Quote:
Originally Posted by veey  А вот че Мерфи про это говорит:
(g) Озера: С названиями озер обычно бывают
с 'Lake' и без the: Lake Superior Lake Constance
(h) Перед названиями океанов/морей/рек/каналов
ставят the ( кроме названий на картах)
the Atlantic (Ocean) the Indian Ocean the Mediterranean (Sea)
the Red Sea the Nile the Amazon
the Thames the Rhine
the Suez Canal the Panama Canal the (English) Channel |
А я о чём?
Не везде же "the".
Плюс, что я и говорила, в пару строчек не уложишься, к сожалению.
