Владимир Набоков "Машенька"

[karandash]

Владимир Владимирович Набоков родился 23 апреля 1899 года в столице Российской империи Санкт-Петербурге в знатной и богатой семье. В насыщенном событиями 1917 году его отец недолгое время входил в число министров правительства Керенского, а когда к власти в стране пришли большевики, Набоковы были вынуждены эмигрировать. В 1919 году Владимир поступил в Кембриджский университет и окончил его в 1922 году. В марте того же года в Берлине во время покушения на главу партии кадетов Павла Милюкова погиб отец Набокова, заслонивший Милюкова от пули террориста-монархиста.
Двадцатые-тридцатые годы Набоков провел в Берлине, потом жил в Париже, в 1940 году перебрался в США. Блестящий ум и превосходное чувство юмора позволили Набокову стать отличным писателем. Характерной особенностью его произведений были не столько живость образов, идей и закрученность сюжета, сколько виртуозное владение английским - языком для него не родным.
Владимир Набоков опубликовал множество романов, из которых наибольшую известность получили написанные на русском языке "Машенька", "Камера обскура", "Дар", а из созданных на английском - "Лолита", "Пнин" и книга мемуаров "Другие берега". Кроме того, писатель перевел на английский язык "Слово о полку Игореве" и "Евгения Онегина".
В 1961 году он вместе с женой обосновался в Швейцарии. Скончался Владимир Набоков 2 июля 1977 года в возрасте 78 лет.



"Машенька" - история утраченной любви, рассказанная с пронзительной искренностью. "Это был удивительный роман, развивающийся с подлинной, нежной осторожностью" - вспоминает оказавшийся в эмиграции герой свою оставленную в России возлюбленную. Суждено ли им встретиться вновь?
Свой первый роман - "Машенька" - Владимир Набоков опубликовал в 1926 году в Берлине под псевдонимом Сирин. По убеждению читателей и критиков - это самая русская из его книг.

Читает : Татьяна Телегина
Время звучания : 4 часа 21 минута
Издательство : студия АРДИС
Качество: ??? (не указано)

http://rapidshare.com/files/62139829/V.Nabokov-Mashenyka.part1.rar
http://rapidshare.com/files/62314842/V.Nabokov-Mashenyka.part2.rar
http://rapidshare.com/files/62140354/V.Nabokov-Mashenyka.part3.rar
http://rapidshare.com/files/62315253/V.Nabokov-Mashenyka.part4.rar
http://rapidshare.com/files/62140801/V.Nabokov-Mashenyka.part5.rar
http://rapidshare.com/files/62315390/V.Nabokov-Mashenyka.part6.rar

или

Deposit Files
Deposit Files
Deposit Files
Deposit Files
Deposit Files
Deposit Files

Зеркала полностью совместимы.
Добавлена информация для восстановления 5%.
Пароль:Masha&Vova

Источник: kvazar.net

[Ulitka]

спасибо - эта книжка теперь есть и у нас!
Index of /Nabokov.Vladimir/Mashenka

[Kairr]

Спасибо и Карандашу и Улитке!

[Kairr]

Куда "Машеньку" дели, вороги?! Почему нет доступа?!

[Ulitka]

Сообщение от Kairr

Куда "Машеньку" дели, вороги?! Почему нет доступа?!

и Машенька дома и доступ есть.

вот тут я старался написать, как все работает. Чтож, очевидно я плохой технический писатель.

[Immortal]

Ай-яй-яй как не во время, я уже почти всю с депозита слил, а тут бац и ссылки пропали. Может кто напишет старые ссылки?!

[karandash]

Immortal, вот старые ссылки:

http://depositfiles.com/files/2202076
http://depositfiles.com/files/2200778
http://depositfiles.com/files/2202082
http://depositfiles.com/files/2211579
http://depositfiles.com/files/2211565
http://depositfiles.com/files/2200932

Пароль:Masha&Vova

Что-то мудрит сегодня страничка...

[Ulitka]

Сообщение от Immortal

Ай-яй-яй как не во время, я уже почти всю с депозита слил, а тут бац и ссылки пропали. Может кто напишет старые ссылки?!

объясните, куду и что пропало? сейчас КРАНДАШ ппросто продублировал ссылки, которые до сих пор присутствуют в первом сообщении этой темы...

[Kairr]

Ну заработала "Машенька", перестало работать "Бремя страстей" Моэма, например. В общем, всё равно неладно что-то в этом королевстве. Писатель Улитка хороший, только не работает, как написано. В последнее время. во всяком случае.

[Kairr]

Ну заработала "Машенька", перестало работать "Бремя страстей" Моэма, например. В общем, всё равно неладно что-то в этом королевстве. Писатель Улитка хороший, только не работает, как написано. В последнее время, во всяком случае.

[Kairr]

А не скачивается всё равно абсолютно ничего!

[Immortal]

Сообщение от Ulitka

объясните, куду и что пропало? сейчас КРАНДАШ ппросто продублировал ссылки, которые до сих пор присутствуют в первом сообщении этой темы...

Мот у меня что-то с браузером, но я ссылки в первом сообщение не вижу, как будто их кто-то затер...

[karandash]

Сообщение от Immortal

Мот у меня что-то с браузером, но я ссылки в первом сообщение не вижу, как будто их кто-то затер...

Я тоже почему-то не вижу...
Вот такая картинка:
http://img141.imageshack.us/img141/3066/bild2en5.jpg

По-этому и продублировал ссылки для Immortal.

Вероятно это временное явление...

[Kairr]

Эх и надоело вот это:
The remote host or network may be down. Please try the request again.

Каковы перспективы? А 43-й файл "Машеньки" - без конца, обрывается на полуслове. Есть возможность подправить это дело?

[Kairr]

Если кто-то вообще читает этот сайт, могу написать аннотацию на "Машеньку", но такое впечатление, что здесь всё - мёртвое, не только ссылки.

[Ulitka]

Сообщение от Kairr

Если кто-то вообще читает этот сайт, могу написать аннотацию на "Машеньку", но такое впечатление, что здесь всё - мёртвое, не только ссылки.

сайт с кино и аудиокнижками не будет пока выдавать кина и книжек некоторое время, думаю, за пару дней справлюсь... Я обновляю парк жестких дисков на сервере, поотму как место закончилось... Вот прикупил два новых sata 500gb и контроллер. Так что на год еще хватит.

Вы простите великодушно, что заранее не предупредил о ремонте и не предоставил страховочного сервера на это время, чтоб не прерывать вам удовольствия скачивания. Это все же частная лавочка, никаких обязательств я на себя вроде не брал, бесперебойная работа там, еще что-то...

Что же касается вашей гипотетической аннотации на Машеньку, так вы ее просто возьмите и напишите, а не показывайте тут, как вы обижены. Поверьте, я с радостью ее приму от вас, опубликую и большими буквами напишу, что автор - Вы.

наш девиз - больше хороших книжек и фильмов.

[Kairr]

Какая обида, о чем речь... Страху просто натерпелись... Теперь отлегло от души. Только вот большими буквами не надо, плиз.

[Kairr]

"Машенька" - история утраченной любви, рассказанная с пронзительной искренностью. "Это был удивительный роман, развивающийся с подлинной, нежной осторожностью" - вспоминает оказавшийся в эмиграции герой свою оставленную в России возлюбленную. Суждено ли им встретиться вновь?
Свой первый роман - "Машенька" - Владимир Набоков опубликовал в 1926 году в Берлине под псевдонимом Сирин. По убеждению читателей и критиков - это самая русская из его книг.

Читает : Татьяна Телегина
Время звучания : 4 часа 21 минута
Издательство : студия АРДИС
Качество: ??? (не указано)

Это, действительно, история утраченной любви, но утрачена отнюдь не Машенькина любовь. Утрачено всё доселе любимое, а уж любовь Машеньки – как часть утраченного мира. О том, что встреча с потерянными тенями прошлого невозможна, Набоков практически прямо говорит в начале книги, там, где описывается поход в синематограф. А позже – о неизменном единстве, для него, Машеньки и России. Зная историю своей родины, мы без труда можем догадаться, «суждено ли им встретиться вновь». На как, каким из по крайней мере четырех возможных финалов закончится роман – об этом автор не скажет до последней страницы.
Просто и выразительно передан и быт простых эмигрантов, и простой трагизм их положения.
Чтение. Замечательный голос, очень хорошая модуляция, часто совершенно не передающая ни смысла текста, ни замысла автора. Например, звонким голосом, с игривыми интонациями: «Сегодня - барашек, - провозгласила вдруг Лидия Николаевна» – повествуем нам чтица, несмотря на то, что за этим следует сообщение, что Лидия Николаевна сделала это «ДЕРЕВЯННЫМ голоском, исподлобья глядя, как жильцы ее невнимательно едят жаркое».
Или вот такая фраза: «…запах ее духов, в котором было что-то неопрятное, несвежее, пожилое…» произносится с таким же энтузиазмом и подъемом, как если бы речь шла о чем-то возвышенном, прекрасном.
Осмелюсь предположить, что если бы автор дожил до эпохи аудиокниг, он бы наверняка настаивал на том, чтобы его читали мужчины, как он настаивал на переводчике-мужчине для «Приглашения на казнь». Хотя некоторые персонажи, старик-писатель, например, переданы просто замечательно.
Кто любит Набокова – тому особенно рекомендуется читать, т.к. без Машеньки, на мой взгляд, нельзя правильно понять и роль Марфиньки.