pomogite v voprosah!!!

[irina.i]

Ребята подскажите(Lucy очень важно Ваше мнение).

1-spouse's occupation-что писать если человек не работает,

2-можно ли показывать 2-е трудовые книжки.,

3-если человек работает на 2-х работах( 2-е профессии),а трудовая на одну(профессию),что делать?

4-в военном билете несколько #-в воинских частеи,как их указывать,через запятую или указать только один #-р части.

5-в форме 122,пункт 7(описание работы),если он пожарныи,написать тушит пожар,что еше?

[Lucy]

1-spouse's occupation-что писать если человек не работает



Occupation - eto professija, a ne rabota v nastojaschij moment. POchemu chelovek ne rabotaet? student, retired, unemployed?



2-можно ли показывать 2-е трудовые книжки



Mozhno



3-если человек работает на 2-х работах( 2-е профессии),а трудовая на одну(профессию), что делать?



V smysle, chto delat'?



4-в военном билете несколько #-в воинских частеи,как их указывать,через запятую или указать только один #-р части.



Gde v ankete sprashivajut nomer chasti? tol'ko Branch (Army, Navy, Airforce), zvanie, i special'nost' (radist, artillerist, konnaja divisija, orkestr).



5-в форме 122,пункт 7(описание работы),если он пожарныи,написать тушит пожар,что еше?



posmotrite na [url]www.careerbuilder.com opisanie raboty fireman. Prosto v keywords napishite fireman, i smotrite, chto napisano.

[irina.i]

Спасибо большое Lucy.А можно уточнить,1-если одна трудовая на профессию пожарныи и открыта она с 1992 по сегодняшнии день,а вторая на бармена и открыта с 1999 по сегодняшнии день,не будет ли у консула вопросов,откуда две трудовые,вроде бы одна положена или нет.2-человек не много работает,она парикмахер,но ходит по домам и стрижет,нет трудового стажа,хотят попробовать сделать трудовую книжку,но пока они ее сделают,формы то,я сеичас отправить должна,да и нельзя наверное написать,что работает парикмахером,а потом написать это в трудовои,так как там нужно указать название фирмы,а какое я укажу если они не знают еше,что им там напишут.,так мы решили ничего не писать,то есть сидит с ребенком и все или я не права?спасибо за понимание.

[Lucy]

1. без разницы, возьмите письмо с работы.



2. Self-employed, hairdresser.

[irina.i]

спасибо Lucy. а если она не платит налоги?

[Lucy]

кто из них выиграл?

[irina.i]

Выиграл муж.

[Lucy]

вот тому, кто выиграл и придется показывать работу, образование, опыт, т.д.



Те, кто его сопровождают -- просто заполнить анкеты, и на всякий очень и очень крайний случай иметь какие-то доказательства опыта/образования.