Цитата:
Сообщение от KOHTOPA  Так сценарий к Чародеям как и к Сталкеру тоже писали сами
Стругацкие, так что у вас протоворечие приключилось 
Вы наверно имеете в виду что пряничный дух самой рождественской
сказки не имеет отношения к Стругацким? Ну так и у Тарковского
от оригинала насколько я помню не так много осталось. Каждый
режиссёр стремится самовыразиться в первую очередь, вот и топчут
сценарии под себя. Это с классикой особо не потопчешь... |
Некоторые и с классикой умудряются, если и не потоптать, то порядком загадить или переврать, а иногда и извратить.
Вся беда в том, что хороших режиссеров всегда было гораздо меньше, чем хороших писателей, - се ля ви...
К тому же экранизация литературного произведения - это одно, а фильм, поставленный по его мотивам - уже совершенно другое.
Для хорошей экранизации желательно иметь квартет, состоящий из самого автора-литератора, режиссера, сценариста и оператора. А вот для того, чтобы снять фильм, навеянный тем или иным литературным произведением, совершенно не обязательно строго следовать авторским заморочкам. Тут у режиссера руки развязаны полностью и полет его фантазии ограничен разве что бюджетом и еще, в какой-то степени, - кастингом.