[Rattenfanger]

To veey У вас, что, принято спамить, если в первый раз сказал не подумав? Если не поняли с первого раза могу пояснить:

сказал, как лично я ее понимаю

А что бывает иначе? Можете сказать, как Я ее понимаю? Хм... попробуйте...
В первый раз Вы сказали чушь, извините, с многозначительной преамбулой "Насколько я знаю". Я Вам объяснил, что не знаете. Показал, где искать. Объяснил, что в данном разделе не место религиозным диспутам. Вам мало. Перечитайте мой ответ, где я Вам объясняю, к чему относится текст с первой страницы (к обитателям Эдема до первородного грехопадения, если опять не поймете). Знаки "Левит 11:20-23" Вам что-нибудь говорят? Если нет, сделайте запрос в поисковой машине с ключевыми словами "Левит 11:20-23".

Если Вы или кто-то другой понимает ее иначе - то это всего лишь следствие различных трактовок Библии

Правда? А не бывает, что невежество, самомнение и тугодумие приводит к полному непониманию? Приводить текст первой странички в качестве трактовки... Это не трактовки, а тем более многочисленные (Вы, что с ними знакомы?), это просто ... Скажу, если опять будете отвечать.

Если же Вы встречаете в Библии места, противоречащие друг другу или каким-нибудь другим общеизвестным фактам - то это всего лишь следствие того, в каком виде Библия дошла до сегодняшних дней после многократных дополнений, сокращений и изменений и различных правок и переводов.

Ну что Вы несете? Вы хоть раз в жизни слышали слово "канонический"? Канонический текст? Знаете значение этого слова? Какие еще "правки"? Правят рукописи начинающих авторов. Редактируют. Зачем Вы пишете такую чушь? Кто ПРАВИТ Библию? Кто ДОПОЛНЯЕТ? Кто СОКРАЩАЕТ? Это что инструкция к микроволновке? Если текст НЕКАНОНИЧЕСКИЙ, то это не Библия. Дошло? Другое дело, что в разных конфессиях тексты разнятся. Но я Вам уже сказал, тут не место для религиозных диспутов. Приведенные мною сведения едины для канонических текстов Библии (Торы) ВСЕХ конфессий. А Ваше полное НЕПОНИМАНИЕ предмета вовсе не нужно называть ДРУГИМ пониманием. Так же как фигу (кукиш) не стоит называть другой оплатой (выдать зарплату кукишами?). А трактовка это то или иное понимание СМЫСЛА каких-либо слов. Трактовки могут быть разные, но главы-то и стихи не выпадают. Их никто не "сокращает", как Вы соизволили выдумать, чтобы оправдать глупость, сказанную в первом Вашем посте. Если опять не поняли, скажу в пятый раз: Книга Левит, Глава 11, Стих 20-23. Кстати, как Вы написали: "дополнения, сокращения и изменения и различные правки" у верующих людей называются искажениями и являются тяжким грехом, а у неверующих НЕВЕЖЕСТВОМ.

Если же Вы встречаете в Библии места, противоречащие друг другу

Приведенный Вами текст из первой страницы и указанные мною не есть противоречащие друг другу места (см. выше). А вот о т. наз. противоречиях в Священном Писании уместно говорить в другом форуме, еще раз Вам говорю.

Кстати, я дал Вам линк на текст. И это формат, принятый в интернете.

Принято в интернете? А что это такое? На удавкоме? В Аське? На порносайтах? Я Вам объяснил, как цитируют Библию приличные люди, уважающие то, что сами пишут и уважающие собеседников. А не как спамят на удавкоме. Даже на том портале, откуда Вы взяли цитаты, Вас просят:

Если вы хотите сделать сноску с вашей страницы на главу из Библии:
<a href="http://www.RussianBible.net/Mar-1.html">Марка 1</a>
Если вы хотите сделать сноску с вашей страницы на стих из Библии, то добавьте к этому знак #c и номер стиха:
<a href="http://www.RussianBible.net/Joh-3.html#c16">Иоанна 3:16</a>

И для чего мне Ваши линки? Я уж сам найду побыстрее. А приведенные Вами стихи без указания Книги и главы ясно говорят, что Вы рассуждаете о том, о чем ровно ничего не знаете. И даже приблизительно не представляете, о чем завели речь. И не знаете, как начать. Только не нужно снова называть это другим пониманием или трактовкой.

У меня создалось впечатление, что вы гонитесь за количеством сообщений, что подтверждается Вами же созданной темой "Сообщения короче 25 символов". Слышали такое: "Лучше меньше, да лучше"? Это и про Вас. Если Вы что-то где-то слышали, но сами не помните, что и где, то пускаться в дискуссии ... несерьезно.