вам повернуть на красный свет после:
                а. Подачи звукового сигнала;
                Б. ПОДЪЕЗДА, ОСТАНОВКИ И ПРОВЕРКИ ДОРОГИ;
                в. Ехать медленно, проверяя дорогу.
                г. Проверяя дорогу с вашей правой стороны.

                5. В Нью-Джерси скоростной предел в деловой и жилой зоне, если нет других ограничительных знаков:
                а. 20 миль в час;
                Б. 25 МИЛЬ В ЧАС;
                в. 30 миль в час;
                г. 35 миль в час.

                6. Если у вас внезапно провалилась педаль тормоза, что вы должны сделать в первый момент:
                а. Выключить зажигание;
                б. Ехать в сторону обочины, снижая скорость;
                В. СМЕНИТЬ ПЕРЕДАЧУ НА НИЗШУЮ И НЕСКОЛЬКО РАЗ ПРОКАЧАТЬ ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА;
                г. подать звуковой сигнал и ехать без педали.

                7. На двусторонней дороге вблизи школы, когда школьный автобус остановился и мигают красные фонари:
                а. Вы можете осторожно объехать автобус;
                б. Вы можете объехать автобус со скоростью 10 миль в час;
                В. ВЫ ДОЛЖНЫ ОСТАНОВИТЬСЯ (НО НЕ БЛИЖЕ 25 ФУТОВ);
                г. вы можете объехать автобус с другого направления.

                8. Вы можете обогнать справа, когда:
                а. Впереди идущее транспортное средство движется с малой скоростью;
                б. Когда нет дорожных сигналов;
                В. КОГДА ВПЕРЕДИ ИДУЩЕЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ПОВОРАЧИВАЕТ НАЛЕВО И СПРАВА ЕСТЬ ДОСТАТОЧНОЕ РАССТОЯНИЕ ДЛЯ МАНЕВРА;
                г. входя в пересечение.

                9. Если на скоростной дороге вы пропустили свой выезд, вы должны:
                А. ЕХАТЬ ДАЛЬШЕ ДО СЛЕДУЮЩЕГО ВЫЕЗДА;
                б. Съехать с дороги и вернуться назад в выезд;
                в. ехать медленно и остановиться;
                г. развернуться и ехать назад.

                10. Когда вы едете со скоростью 50 миль в час, то ваш общий тормозной путь на сухой дороге будет:
                а. 186 футов;
                Б. 243 ФУТА (ОКОЛО 74 МЕТРОВ);
                в. 327 футов;
                г. 502 фута.
                (у меня – 40 миль)

                11. Форма сигнала «Стоп»:
                А. ВОСЬМИУГОЛЬНАЯ;
                б. Ромб;
                в. треугольник;
                г. круг.

                12. После 2-4 принятых доз алкоголя ( 1 доза – 28,3 г) в вашем организме наступает следующая реакция:
                а. Снижается скорость реакции;
                б. Ухудшается координация и балансировка;
                в. ухудшается способность рассуждать;
                Г. ВСЕ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОЕ.

                13. Содержание алкоголя в крови может подниматься выше официального предела и зависит от:
                а. Количества выпитого;
                б. От веса человека;
                в. интервала времени в момент принятия спиртных напитков;
                Г. ОТ ВСЕГО ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО.

                14. Когда дорожное покрытие будет наиболее скользким от дождя:
                а. При очень жаркой и сырой погоде;
                б. После очень сильного ливня;
                в. в очень холодную сухую погоду;
                Г. ВО ВРЕМЯ ПЕРВЫХ МИНУТ ЛИВНЯ.

                15. Когда можно, не нарушая правил, повернуть на красный свет направо и каковы ваши действия до поворота:
                а. Ехать медленно и проверять дорогу;
                б. Подать звуковой сигнал;
                В. ПРОИЗВЕСТИ ПОЛНУЮ ОСТАНОВКУ И ПРОВЕРИТЬ ДОРОГУ;
                г. проверить дорогу справа от вас.

                16. При городской езде хорошей практикой будет:
                а. Использовать правило 2-х секунд;
                Б. СМОТРЕТЬ ВПЕРЕД НА 12 СЕКУНД;
                в. Понизить скорость и использовать сигнал;
                г. Практически хорошая рассудительность.

                17. В случае приближения или фактического нахождения на неконтролируемом перекрестке вы должны:
                а. Увеличить скорость, чтобы очистить перекресток поскорее;
                б. Всегда совершать полную остановку;
                в. Ехать медленно, глядя прямо вперед;
                Г. ПОНИЗИТЬ СКОРОСТЬ И БЫТЬ ГОТОВЫМ ОСТАНОВИТЬСЯ.

                18. Что означает сигнал рукой, когда рука водителя и его ладонь поднята вверх:
                а. Разворот;
                б. Правый поворот;
                в. левый поворот;
                г. замедление и остановка.

                19. Сохранение пространственного промежутка – это хорошая практика, чтобы:
                а. Дать время вашей реакции;
                б. Иметь хороший обзор дороги;
                в. уменьшить время на вашу реакцию;
                г. ничего из вышеперечисленного.

                20. В случае столкновения или внезапной остановки использование пристяжных ремней:
                а. Предохраняет вас от выброса из автомобиля;
                б. Предохраняет вас от удара о рулевое колесо или приборную доску;
                в. помогает вам остаться на месте и не потерять контроль за автомобилем;
                г. все вышеперечисленное.

                21. После проезда по глубокой грязной луже вы должны:
                а. Проверить свет;
                б. Увеличить скорость выше пределе;
                в. остановиться и проверить вашу машину;
                г. проверить тормоза.

                22. Если у вас выстрелило колесо, нужно:
                а. Быстро свернуть с дороги;
                б. Применить ваши тормоза;
                в. постепенно снижать скорость;
                г. продолжать движение с той же скоростью, когда это будет безопасно снизить ее.

                23. Если дорога размечена двумя центральными линиями – одной непрерывной и одной прерывистой, это означает, что:
                а. Обгон разрешен с двух сторон;
                б. Обгон разрешен только со стороны прерывистой линии;
                в. обгон запрещен с любой стороны;
                г. обгон разрешен, если дорога чистая.

                24. При езде по кривой дороге ваша машина будет стремиться:
                а. К ускорению;
                б. К замедлению;
                в. Продолжать двигаться по прямой;
                г. Продолжать двигаться по кривой.

                25. Для поддержании правильной последующей дистанции при вождении вы должны остановиться по крайней мере:
                а. За 1 секунду позади транспортного средства впереди вас;
                Б. ЗА 2 СЕКУНДЫ ПОЗАДИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ВПЕРЕДИ ВАС;
                в. За ¾ секунды позади транспортного средства впереди вас;
                г. За ½ секунды позади транспортного средства впереди вас.

                26. Вы должны протрезвиться или находиться под контролем, когда концентрация алкоголя в вашей крови доходит до:
                а. 0,15%;
                б. 0,1%;
                В. 0,05%;
                г. ничего из вышеперечисленного.

                27. Правило двух секунд может быть использовано на любой скорости для помощи тебе:
                а. Управляя без ограничения скорости;
                Б. СОХРАНЯЯ СЛЕДУЮЩУЮ БЕЗОПАСНУЮ ДИСТАНЦИЮ;
                в.
                г. подвести вашу машину за пределы дороги и затормозить.

                28. Когда школьный автобус остановился прямо против школы для посадки или высадки детей, вы можете объехать его в том же направлении со скоростью не более:
                а. 10 миль в час;
                б. 15 миль в час;
                в. 20 миль в час;
                г. 25 миль в час.

                29. Если двухсторонний перекресток не имеет светофора и знаков, необходимо:
                а. Всегда проверять дорогу слева;
                б. Нажать на сигнал в случае опасности;
                в. быть готовым остановиться в случае опасности;
                г. принять вправо и остановиться.

                Comment


                • #9
                  Re: New Jersey Driver Manual на русском

                  ОК, картинки не прикрепляются, попробую позже

                  Comment


                  • #10
                    Re: New Jersey Driver Manual на русском

                    Spasibo

                    Za google i za voporsi

                    Comment


                    • #11
                      Re: New Jersey Driver Manual на русском

                      всем кто ищет тест для сдачи в нью джерси
                      конечно это не полнай список,но подовляющее большинство...
                      когда я сдавал тест были вопросы которых тут нет,так что нужно просто посидеть и подумать...американкий экзамен без подвохов в отличае от нашего
                      стоимость водительского удостоверения 34 доллара

                      ТЕСТ 1
                      1. Если шина спустила или лоптула, надо
                      А) крепко обхватить руль
                      В) отпустить педаль газа
                      С) дать возможность машине катиться до остановки
                      D) все вышеперечисленное
                      2. Дорожный знак в виде ромба означает:
                      А) железная дорога
                      В) предупредительный знак
                      С) стоп
                      D) уступи дорогу
                      3. При скорости 40 миль/час тормозной путь на сухой дороге:
                      А) 149 f
                      В) 243 f
                      С) 88 f
                      D) 366 f
                      4. Eсли водитель делает знак рукой вверх, то это значит:
                      А) правый поворот
                      В) разворачивается
                      С) тормозит или останавливается
                      D) левый поворот
                      5. Хорошо иметь свободное пространство вокруг машины, чтобы
                      А) иметь хороший обзор дороги
                      В) иметь время для реакции на изменения на дороге
                      С) уменьшить время на реакцию на изменения на дороге
                      D) ни одно из вышеперечисленных
                      6. Если вы ведете машину по кривой:
                      А) ведите применительно кривой
                      В) продолжаете ехать прямо
                      С) замедляетесь
                      D) ускоряетесь
                      7. Если вы выпили от 2 до 4 порций алкоголя, это снижает:
                      А) быстроту реакции
                      В) координацию и балансировку
                      С) возможность принятия правильного решения
                      D) все вышеперечисленное
                      8. При движении по городу хорошо:
                      А) использовать правило 2 секунд
                      В) предвидеть на 12 сукунд вперед
                      С) уменьшить скорость и подать звуковой сигнал
                      D) использовать здравый смысл
                      9. Ограничения скорости в зоне школы:
                      А) 10 миль/час
                      В) 15 миль/час
                      С) 25 миль/час
                      D) 35 миль/час
                      10. Приближаясь к неконтролируемому перекрестку надо:
                      А) увеличить скорость и быстро проехать
                      В) полностью остановиться
                      С) уменьшить скорость и быть готовым к остановке
                      D) притормозить и посмотреть вперед
                      11. В случае столкновения использование ремней безопасности поможет вам:
                      А) удеражать вас от выброса
                      В) удержать от удара о лобовое стекло
                      С) удержать от соскока с сидения
                      D) все вышеперечисленное
                      12. Двойная линия по середине дороги сплошная и прерывистая означает:
                      А) обгон запрещен с обех сторон
                      В) нет движения
                      С) обгон разрешен с двух сторон
                      D) обгон разрешен со стороны прерывистой линии
                      13. На неконтролируемом перекрестке без дорожных знаков хорошо:
                      А) уступить дорогу машине слева
                      В) дать предупредительный сигнал
                      С) быть готовым к остановке
                      D) отъехать в противоположный ряд и остановиться
                      14. Если нет знака запрещающего поворот на красный свет, то закон NJ разрешает повернуть на красный свет, если:
                      А) вы дали звуковой сигнал
                      В) сделана полная остановка и проверено состояние движения на дороге
                      С) вы притормозили, чтобы проверить состояние движения на дороге
                      D) вы проверили состояние движения справа
                      15. Зеленый сигнал означает:
                      А) притормози
                      В) будь готов к остановке
                      С) проезжать, если безопасно
                      D) притормози перед перекрестком
                      16. Для поддержания безпасного расстояния между машинами надо держаться в пределах:
                      А) 1 секунды от находящейся впереди машины
                      В) 2 секунды от находящейся впереди машины
                      С) 3/4 секунды от находящейся впереди машины
                      D) 1/2 секунды от находящейся впереди машины
                      17. Если внезапно отказали тормоза, надо:
                      А) выключить зажигание
                      В) отъехать на вспомогательную полосу, чтобы уменьшить скорость
                      С) перейти на низкую передачу и нажимать и отпускать тормоз
                      D) подать звуковой сигнал и катиться до остановки
                      18. Если школьный автобус остановился на 2-х строронней дороге не около школы и его сигнальные огни мигают, то:
                      А) вам разрешено проехать мимо с осторожностью
                      В) вам разрешено проехать мимо со скоростью 10 миль/час или меньше
                      С) вы должны остановиться
                      D) вы можете ехать мимо автобуса в обоих направлениях
                      19. Вы можете обгонять справа, если:
                      А) машина впереди движется медленно
                      В) нет светофора
                      С) впереди машина поворачивает налево и справа есть ряд для обгона
                      D) вы съезжаете на перекресток
                      20. Знак “STOP” имеет:
                      А) восьмиуголную форму
                      В) форму ромба
                      С) форму треугольника
                      D) форму круга
                      21. Поверхность дороги наиболее скользкая
                      А) во время жаркой и влажной погоды
                      В) после сильного дождя
                      С) во время холодной и сухой погоды
                      D) в первые минуты дождя
                      22. Содержание алкоголя в крови, превышающий узаконенный предел, зависит от:
                      А) выпитого количества
                      В) от веса тела
                      С) от времени, когда было выпито
                      D) все вышеперечисленное
                      23. Вождение под влиянием алкогольных напитков значит, что
                      А) водитель проявляет явные признаки того, что он пьян
                      В) органы чувств и здравый смысл притуплены алкоголем
                      С) распивание спиртных напитков в процессе езды
                      D) вождение машины, если выпита хотя бы одна порция алкоголя
                      24. По закону вы находитесь под влиянием алкоголя, если его доза в крови составляет:
                      А) 0.01%
                      В) 0.05%
                      С) 0.10%
                      D) ни одного
                      25. Если человек выпил, то его отрезвит:
                      А) холодный душ
                      В) крепкий черный кофе
                      С) свежий воздух
                      D) время
                      26. После того, как вы проехали глубокую лужу:
                      А) вы должны проверить, как работают фары
                      В) увеличить скорость до указанного ограничения
                      С) остановиться и проверить машину
                      D) проверить тормоза
                      27. Если шина лопнула:
                      А) вы должны быстро съехать с дороги
                      В) использвать тормоза
                      С) тормозить постепенно
                      D) продолжать ехать с обычной скоростью, пока будет небезопасно тормозить
                      28. Ночью будьте уверены, что можете остановиться:
                      А) в пределах расстояния, которое вы можете видеть впереди
                      В) в любое время в пределах 20 футов
                      С) в любое время в пределах 20 футов при скорости 40 миль/час
                      D) в любое время в пределах 20 футов при скорости 30 миль/час
                      29. Если вы проехали ваш выезд со скоростного шоссе:
                      А) вам надо ехать до следующего выхода
                      В) съехать на обочуну и ехать по ней задом
                      С) притормозить и остановиться
                      D) развернуться и ехать назад
                      30. Наилучший способ уменьшить риск попадания в аварию из-за употребления алкоголя, надо:
                      А) пить меньше
                      В) кушать перед выпивкой
                      С) знать свои возможности
                      D) не водить машину после выпивки
                      ТЕСТ 2
                      1. Чтобы подать вашу машину назад по прямой линии вы должны:
                      А) смотреть только назад в зеркало заднего обзора и двигаться назад медленно
                      В) повернуть голову и туловище назад направо, смотреть через правое плечо до тех пор, пока вы сможете ясно видеть через заднее стекло и медленно ехать назад
                      С) смотреть назад через боковое стекло, подать звуковой сигнал и медленно ехать назад
                      D) ждать, пока кто-то не поруководит вами, находясь вне машины
                      2. Ускорительная полоса:
                      А) левый ряд двухстороннего шоссе
                      В) ряд для обгона
                      С) добавочный ряд для вхезда на шоссе
                      D) добавочный ряд для выезда с шоссе
                      3. Если машина обгоняет вашу машину, вы должны:
                      А) увеличить скорость, чтобы водитель обгоняющей машины не мог сделать обгон
                      В) продолжать ехать с прежней скоростью, сигналить двигающимся навстречу машинам
                      С) мигать фарами и подавать звуковой сигнал, предупреждаю обгоняющую машину, что обгон опасен
                      D) притормозить, чтобы водитель обгоняющей машины завершил обгон вовремя
                      4. Дорожный знак в форме треугольника - это:
                      А) знак STOP
                      В) предупреждающий знак
                      С) знак “уступи”
                      D) знак железной дороги
                      5. В пределах скольких футов от знака STOP запрещена парковка:
                      А) 10 футов
                      В) 25 футов
                      С) 50 футов
                      D) 20 футов
                      6. Лекарства, которые могут повлиять на ваше вождение:
                      А) лекарства от простуды
                      В) успокоительные лекарства
                      С) некоторые лекарства, отпускаемые по рецептам
                      D) все вышеперечисленные лекарства
                      7. Когда школьный автобус остановился у школы, чтобы высадить или посадить детей, вам разрешено проехать мимо автобуса в обоих направлениях со скоростью не превышающей:
                      А) 10 миль/час
                      В) 15 миль/час
                      С) 20 миль/час
                      D) 25 миль/час
                      8. Подъезжая к неконтролируемому перекрестку, вы должны:
                      А) увеличить скорость и быстро проскочить перекресток
                      В) всегда полностью остановиться
                      С) притормозить и посмотреть вперед
                      D) снизить скорость и быть тоговым к остановке
                      9. Чтобы сделать правый поворот вы должны:
                      А) встать в правый ряд
                      В) увеличить скорость для поворота
                      С) сделать широкий поворот
                      D) пересечь разметку левого ряда
                      10. Две сплошые линии посередине 2-х сторонней дороги означают:
                      А) будь осторожен при обгоне
                      В) односторонняя дорога
                      С) нельзя пересекать эти линии с любой стороны
                      D) разделение скоростного шоссе
                      11. Значение подаваемого рукой сигнала – рука вытянута горизонтально:
                      А) разворот
                      В) правый поворот
                      С) левый поворот
                      D) замедление или остановка
                      12. Если вы выпили от 2-х до 4-х порций алкоголя, это нарушит:
                      А) быстроту вашей реакции
                      В) вашу координацию и балансировку
                      С) ваше здравое мышление
                      D) все вышеперечисленное
                      13. Гидропланирование – это условие вождения, когда колеса теряют трение с влажной дорогой или шина плывет по поверхности воды. Если это случилось, вы должны:
                      А) сильно нажать педаль тормоза
                      В) увеличить скорость
                      С) притормозить
                      D) сменить ряд
                      14. Чтобы ездать на мопеде, вы должны иметь:
                      А) действующие права на воздение легковой машины
                      В) действующие права на воздение мотоцикла
                      С) действующие права на воздение мопеда
                      D) любые из вышеперечисленных
                      15. Прежде чем повернуть, вы должны заранее подать сигнал не менее чем за:
                      А) 100 футов
                      В) 500 футов
                      С) 1 квартал (блок)
                      D) 100 ярдов
                      16. Чтобы сделать левый поворот с 2-х сторонней дороги, необходимо приблизиться:
                      А) к правому ряду или к ряду наиболее удаленному от центрального ряда
                      В) к левому ряду, ближайшему к левой обочине
                      С) к ряду, ближайшему к середине дороги
                      D) к правому ряду или к ряду, ближайшему к правой обочине
                      17. Если нет специального знака, какое ограничение скорости принято в штате Нью-Джерси в деловой или жилой частях города:
                      А) 20 миль/час
                      В) 25 миль/час
                      С) 30 миль/час
                      D) 35 миль/час
                      18. Если тормоза вашей машины отказали, чтов первую очередь вы должны попытаться сделать:
                      А) выключить зажигание
                      В) отъехать на вспомогательный ряд, чтобы уменьшить скорость
                      С) перейти на более низкую передачу и попеременно нажимать и отпускать педаль тормоза
                      D) подавать звуковые сигналы и дать машине остановиться самой
                      19. Правило 2-х секунд может быть использовано при любой скорости, чтобы помочь водителю:
                      А) держаться в пределах разрешенной скорости
                      В) сохранять безопасную дистанцию между машинами
                      С) определить время переключения светофора на перекрестке
                      D) вывести вашу машину из состояния скольжения
                      20. Сигналы должны быть использованы:
                      А) при перемене ряда
                      В) при поворах
                      С) при торможении
                      D) все вышеперечисленное
                      21. Одиночная сплошная белая линия поперек дороги вблизи пересечения дорог означает:
                      А) остановиться перед линией для следования указанию дорожных знаков и светофора
                      В) остановка автобуса
                      С) парковка запрещена
                      D) обгон запрещен
                      22. Чтобы вывести машину из состояния скольжения, вы должны:
                      А) повернуть в сторону противоположную заносу задней части машины
                      В) крепко держать руль
                      С) повернуть в ту же сторону, в которую заносит заднюю часть машины
                      D) быстро повернуть в направлении заноса и держать педаль тормоза нажатой
                      23. Порядок цветов в светофоре сверху вниз
                      А) красный, зеленый, желтый
                      В) красный, желтый, зеленый
                      С) желтый, зеленый, красный
                      D) зеленый, желтый, зеленый
                      24. Лучший способ проехать крутой поворот по кривой - это:
                      А) наклониться в направлении кривой
                      В) увеличить скорость на кривой
                      С) притормозить, подъезжая к кривой
                      D) притормозить после въезда на кривую
                      25. Чтоби избежать дорожного происшествия при вождении по скоростному шоссе, следует:
                      А) давать отдых глазам, моргая время от времени
                      В) избегать смотреть на один и тот же предмет больше нескольких секунд
                      С) смотреть вперед и по сторонам
                      D) поочередно смотреть в зеркала и вперед
                      26. Если вы подъехали одновременно с другим водителем к 4-х дорожнму перекрестку, где предполагается остановка машин, подъезжающих со всех 4-х сторон, вы должны:
                      А) уступить дорогу водителю слева
                      В) уступить дорогу водителю справа
                      С) уступить дорогу идущим вам навстречу машинам
                      D) уступить дорогу обгоняющим вас машинам
                      27. Если вы отказались сделать дыхательный тест и это ваше первое нарушение, то наказание будет:
                      А) 30 дней тюремного заключения
                      В) тюремное заключение и лишение водительских прав на 90 дней
                      С) лишение водительствих прав на 6 месяцев
                      D) штраф от $250 до $500 и лишение водительских прав на 6 месяцев
                      28. Полторы унции алкогольного напитка крепостью 86” содержат столько же алкоголя, сколько:
                      А) 12 унций пива
                      В) 6 банок пива
                      С) бутылка вина
                      D) 6 унций пива высшего качества
                      29. Закон, предполагающий согласие означает:
                      А) что ваша страховка на машину должна покрывать ущерб, нанесенный вами во время аварии здоровью и собственности другого лица:
                      В) разрешение другому лицу передвигать вашу машину в экстренных случаях
                      С) вы даете подписку на сдачу крови
                      D) когда вы водите машину, вы автоматически согласны сделать дывательный тест после ареста по подозрению в вождении машины в нетрезвом виде
                      30. По закону штата NJ вы можете быть или не быть под влиянием алкоголя, если содержание алкоголя в крови:
                      А) больше чем 0.1%, но меньше чем 0.15%
                      В) больше чем 0.15%, но меньше чем 0.2%
                      С) больше чем 0.05%, но меньше чем 0.1%
                      D) все вышеперечисленное
                      ТЕСТ 3
                      1. С какого возраста в штате Нью-Джерси можно получить водительские права:
                      А) 16.5 лет
                      В) 17 лет
                      С) 18 лет
                      D) 16 лет
                      2. Подделка водительских прав или предъявление поддельных прав может привести к:
                      А) штраф до $1000
                      В) до 6 мес. тюрьмы
                      С) лишение водительских прав
                      D) все вышеперечисленное
                      3. Если ваши водительские права потеряны или украдены, то вы должны немедленно сообщить в:
                      А) ближайший полицейский участок
                      В) страховую компанию
                      С) местное отделение ГАИ
                      D) в суд
                      4. Обязательная страховка защищает от:
                      А) кражи или пожара
                      В) ущерба здоровью или имуществу, которое вы нанесли другому лицу в аварии
                      С) вандализма
                      D) наводнения
                      5. Если вас по какой-либо причине лишили водительских прав, то вы:
                      А) можете возить пассажиров
                      В) ездить на работу
                      С) водить машину в исключительных случаях
                      D) не имеете права водить машину
                      6. Сколько поинтов будет снято с вашего счета нарушений за каждый год езды без нарушений и лишений прав:
                      А) 3
                      В) 2
                      С) 4
                      D) 6
                      7. В каких случаях вы не должны придерживаться правой стороны:
                      А) если это удобно
                      В) если вы обгоняете другую машину или поворачиваете налево
                      С) если левый ряд движется быстрее
                      D) во всех случаях
                      8. Какова дистанция тормозного пути на скорости 30 миль/час
                      А) 149 футов
                      В) 88 (для 50 миль/час – 243 фута)
                      С) 250 футов
                      D) 243 фута
                      9. Во время движения по наклонной плоскости вы должны:
                      А) отпустить педаль газа
                      В) выровнить колосе
                      С) нажимать на тормоз
                      D) все вышеперечисленное
                      10. Когда школьный автобус остановился у школы, чтобы высадить или посадить детей, вам разрешается проехать мимо автобуса в обоих направлениях со скоростью не превышающей:
                      А) 10 миль/час
                      В) 15 миль/час
                      С) 20 миль/час
                      D) 25 миль/час

                      11. Если полицеские, скорая помощь или пожарные машины движутся с включенными сиренами и мигающими огнями красного и голубого цвета вы должны:
                      А) проехать 100 футов и остановиться
                      В) отъехать в сторону как можно правее и останоситься
                      С) поехать за ними и предложить помощь
                      D) ехать не обращая внимания
                      12. Дальний (высокий) свет фар можно использовать:
                      А) когда темно на городских дорогах
                      В) в условиях плохой видимости
                      С) только на проселочной (загородной) дороге
                      D) когда хотите
                      13. Какова должна быть дистанция от запаркованного автомобиля до пожарного гидранта:
                      А) 10 футов
                      В) 15 футов
                      С) 5 футов
                      D) 12 футов
                      14. Какова дистанция от запаркованного автомобиля до пешеходного перехода:
                      А) 10 футов
                      В) 15 футов
                      С) 25 футов
                      D) 20 футов
                      15. По закону штата Нью-Джерси вы можете быть под влиянием алкоголя, если содержание алкоголя в крови:
                      А) больше чем 0.1%, но меньше чем 0.15%
                      В) больше чем 0.15%, но меньше чем 0.2%
                      С) больше чем 0.05%, но меньше чем 0.1%
                      D) все вышеперечисленное
                      16. Если вы выпили и процентное содержание алкоголя в крови превышает 0.05%, верояность дорожного происшествия удваивается. Если же содержание алкоголя в кроси достигло 0.10%, то вероятность аварии увеличивается в:
                      А) 6 раз
                      В) 4 раза
                      С) 10 раз
                      D) 3 раза
                      17. Как выглядит знак железнодорожного переезда:
                      А) восьмиугольник
                      В) ромб
                      С) круг (желтый с черным)
                      D) квадрат (белый с красным)

                      18. Что такое “злостный нарушитель”:
                      А) любое лицо, у которого отбирались права 1 раз
                      В) любое лицо, у которого отбирались права 3 раза за 3 года
                      С) любое лицо, у которого отбирались права 2 раза за 2 года
                      D) любое лицо, у которого отбирались права 1 раз за 2 года
                      19. При изменении места жительства вы должны сообщать об этом в течении:
                      А) 1 недели
                      В) 2 недели
                      С) 10 дней
                      D) 3 недели
                      20. Если вы были лишены прав и несмотря на это вели машину и совершили аварию, в которой кто-либо кроме вас пострадал, то вас ожидает:
                      А) штраф до $500
                      В) 45 дней тюрьмы
                      С) 6 месяцев лишения прав
                      D) все вышеперечисленное
                      21. Если вы сильно понервничали перед поездкой, то:
                      А) можете ехать не взирая на это
                      В) вы должны прежде успокоиться, затем ехать
                      С) это ваше личное дело
                      D) можно ехать только на следующий день
                      22. Какое наказание за первое нарушение за вождение машины в то время, когда права отобраны:
                      А) штраф от $25 до $100
                      В) штраф $500 и дополнительное лишение прав на 6 месяцев
                      С) штраф от $200 до $1000
                      D) штраф $500 и до 1 года тюрьмы
                      23. В штате Нью-Джерси вы можете использовать шины с шипами:
                      А) с 15 ноября до 1 апреля
                      В) с 1 ноября до 1 апреля
                      С) с 1 декабря до 1 марта
                      D) с 15 декабря до 15 марта
                      24. За выпивание какого алкогольного напитка в основном задерживают пьяных водителей:
                      А) вино
                      В) виски
                      С) пиво
                      D) смешанные напитки
                      25. С какого возраста разрешается регистрировать машину:
                      А) 16
                      В) 17
                      С) 18
                      D) 21
                      26. Большинство аварий происходит из-за:
                      А) дождливой погоды
                      В) медленного движения транспортных средств
                      С) ошибки водителя
                      D) алкоголь или наркотическое опьянение
                      27. Если на 2-х сторонней дороге с левой стороны от вашей машины сплошная то:
                      А) вы можете обгонять
                      В) обгон запрещен
                      С) можно обгонять, когда безопасно
                      D) ничего из вышеперечисленного
                      28. При парковке на склоне холма на дороге с бордюрами колеса должны быть повернуты:
                      А) направо к бордюру
                      В) прямо
                      С) налево к центру дороги
                      D) не играет роли
                      29. Когда можно использовать парковочные огни:
                      А) при вождении в темное время
                      В) только при парковке
                      С) всегда
                      D) никогда
                      30. Если вас арестовали в первый раз по подозрению вождения в пьяном виде и вы отказались пройти тест на дыхание, то:
                      А) штраф от $250 до $500, лишение прав на 6 месяцев
                      В) штраф до $1000
                      С) лишение водительских прав на 2 года
                      D) ничто из вышеперечисленного

                      Comment


                      • #12
                        Re: New Jersey Driver Manual на русском

                        ТЕСТ 4
                        1. Парковка машин запрещена:
                        А) перед пожарным краном
                        В) на остановке автобува
                        С) перед проездом к дому
                        D) все вышеперечисленное
                        2. После возвращения вам водительских прав, которые были временно отобраны или после окончания специального курса лекций по улучшению водительского мастерства испытательный срок будет:
                        А) 1 год
                        В) 2 года
                        С) 6 мес.
                        D) 9 мес.
                        3. Рекомендуется сохранять пространство вокруг машины, чтобы:
                        А) дать вам дополниетльное время реагировать на изменение дорожных условий
                        В) дать хороший обзор дороги
                        С) сократить время для реакции на изменение дорожных условий
                        D) ничего из вышеперечисленного
                        4. Ряд для ускорения есть:
                        А) левый ряд 2-х рядного шоссе
                        В) ряд для обгоня
                        С) дополнительный ряд на въезде на шоссе
                        D) дополнительный ряд на выезде с шоссе
                        5. Вы можете уменьшить вероятность дорожного происшествия (accident), если вы знаете и используете формулу его предотвращения:
                        А) будьте на стороже
                        В) действуйте вовремя
                        С) будьте готовы
                        D) все перечисленное выше
                        6. Если школьный автобус остановился на дороге с двухсторонним движением не около школы и красные автобусные фары мигают, то:
                        А) вам разрешается проехать мимо автобуса с осторожностью
                        В) вам разрешается проехать мимо автобуса со скоростью 10 миль/час
                        С) вы обязаны остановиться
                        D) вам разрешается проехать мимо автобуса в обоих направлениях
                        7. Лицо, имеющее водительские права с испытательным сроком, может ожидать:
                        А) быть извещенным о получении первого водительского нарушения
                        В) обязательное посещение специального курса лекций вместо временного лишения водительских прав за второе нарушение, повлекшее 4 или более points
                        С) любое нарушение после окончания курса лекций влечет временное лишение водительских прав
                        D) все перечисленное выше
                        8. Если кто-то напился в вашем доме и, возвращаясь от вас, попал в аварию возможно, что:
                        А) вас обвинят в преступлении
                        В) вы не несете ответственности
                        С) вы будете вовлечены в судебное разбирательство
                        D) ничего из перечисленного выше
                        9. Если кто-то выпил, то из нижеперечисленного его может отрезвить:
                        А) холодный душ
                        В) свежий воздух
                        С) черный кофе
                        D) время
                        10. Предполагающий согласие закон означает:
                        А) вы обязаны шиметь страховку гарантирующую компенсацию другому лицу за ущерб, нанесенный вами его здоровью или имуществу
                        В) разрешение передвигать вашу машину в случае необходимости
                        С) вы подписываете обязательства сдачи крови
                        D) будучи за рулем, вы автоматически согласны на проведение дыхательного теста после ареста по подозрению в вождении автомашины в нетрезвом состоянии
                        11. Лучший способ уменьшить вероятность аварии, связанной с выпиванием спиртных напитков, есть:
                        А) меньше пить
                        В) поесть перед выпивкой
                        С) знать свои возможность
                        D) не водить машину после распития спиртных напитков
                        12. Выпивание от 2 до 4 порций алкогольных напитков может нарушить:
                        А) вашу реакцию
                        В) вашу координацию и балансировку
                        С) возможность мыслить здраво
                        D) все вышеперечисленное
                        13. Если вы выпили и процентное содержание алкоголя в крови превышает 0.05%, вероятность дорожного происшествия удваивается. Если же содержание алкоголя в крови достигло 0.10%, то вероятность увеличивается в:
                        А) 6 раз
                        В) 4 раза
                        С) 10 раз
                        D) 3 раза
                        14. Предел скорости в деловой и жилой частях городов штата Нью-Джерси, если нет дополтительных указаний равен:
                        А) 20 миль/час
                        В) 25 миль/час
                        С) 30 миль/час
                        D) 35 миль/час
                        15. Вы можете обгонять справа, если:
                        А) впереди машина идет медленно
                        В) нет светофора
                        С) впереди идущая машина поворачивает налево и есть нужный ряд справа
                        D) вы въезжаете на перекресток
                        16. Чтобы вывести машину из состояния заноса, надо:
                        А) сделать быстрый поворот
                        В) крепко обхватить руль
                        С) повернуть в направлении, в которое заносит заднюю часть машины
                        D) резко повернуть руль в направлении заноса и нажать педаль тормоза до предела
                        17. Две машины подъехали одновременно к неконтролируемому без светофоров и дорожных знаков перекрестку:
                        А) водитель справа должен пропустить водителя слева
                        В) водитель слева должен пропустить водителя справа
                        С) водитель, въехавший на перекресток, должен уступить дорогу
                        D) первым должен ухать водитель, едущий прямо
                        18. Согласно системе points, принятой в штате Нью-Джерси, лицо, имеющее стаж вождения свыше 2-х лет, получит извещение о временном лишении водительских прав после:
                        А) 6 points
                        В) 9 points
                        С) 12 points
                        D) 15 points
                        19. Значение сигнала, поданного рукой – вытянутая рука водителя опущена вниз:
                        А) разворот
                        В) правый поворот
                        С) левый поворот
                        D) замедли и остановись
                        20. Используйте короткий (ближний) свет фар:
                        А) входя в поворот
                        В) ведя машину по темным дорогам
                        С) когда вы увидели приближающуюся к вам навстречу машину или когда вы едете сзади другой машины
                        D) когда вы паркуете машину на неосвещенном шоссе
                        21. Если поворот на красный свет разрешен, прежде чем повернуть вы должны:
                        А) ехать медленно, проверить дорожное движение
                        В) подать звуковой сигнал
                        С) полностью остановиться и проверить движение на дороге
                        D) проверить движение машин справа
                        22. Восьмиугольный дорожный знак означает:
                        А) пересечение с железной дорогой
                        В) езжай медлено
                        С) уступи другим машинам
                        D) остановись
                        23. Когда вы приехали для сдачи экзамена по вождению вы должны предъявить:
                        А) действующую регистрацию на машину
                        В) действующее экзаменационное разрешение
                        С) действующее страховое удостоверение
                        D) все перечисленное выше
                        24. Какую форму имеет знак ‘уступи’:
                        А) круг в квадрате
                        В) восьмиугольник
                        С) треугольник
                        D) ромб
                        25. По закону штата Нью-Джерси для перевозки ребенка должно быть использовано специальное детское кресло, если:
                        А) ребенок младше 5 лет и сидит на переднем сиденье
                        В) ребенок младше 18 мес. и сидит на переднем сиденье
                        С) ребенок младше 18 мес. и сидит на заднем сиденье
                        D) во всех случаях перечисленных выше
                        26. Не разрешается сдавать экзамен по вождению в машине, имеющей препятствия или нагромождения между экзаменуемым и экзаменатором, потому что:
                        А) экзаменатор не может видеть ваши ноги
                        В) экзаменатор не может достать до педали тормоза
                        С) сооружение занимает много места
                        D) перегородка незаконна
                        27. Мигающий красный светофор означает:
                        А) остановись и продолжай ехать осторожно
                        В) езжай медленно, уступай машинам справа
                        С) будь осторожен, въезжая на перекресток
                        D) остановись и жди появления зеленого света
                        28. Если машину занесло на грязную обочину дороги, чтобы вернуться на асфальтированную часть дороги, вы должны:
                        А) притормозить и медленно вернуться на дорогу
                        В) ехать по обочине пока вы не достигнете скорости, с которой машины едут по дороге
                        С) ехать по обочине до тех пор, пока вы не достигнете полосы ускорения
                        D) ехать медленно по обчине и махать рукой машинам вокруг
                        29. Если лицо, обучающееся вождению машины, совершило дорожную аварию, ответственность несет:
                        А) только обучающийся
                        В) только инструктор
                        С) не обучающийся, не инструктор
                        D) оба (и обучающийся, и инструктор)
                        30. Если машина собирается вас обогнать, вы должны:
                        А) увеличить скорость, чтобы не дать возможность машине обогнать вас
                        В) продолжать двигаться с прежней скоростью и сигналить встречным машинам
                        С) мигать фарами и подавать звуковые сигналы, предупреждая обгоняющую машину, что обгон опасен
                        D) притормозить, чтобы облегчить водителю обгон

                        Comment


                        • #13
                          Re: New Jersey Driver Manual на русском

                          Mojet povtoraetsa voprosi, no tut nashel test i manual


                          Права на вождение в США
                          подготовка к сдача водительского теста


                          http://driver-licence.narod.ru/index.html


                          Comment


                          • #14
                            Re: New Jersey Driver Manual на русском

                            Вы можете приобрести тут Jersey RU | Добро пожаловать в НЬЮ-ДЖЕРСИ

                            Comment


                            • #15
                              Re: New Jersey Driver Manual на русском

                              Originally posted by drumik View Post
                              Большая просьба
                              У меня приехал отец на ПМЖ.
                              Уже сделал 3 попытки сдать на пермит
                              Пока без результата
                              У него слабый английский

                              Пытаюсь найти правила вождения для штата Нью Джерси на русском языке
                              Если кто то на знает где можно скачать или купить пожалуйста сообшите
                              Вы можете приобрести тут Jersey RU | Добро пожаловать в НЬЮ-ДЖЕРСИ

                              Comment

                              Working...
                              X