Показать сообщение отдельно
  #3 (permalink)  
Старый 21.05.2008, 13:47
Ксюша Ксюша вне форума
Junior Member
 
Регистрация: 08.05.2008
Адрес: Киев
Сообщения: 8
Сказал спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз в 0 сообщениях
Вес репутации: 0
Ксюша is an unknown quantity at this point
По умолчанию Ответ: Дочь моей бывшей жены в заявке на green card??

"Skol'ko let bylo docheri jeny ot pervogo braka na den' ih brakosochetania?"- Я не понимаю на момент бракосочетания кого?:
1. Дочери со своим мужем.
2. Моего друга с первой женой.
3. Моего друга со второй женой.
Дочь жены от первого брака является родной дочерью и моего друга тоже-это для справки.
"Doch' byla zamujem na moment zapolnenia zaiavki?" - 1. дочь от первого брака на момент подачи заявки уже была замужем. 2. дочь (та что не родная) второй жены ещё не замужем и не была замужем на момент подачи заявки.
"U etoi docheri ne bylo amerikanskogo grajdanstva ili GC?" -у дочери от первого брака нету и небыло амер. гражданства и грин карты.
Ответить с цитированием

ulitka - reklama