перевод диплома в США

[Kristty]

Здавствуйте всем! Подскажите пожалуйста. Я недавно переехала в США. В РОссии я окончила интитут с красным дипломом по специальности "Финансы и кредит". Подскажите где и как можно сделать подтверждение диплома. Я живу в Сан Францискоб слышала что можно все в Сакраменто сделать, а вот как где и за сколько не могу найти нужной информации. Заранее благодарна!

[Ulitka]

please take a look here:

http://www.ulitka.com/forum/f/18/

http://www.ulitka.com/forum/t/21880/

http://www.ulitka.com/forum/t/23163/

http://www.ulitka.com/forum/t/22357/

http://www.ulitka.com/forum/t/22648/

http://www.ulitka.com/forum/t/22519/

.. etc.

[Kristty]

спасибо конечно за ссылки, но это как бы совсем не та информация которая мне необходима, мне необходимо пошаговое движение и конкретный адреса и телефоны, где можно все это можно сделать! спасибо

[fisherman]

Kristty, а зачем Вам это? Имеет значение для чего Вам это необходимо.

[Kristty]

я хочу получить американский диплом, чтобы работать по специальности

[fisherman]

"Финансы и кредит". Что бы получить американский диплом нужно закончить учебное заведение в Америке. Думаю для того что бы работать по специальности Вам нужно будет сделать эвалюэйшн вашего диплома. Какие-то часы, прослушанные в России Вам зачтут, какие-то прийдется добирать в колледже.

[Kristty]

спасибо, это мне известно, мне необходимо точная информация где я могу это сделать, чтобы знать какие и сколько баллов мне нужно добирать.

[fisherman]

Не мешало бы зайти в ближайший к Вам колледж, где есть аналогичная программа (финансы). Они уж наверняка должны знать сколько часов и баллов Вам необходимо добрать. И естественно скажут эвалюэйшн какой огранизации они принимают. Жена делала в WES, но таких контор много.

[alex webster]

у Вашей жены возможно есть перевод наших предметов не то чтобы просто на английский, но близко к местным реалиям?

можно взглянуть, если не сложно? интересует то же финансовое направление

[fisherman]

alex webster, жена медик, просто принцип подтверждения диплома идентичен.

[Dmitry_CA]

Вам сюда:



http://www.eres.com/



У них есть офисы в Сакраменто и Silicon Valley

[Kristty]

Спасибо Дмитрий, это то что надо!!!

[Explorer]

Сообщение от fisherman

...в WES, но таких контор много.

Hi, everybody! Thank you "Ulitka" for invitation to vizit you again.

Last time I had written being there else. Three years are gone. So quickly! It was not too easy, but I am satisfied being here. I am feling me a little better here, but like a man among robots. Fortunately I found some job by them - by Americans. My experiense: yes, do not write russian newspaper (Ulitka said) - never do not try to start to work for "russian". I did not it and lucky ... Fighting for your English skills everywhere ...


"...в WES, но таких контор много." Who are they? Again our people? I left that country, but they request confirmation from there. They had received full package of educational documents with confirming seal of accredited by US Embassy at Warsaw, Poland certified translator. Every thing was paid there and for WES I sent $100.00 too. We are legal here! I am shocked. If they create me troubles with usual high school diploma for son I am silent what should I do with my education. How to evaluate such documents quickly and free?

[Explorer]

... do not write russian newspaper...Maybe it was said by Dmitry_CA, I did not remember, but again it is right!