Жук в Муравейнике (Стругацкие)

[Ulitka]

еще одна книга Стругацких из трилогии о Максиме Камерере



<font size="5">Жук В Муравейнике[/size]



---------------------



...снова Усиливается дождь, туман становится еще гуще, так что дома

справа и слева почти невозможно разглядеть с середины улицы. Эксперты

впадают в панику -- им померещилось, что теперь отказывают биооптические

преобразователи. Я их успокаиваю. Успокоившись, они наглеют и пристают,

чтобы я включил противотуманный прожектор. Я включаю им прожектор. Эксперты

ликуют было, но тут Щекн усаживается на хвост посередине мостовой и

объявляет, что он не сделает более ни шагу, пока не уберут эту дурацкую

радугу, от которой у него болят уши и чешется между пальцами. Он, Щекн,

превосходно видит все и без этих нелепых прожекторов, а если эксперты и не

видят чего-нибудь, то им и видеть­то ничего не надо, пусть-ка они лучше

займутся какимнибудь полезным делом, например, приготовят к его, Щекна,

возвращению овсяную похлебку с бобами. Взрыв возмущения. Вообще-то эксперты

побаиваются Щекна. Любой землянин, познакомившись с голованом, рано или

поздно начинает его побаиваться. Но в то же время, как это ни парадоксально,

тот же землянин не способен относиться к головану иначе как к большой

говорящей собаке (ну, там, цирк, чудеса зоопсихологии, то, се...)

Один из экспертов имеет неосторожность пригрозить Щекну, что его

оставят без обеда, если он будет упрямиться. Щекн повышает голос.

Выясняется, что он, Щекн, всю свою жизнь прекрасно обходился без экспертов.

Более того, мы здесь чувствовали себя до сих пор особенно хорошо именно

тогда, когда экспертов было не видно и не слышно.

Я стою под дождем, который все усиливается и усиливается, слушаю всю

эту экспертно-бобовую белиберду и никак не могу стряхнуть с себя какое-то

дремучее оцепенение. Мне чудится, будто я присутствую на удивительно глупом

представлении без начала и конца, где все действующие лица поперезабыли свои

роли и несут отсебятину в тщетной надежде, что кривая вывезет. Это

представление затеяно как бы специально для меня, чтобы как можно дольше

удерживать меня на месте, не дать сдвинуться ни на шаг дальше, а тем

временем за кулисами кто-то торопливо делает так, чтобы мне стало

окончательно ясно: все без толку, ничего сделать нельзя, надо возвращаться

домой...



-------------------------





Прежде всего старик представляется. Разумеется, он оказывается

гаттаухом и притом не просто гаттаухом, но и гаттаух­окамбомоном, что

следует, по-видимому, переводить, как "правитель всей территории и

прилегающих районов". Под его правлением находится весь город, порт и дюжина

племен, обитающих в радиусе до пятидесяти километров. Что происходит за

пределами этого радиуса, он представляет себе плохо, но полагает, что там

примерно то же самое. Общая численность населения его области составляет

сейчас не более пяти тысяч человек. Ни промышленности, ни сколько-нибудь

правильно организованного сельского хозяйства в области не существует. Есть,

правда, лаборатория в пригороде. Хорошая лаборатория, в свое время одна из

лучших в мире, и руководит ею по сей день сам драудан ("странно, что вы

никогда о нем не слышали... Ему тоже повезло -- он оказался долгожителем,

как и я..."), Но ничего они там так и не добились за все эти сорок лет. И,

видимо, не добьются.







[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) html text





[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0101.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 1

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0201.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 2

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0301.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 3

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0401.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 4

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0501.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 5

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0601.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 6

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0701.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 7

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0702.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 8

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0801.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 9

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/0901.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 10

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1001.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 11

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1101.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 12

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1201.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 13

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1301.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 14

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1302.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 15

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1401.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 16

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1501.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 17

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1601.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 18

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1701.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 19

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1801.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 20

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1802.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 21

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/1901.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 22

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2001.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 23

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2101.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 24

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2201.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 25

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2301.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 26

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2401.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 27

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2501.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 28

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2601.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 29

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2701.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 30

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2702.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 31

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2801.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 32

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/2901.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 33

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/3001.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 34

[url="http://audiobooks.ulitka.com/Strugatsky.Brothers/Zhuk.V.Muraveynike/3101.Zhuk.V.Muraveynike.mp3"]Жук В Муравейнике (Стругацкие) file. 35