Цитата:
Сообщение от raevsky  Policeiskii skazal parniu "Shut your mouth" ("zatknis' [v gruboi forme]"). V otvet paren' skazal, "Shut up, dude" ("umolkni [v bolee miagkoi forme], chuvak"). Vprochem, vozmojno, on eto skazal ne kopu, a svoemu drugu. Etogo vidno ne bylo. |
Да, плохо было видно. Но мне показалось, что "Shut up, dude" сказал парень в черной футболке (справа от полицейского) своему дружку, который пытался что-то объяснить полицейскому, но сразу же был прерван криком полицейского "Shut your mouth".
P.S.
Ещё раз прокрутил, погромче. После крика полицейского, парень в черной футболке сказал другу: "Eric, shut up, dude".