Цитата:
Сообщение от Cool Woker  DSP-122
6b) В этой графе ставить "THE TEACHER OF PHYSICS AND COMPUTER SCIENCE" ? |
Да.
---------------------------
Цитата:
Сообщение от Cool Woker DS-230 PART I
12) Я работаю на ООО "ЛАЛАЛА" мастером смены, правильно ли написать "THE MASTER OF CHANGE, LALALA" ? И как
быть с датой окончания работы, ставить прочерк? |
Ваше оссupation - Shift foreman
Если прочерк вставится, поставьте прочерк, если нет, напишите to present.
Цитата:
Сообщение от Cool Woker 16) и 18) Родители родились в деревнях. В одном случае "VILLAGE AAA" помещается в отведённое место,
в другом нет. Можно ли слово "VILLAGE" пропустить, и просто написать название деревни "BBBBB"? |
Если что-то не помещается, приложите отдельный листик. На нем напишите Имя-фамилию, номер кейса, номер формы и номер пункта, к которому делается дополнение.
Цитата:
Сообщение от Cool Woker 21а) и 21b) В своей анкете я написал в 21а N/A, а в 21b имена жены и ребёнка. А что писать в анкетах жены и ребёнка? |
У жены - вас и ребенка, у ребенка - родителей.
Цитата:
Сообщение от Cool Woker 22) EMPLOYER - можно ли писать абревиатуру, т.е. вместо "GRODNO STATE UNIVERSITY JA.KUPALY" написать GRSU ? |
Напишите полностью. Такая аббревиатура не понятна, и ничего консулу не скажет.
Цитата:
Сообщение от Cool Woker 23) Я учился в средней школе в населённом пункте NNNN и получил атестат с золотой медалью. Как правильно
заполнить этот пункт? |
High School № ..., город, страна, с...по... , High School Course, Diploma witn Honors
Цитата:
Сообщение от Cool Woker 23) Дочь сейчас учится в втором классе средней школы. Как правильно заполнить этот пункт? |
Elementary School №..., город, страна, с ... (дата поступления) - дальше можно прочерки или N/A
Цитата:
Сообщение от Cool Woker Языки которые владею, это какой уровень имеется в виду? Разговорный, со словарём, просто могу понимать?...... |
Хотя бы разговорный
Цитата:
Сообщение от Cool Woker 24) Я не служил, но получил военный билет по достижению 27 лет. В военном записано ЗВАНИЕ:РЯДОВОЙ,
ВОИНСКАЯ ДОЛЖНОСТЬ:ВОДИТЕЛЬ АВТОМОБИЛЕЙ. Как правильно здесь написать? |
Branch - Род войск
Rank/Position - Private (рядовой)
Military Occupation - Driver
В датах - no active duty
Цитата:
Сообщение от Cool Woker Если есть пустые поля (например в имени супруга для дочери или в других именах для меня), в них писать N/A или оставлять незаполненными? |
N/A.
Нельзя оставлять незаполненные поля.
--------------------------
Цитата:
Сообщение от Cool Woker DS-230 PART II
29) Что здесь писать? |
Имя-фам. и адрес выигрывшегo