Для того чтобы работать врачом в США вам надо будет поступить в резидентуру (residency program)при больнице и успешно ее закончить. Для того что бы поступить в резидентуру вам придеться сдать экзамены.
Подробную информацию о экзаменах можно найти здесь:
ECFMG | About ECFMG
Пример одной из програм (residency program)и как и кого они принемают в програму можно найти здесь:
Jacobi Department of Medicine
Если же вы хотите заниматься медициной как наукой (только) то интересную информацию можно найти здесь (здесь же есть и информатция по визам H-1B и J-1):
The Rockefeller University - Human Resources
Если хотите список больниц в США которые принемают на residency program по визам H-1B или J-1 или возникнут специфические вопросы по визам или по research medical facilities - дайте знать...