Problema s Family name

У меныа другаы проблема што Когда моы Транслатор заполнил ДС-230 И ДС-122 форми, он писал моыа фамилиыа как Choriyev. Но Моыа фамилиыа в паспорте и в оригиналном(первиы вигришниы пакет)писме написано как Choriev. Здес проблема с личноы буквами y. Но фамилиыа коториы он написал в киргизском ыазике одинакоы. Ыа никогда не бил в никаком другом стране в паследниы 25 год. Будет ли у меныа проблема(Заддерйка с Визами) или с Секуриты или Административноые проблеми? Что Yа долjэн делат? Spasibo vam

Проблема может быть конечно. Если на интервью консулу вам это удастся объяснить, то думаю, проблем не будет.