Travel to Canada for permanent resident

Мой друг постоянный житель США, поехал на машине в 2005 году в Канаду, а оттуда домой в Израиль. На границе он показывал только грин карту, но не Израильский паспорт.

Вопрос 1: Может мой друг вернуться в Штаты на машине из Канады после прошествия двух лет сказав на границе, что он отсутствовал в Штатах пару недель?



Вопрос 2: Если сегодня постоянный житель США, едет на машине Канаду надо ли ему показывать паспорт в дополнение к грин карте?



Спа$ибо

Сообщение от pasha.nj

Мой друг постоянный житель США, поехал на машине в 2005 году в Канаду, а оттуда домой в Израиль. На границе он показывал только грин карту, но не Израильский паспорт.

Вопрос 1: Может мой друг вернуться в Штаты на машине из Канады после прошествия двух лет сказав на границе, что он отсутствовал в Штатах пару недель?



Вопрос 2: Если сегодня постоянный житель США, едет на машине Канаду надо ли ему показывать паспорт в дополнение к грин карте?



Спа$ибо

1. Может попробовать, а там как повезет. Только на машине должны быть штатовские номера.



2. Вроде пересекая сухопутную границу пасппорт не нужен еще. Но надо бы иметь с собой паспорт или travel document.

[raevsky]

Quote:
Вопрос 1: Может мой друг вернуться в Штаты на машине из Канады после прошествия двух лет сказав на границе, что он отсутствовал в Штатах пару недель?

Esli ego poimaiut na vran'e, to v Ameriku on bol'she nikogda ne v'edet ni pod kakim predlogom.

Na vran'e ego skoree poimaiut, chem ne poimaiut. Odnako, kak govoritsia, esli on vse ravno bol'she nikogda ne sobiraetsia v Ameriku v sluchae neudachi, to emu nechego teriat'. Pravda, on doljen pomnit' ob odnom - esli ego vse-taki vpustiat, a poimaiut na vran'e cherez 25 let, kogda on obrastet det'mi i vnukami, to ego mogut deportirovat' i togda. A uj poka grajdanstva net, process deportacii budet bystrym.

Quote:
Вопрос 2: Если сегодня постоянный житель США, едет на машине Канаду надо ли ему показывать паспорт в дополнение к грин карте?

Net. Daje esli u nego net pasporta, i daje esli u nego net grajdanstva, on vse ravno imeet pravo s'ezdit' v kanadu.

[raevsky]

Faktory, na kotorye srazu obratiat vnimanie na v'ezde iz Kanady v USA.

1. Mashina s amerikanskimi nomerami?

2. Vo chto odety voditel' i passajiry? V vechi, kotorye lejat v amerikanskih magazina, ili net?

3. Chto oni vezut s soboi v bagajnike i v kuzove?



Est' i drugie vesci, na kotorye obratiat vnimanie srazu.



Chut' popozje obratiat vnimanie na sleduiuscie vesci, kogda vozniknut voprosy:

4. Na kogo vypisano registration na mashinu? Ili kontrakt na rentu?

5. Kogda srentovana mashina?



Vescie, po kotorym poimut obman, - ochen' mnogo.

Сообщение от raevsky

Faktory, na kotorye srazu obratiat vnimanie na v'ezde iz Kanady v USA.

1. Mashina s amerikanskimi nomerami?

2. Vo chto odety voditel' i passajiry? V vechi, kotorye lejat v amerikanskih magazina, ili net?

3. Chto oni vezut s soboi v bagajnike i v kuzove?



Est' i drugie vesci, na kotorye obratiat vnimanie srazu.



Chut' popozje obratiat vnimanie na sleduiuscie vesci, kogda vozniknut voprosy:

4. Na kogo vypisano registration na mashinu? Ili kontrakt na rentu?

5. Kogda srentovana mashina?



Vescie, po kotorym poimut obman, - ochen' mnogo.

1. Да.

2. Нет. Как будто они знают весь ассортимент в магазинах.

3. Не факт. Как правило досматривают ОЧЕНЬ редко и только ОЧЕНЬ подозрительные. Даже если тормознут для выяснения статуса в США, то машину могут не досматривать вообще.

4. Не факт. Регистрацию на машину не проверяют. Опять же, если только ОЧЕНЬ им захочется.

5. Кстати, на машинах рентованных в Канаде нельзя выезжать в Штаты.

[raevsky]

Quote:
1. Да.

2. Нет. Как будто они знают весь ассортимент в магазинах.

Vseg - ne znaiut. No u nih est' instrukcii, gde perechisleny konkretnye vesci, na kotorye nado obrascat' vnimanie. U menia odin raz obnarujili eti vesci, byla massa problem. Menia zaderjali na 3 minuty dlia bolee podrobnogo osmotra i chut' ne sniali s avtobusa.

Quote:
3. Не факт. Как правило досматривают ОЧЕНЬ редко и только ОЧЕНЬ подозрительные. Даже если тормознут для выяснения статуса в США, то машину могут не досматривать вообще.

Mashiny dosmatrivaiut ochen' chasto, na predmet nedopuscenia v USA tovarov, kotorye nel'zia vvozit' v USA. Naprimer, nekotoryh vidov edy. Menia dosmatrivali v polovine sluchaev (ia ezdil v Kanadu na mashine raz 15, i na avtobuse raza 3-4).

Quote:
4. Не факт. Регистрацию на машину не проверяют. Опять же, если только ОЧЕНЬ им захочется.

Esli budet problema s chem-to drugim

Quote:
5. Кстати, на машинах рентованных в Канаде нельзя выезжать в Штаты.

Eto escio pochemu? Znaiu mnogih, kto ezdil v USA na rentovannoi v Kanade mashine.

Mashiny dosmatrivaiut ochen' chasto, na predmet nedopuscenia v USA tovarov, kotorye nel'zia vvozit' v USA. Naprimer, nekotoryh vidov edy. Menia dosmatrivali v polovine sluchaev (ia ezdil v Kanadu na mashine raz 15, i na avtobuse raza 3-4).



Значит ты выглядишь подозрительно

Я за прошлый год 3 раза на машине в Штаты въезжал. Хотя честно говорил, что у меня фрукты с собой. Выбросить не заставили. А в позапрошлом году друзей перевозил, так фургон даже и не открыли.





5. Кстати, на машинах рентованных в Канаде нельзя выезжать в Штаты.



Eto escio pochemu? Znaiu mnogih, kto ezdil v USA na rentovannoi v Kanade mashine.



Такие вот правила в Канаде. Выехать то можно, но если попадешь в аварию, будет большая проблема.

[raevsky]

Quote:
А в позапрошлом году друзей перевозил, так фургон даже и не открыли.

Kak ia uje govoril, bagajnik prosili otkryt' ne kajdyi raz.

Quote:
Хотя честно говорил, что у меня фрукты с собой. Выбросить не заставили.

Frukty vezti mojno. Nel'zia vezti miasoprodukty, vypuscennye vne USA i Kanady.

Odin raz on u menia zametil shnur, kotoryi idet iz prikurivatelia v bagajnik. Glaza razgorelis', poprosil otkryt' bagajnik. Tam on uvidel holodil'nik, i polez ego otkyvat'. On byl kraine razocharovan ten, chto holodil'nik pustoi.

Menia prosili otkryt' bagajnik nekol'ko raz.

Quote:


Выехать то можно, но если попадешь в аварию, будет большая проблема.

Prosto nado pokupat' strahovku, kotoraia pozvoliaet ehat' v USA.

Сообщение от raevsky

...No u nih est' instrukcii, gde perechisleny konkretnye vesci, na kotorye nado obrascat' vnimanie. U menia odin raz obnarujili eti vesci, byla massa problem. Menia zaderjali na 3 minuty dlia bolee podrobnogo osmotra i chut' ne sniali s avtobusa.

А какие именно вещи их насторожили ??? И в чем заключалась эта масса проблем ???

[raevsky]

Uvideli u menia kojanyi riukzachok.Kotoryi za god do etogo byl kuplen v Costco. Skazali, chto eto riukzachok iz Meksiki (maksikanskogo proizvodstva), kotoryi v USA ia kupit' ne mog. Na riukzachke birka - sdelano v Kitae. Oni skazali - poddelka. Riukzachok meksikanskii, s poddel'noi birkoi.



Massa problem vylilas' v podrobnyi osmotr soderjimogo riukzachka do momenta, kogda v potainom karmane riukzachka byl naiden bilet na avtobus, kotorym za 3 dnia do v'ezda v USA ia ehal iz USA v Kanadu. Bilet podtverdil moi slova, i s avtobusa menia ne sniali. Potom mne skazali, chto bol'she 10 minut avtobus ne jdet.



Ia uveren, chto podozrenia vozbujdaet massa vescei, i oni horosho znaiut, chto iskat'.

Сообщение от raevsky

Uvideli u menia kojanyi riukzachok.Kotoryi za god do etogo byl kuplen v Costco. Skazali, chto eto riukzachok iz Meksiki (maksikanskogo proizvodstva), kotoryi v USA ia kupit' ne mog. Na riukzachke birka - sdelano v Kitae. Oni skazali - poddelka. Riukzachok meksikanskii, s poddel'noi birkoi.

По их логике, Вы первоначально покинули територию США выехав в Мексику, купили там рюкзачок, а потом пытались въехать обратно в США уже через Канаду ??? Я правильно понимаю ???



Или же они Вас приняли за нелегального иммигранта, который сначала попал в Мексику, потом каким-то образом - в Канаду, а уже от-туда пытался въехатьв США ???



И еще вопрос: Какой у Вас был статус на тот момент ???

[raevsky]

Quote:
По их логике, Вы первоначально покинули територию США выехав в Мексику, купили там рюкзачок, а потом пытались въехать обратно в США уже через Канаду ??? Я правильно понимаю ???

Net, ia ih ponial ne tak. Ia podumal, chto oni poschitali, chto ia davno vyehal iz USA, i teper' pytalsia v'ehat' cherez Kanadu posle dlitel'nogo otsutstvia. Vo vremia kotorogo ia, vozmojno, byl v Meksike

Quote:
Или же они Вас приняли за нелегального иммигранта, который сначала попал в Мексику, потом каким-то образом - в Канаду, а уже от-туда пытался въехатьв США ???



И еще вопрос: Какой у Вас был статус на тот момент ???

GC



Vesci, na kotorye oni obratili vnimanie v riukzachke - bilet iz USA v Monreal', detskaia knijka, kuplennaia v Monreale dlia moego rebenka (znachit, u menia v USA rebenok). Minuty 3 osmatrivali riukzachok, posle chego im stalo iasno, chto oni byli nepravy

Сообщение от raevsky

Net, ia ih ponial ne tak. Ia podumal, chto oni poschitali, chto ia davno vyehal iz USA, i teper' pytalsia v'ehat' cherez Kanadu posle dlitel'nogo otsutstvia. Vo vremia kotorogo ia, vozmojno, byl v Meksike

Я в принципе это и имел ввиду, что Вы выехали из США (правда через Мексику)...длительное время отсутствовали, а въехать обратно в США пытались уже через Канаду.



Скажите, когда американский пограничник обнаружил в багажнике, вопреки своим ожиданием, пустой работающий холодильник, в глубине души Вы над его разочарованием потешались ???

[raevsky]

Net, u menia byl bol'she issledovatel'skii interes. Na chto imenno on escio obratit vnimanie, i escio kakie voprosy budet zadavat'.