Чисто теоретически вам могут сделать поддельные документы в Америке. Но навряд ли кто-то из людей здесь на форуме этим занимается. По сути, продавать машину, полностью списанную после аварии как "чистую", является преступлением, особенно после того, как она официально получила salvage title и засветилась на аукционах. Повторюсь, но по-моему подделать документы в Европе легче и дешевле, чем в Штатах (особенно если искать их на рускоязычном форуме

). А так, может вы просто мало предложили "в Европе"?
PS. Если машина имеет salvage title, то это может всплыть в любой момент даже с подделаными документами (если только вы не перебили номера). Поэтому лучшим вариантом для вас будет продать машину на запчасти (или "по запчастям").