Обсуждаем резюме - WEB / Delphi programmer

[Pavluha]

Эти проверки резюме уже всем надоели, но если у кого то есть желание, прочтите следующее резюме и дайте свои рекомендации:





Summary

• About four years of experience as Delphi programmer.

• About two years of experience as Web programmer

• Experience in database creating

• Two years of experience in software development

• Good communication and interpersonal skills





Objective

• A position in software design and development client/server, web, database .

• H1B visa sponsorship required





Education

Bachelor Degree in Information Systems,

Russian State Trade-Economic University, Kemerovo, Russia

I’ll graduate on June 2006



Mathematics oriented high school degree diploma, Kemerovo, Russia, 6/2001



Skills



• Expert knowledge of: Delphi 4.0-7.0

• Extensive experience in: Ruby, XML, HTML, CSS, JavaScript

• Familiar with: UML(Visio), C/C++, Visual Basic, SQL, Database, Paradox, Access



Industry Experience: Financial. Relational Database programming one-to-one or one-to-many .



Networking Experience: Complete multi-workstation setup in Windows 95, 98, 2000, NT.







Professional experience:



1. Duration: 12/2005-present

Company: “Electronic business system” ([url]www.eb-s.ru , [url]www.e-tax.ru )

Role: Software Developer

Environment: Delphi 7.0, Ruby (XML), Visio2003

Team: 4

Project: projected in the team new system for exchanging financial documents between

governmental tax offices. Our team uses XML(XSL) for keeping documents in

database. Working on linking Delphi component.



2. Duration: 10/2005-2/2006

Company: science technical firm “Hail”

Role: Software Developer

Environment: Delphi 7.0, special language for business system “1C:Enterprise”

Team: 3

Project: Installed system “1C:Enterprise” for new customers. Tested and debugged unit,

module, system. Trained and communicated with customers. Developed some

modules.

Wrote some business application for customers and installed.



3. Duration: 9/2004 – 5/2005

Company: travel company “Grand Travel”

Role: Software Developer

Environment: Delphi 7.0, Dream Viewer 6, Visio2003(UML)

Project: projected and wrote a database application for existing internet site. Created

complete LAN in company’s office.





Personal



I was visiting USA (Seattle, WA; Portland, Oregon) two summers (5/2004-10/2004, 5/2005-10/2005). I was participant of culture exchange program “Work and Travel USA”. I speak English fluently.



• Able to work overtime.

• Can work well independently and as a team member.

• Enjoy learning new tools, techniques, methodologies, environments, etc.

• Fast learner

• Organized, analytical and detail oriented

• Work well under stress

• Passion for software quality









References will be furnished upon request

[Alexey Pleshkan]

Не претендуя на экспертное мнение -

• About four years of experience as Delphi programmer.

• About two years of experience as Web programmer - уберите About



Objective - здесь рекомендуют писать не только желаемую позицию, но и что компания может получить нанимая вас (ненавязчиво так )



Education - уберите вниз, пусть если кто и прочитает, то уже ПОСЛЕ оценки вашего опыта.



• H1B visa sponsorship required - многие рекомендуют писать в самом конце (Personal Information) либо не писать вообще.



Networking Experience: Complete multi-workstation setup in Windows 95, 98, 2000, NT. - не думаю что это уместно в резюме программиста.



Team: 4 - 4 чего?



Удачи вам !

[Pavluha]

to Banzai



Спасибо

[Lucy]

работайте над английским.



Никаких [I worked, I traveled], вообще никаких [our team worked on], местоимений не должно быть.



[I’ll graduate on June 2006] = [Expected Graduation June 2006]



работать и работать над этим резюме. Спросите М. Портнова здесь. Сделайте поиск по резюме на этом форуме, других форумах, по правилам написания резюме на [[url]www.google.com]



[Summary, Skills, Industry Experience and Networking Experience]

отредактировать и собрать в кучку.



слова [team: 4, duration:, environment:, project:] убрать.



[projected in the team] - что это такое?



и так далее.



И где 4 года опыта работы в качестве [Delphi programmer], когда вы показываете опыт работы с 9/2004?????

[Pavluha]

to Lucy



Хорошая критика.Один мудрец как то сказал:"Никто из людей не любит критику, но от критики человек становится совершеннее"

[Mikhail Popov]

Проблема этого резюме по большому счету не в английском, и даже не в полном отсутствии опыта работы. Основное противоречие в том, что мы имеем студента, еще не закончившего ВУЗ, который претендует на 4 года опыта в Делфай (никому особо не нужен, но это вторично) и два года в чем-то еще. При этом у него еще и эксперт ноуледж. И там же про физмат школу написал, чтобы уже совсем было понятно что дите-дитем.



Вообще, дитем быть хорошо - много перспектив. Но и позиционировать себя надо адекватно когда играешь во взрослые игры.



Общий совет такой:

1. Пока диплома на руках нет вообще никому голову с Н1В не морочить, в первую очередь себе самому.

2. Готовиться к следующему сезону. Для этого искать работу в Москве, в приличной конторе, которую знают зарубежом и где можно чего-то нахвататься.

3. Подкатитесь, например, к Тимми - он может замолвить слово у Касперского. И супруга его в принципе тоже могла бы в другом месте. Но ограничивать себя этим форумом не надо.

[Pavluha]

Спасибо большое за совет.Плохо всё это,конечно.Но такова жизнь.Буду ждать до следующей квоты.