[Sokol]

ПЯТЫЙ СЛУЧАЙ «детализации»-он же и последний, касается так называемых (по аналогии с русским языком) безличных предложений, например, когда мы говорим по-русски: «Здорово!», «Жарко», «Идет дождь», «Падает Снег», «Гремит гром».

Однако, как уже говорилось в предыдущей теме, в английском языке безличных конструкций - то есть конструкций без лица (= без субъекта) НЕ существует, так как в любом английском предложении ОБЯЗАТЕЛЬНО присутствуют (в той или иной форме) и СУБЪЕКТ (= «лицо») и ГЛАГОЛ. Даже когда мы говорим по– русски БЕЗЛИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, мы все равно мысленно подразумеваем (или, если точнее сказать мысленно проговариваем) субъект и глагол.

Поэтому, в английском языке необходимо при составлении подобных предложениях все то, что мы в русском проговариваем мысленно, произнести вслух.

Другим словами, в подобных предложениях субъектом является местоимение "It", а глаголом - нужная форма глагола "be", то есть формы "is" - для настоящего времени, "was" - для прошедшего и "will be" - для будущего.

Cоответственно, даный тип предложений по английски начинается с выражений "It’s ..." = "It is ...", "It was ..." или "It will be ..." = "It’ll be ...",, которые тоже сами по себе мало что значат. Поэтому, а) если Вам нужно описать какое-нибудь действие в виде безличного предложения, то возьмите "It's..." и прибавьте нужный Вам или соответствующий ситуации глагол в INGoвой форме (что это такое INGoвая форма мы подробно обсудим в позже в отдельном модуле), например:

Идёт дождь = It’s raining (итс рэйнинг)Падал град = It was hailing (итс хэйлинг)Пойдет снег = It will be snowing (ит вил би сноуинг)

Темнеет = It’s getting dark (umc гэтинг даак). Букв.: «Становится темно!» (get = «становиться»), причём в этом варианте вместо "dark" Вы можете употребить любое другое слово, например, "cold" (коулд)-холодно или "hot"( хот)- горячо .

б) если же Вам нужно сказать что-то, предположим, о ситуации, то можно взять тот же самый "It's..." и прибавьте к нему нужное Вам прилагательное/определение:

Очень плохо!= It’s too bad! -итстуубэд
Отлично! = It’s fine!-итсфайн
Очень мило!= It’s very nice!-итсвэринайс
Обалденно! Здорово!= It’s great!-итсгрэйт.

В этой конструкции ТОЛЬКО в зависимости от ВРЕМЕНИ, КОГДА это всё «льётся» или «грохочет», или КОГДА «Холодно!» или «Отлично!», ЗАМЕНЯЕМОЙ является именно форма "is". Заменяется она, в свою очередь на "...was..." "It was (ит воз) ..." , если речь идёт о прошедшем времени, или на "... will be (вил бии) ..." = "It will be (ит вил бии) ..." = "It’ II be (итл бии) ...",если речь идёт о будущем времени:

Было очень холодно, когда он вернулся = It was very cold when he returned. (Ит воз вэри коуолд, вэн хи ритеонд)

Было здорово видеть её опять = It was great to see her again. (Ит воз грейт ту сии хео эгэйн)

Будет идти дождь, пока + тебя нет = It will be raining as long as + you are absent (Ит вил бии рэйнинг эз лонг эз юу аа эбсэнт).

Будет здорово+ встретиться с + ними! = It will be wonderful + to meet+ them! (Ит вил Бии вандэфул ту миит дзэм)

(Это) Будет грандиозно ! = It’ll be tremendous (Итл бии тримэндэс).