Странное мнение. Вот если б его отправляли против его воли, а она не хотела с ним ехать, то да. В данном же случае, кто хочет ехать от жены, тот не хочет жить с женой. В данном случае желание жить на Родине первично, поскольку они там уже давно жили по обоюдному согласию. Желание уехать - вторично, т.к. такая возможность появилась недавно.