Pervii Paket (problemi)

[Karen]

Moi znakomii segodnya poluchil pervii paket otpravili 22 aprelya poluchil na amerikanskii address. nomer 17XXX

delo v tom chto pomoemu on pereputal familiu i imya mestami

case number 2009.....
pa name imya, familia (a naskolko ya znayu dojno bit familia potom imya)

Mojete chto to posovetovat?

[Black Angel]

Pozdravljaju vashego druga,vse OK,na vyigryshe pishetsja snachala imja,a potom familija

[ALKIN]

Originally Posted by Black Angel

Pozdravljaju vashego druga,vse OK,na vyigryshe pishetsja snachala imja,a potom familija

присоединяюсь к вышесказанному. все в порядке, так и должно быть - имя-фамилия. поздравляю.

[raevsky]

Cherez nedeliu-druguiu mojete pozvonit' v KCC i proverit', pravil'no li napisali imia.

[tortik]

Карен мои поздравления.Скажите ,а от какой страны играли?

[Karen]

igrali ot Armenii ...
a vi tochno uvereni chto na pervom liste ( pervii paket v pozdravitelnom pisme) snizu kogda pod Case number est PA Name: doljno bit imya potom familia?

Case Number: 2009EU00019XXX
Pa Name: imya, familia???
Preference category DV Diversity...

[ForexGump]

Американцы всегда пишут сначала имя потом фамилию (ну или почти всегда)! Так что все ОК! Поздравляю друга!

[raevsky]

Moi otvet kasalsia nevernogo napisania imeni v principe, esli po toi ili inoi prichine v napisanie imeni vkralas' ta ili inaia oshibka. Esli je vy pomnite, v kakoi imenno forme vy ego napisali i kak imenno, to eto prosto ustanovit'. Skajite lish' nomer formy. A esli ne pomnite, to pozvonit' i proverit' ne pomeshaet.

[Karen]

mojet kto to otskanirovat pozdravitelnoe pismo i postavit na saite?

[ALKIN]

Originally Posted by Karen

igrali ot Armenii ...
a vi tochno uvereni chto na pervom liste ( pervii paket v pozdravitelnom pisme) snizu kogda pod Case number est PA Name: doljno bit imya potom familia?

Case Number: 2009EU00019XXX
Pa Name: imya, familia???
Preference category DV Diversity...

да. я точно уверена - специально посмотрела свой прошлогодний пакет - еще не выкинула )))

[tortik]

А я видел сначало фамилия а потом имя.На поздравительном листе скан которого я видел.Я попробую найти эту ссылку это первый белоруский выйгрыш.Пакет пришол в Минск.
Карен прислушайтесь к совету Раевского и все уточните в КСС.

[Karen]

Ya toje eto videl tam snachalo familia potom imya vot po etomu i bespokoimsya

[tortik]

Я думаю в этом нет глобальной ошибки.Они ведь себе позваляют ошибаться.Пример тому ошибки на этом же листе с их стороны.Но все уточнить необходимо.Даже для того чтобы поберечь свою нервную систему.Связывайтесь с КСС.

[DV2009_UA]

Originally Posted by ForexGump

Американцы всегда пишут сначала имя потом фамилию (ну или почти всегда)! Так что все ОК! Поздравляю друга!

Иногда в официальной переписке они пишут сначала фамилию, а потом имя, но обязательно после фамилии запятую:
John Smith
или
Smith, John.

[RuslanT]

Не волнуйтесь, все правильно, знакомым тоже пришло поздравление--сначало имя потом фамилия, так что --ПОЗДРАВЛЯЕМ!

[alnavl]

Я получил два дня тому, дата отправки 23 апреля, номер 24***
Сначала Фамилия , потом имя.

[ForexGump]

Originally Posted by alnavl

Я получил два дня тому, дата отправки 23 апреля, номер 24***
Сначала Фамилия , потом имя.

А как Вы в электронной заявке написали, не помните?

[Karen]

a chto esli dopistim chelovek kogda zapolnyal anketu pereputal mestami familiu i imya? razve iz za etogo oni mogut otkazat? ved vse je oshibayutza

[raevsky]

Da, mogut otkazat'. Shutki s familiei i imenem konchaiutsia diskvalifikaciei.

[Karen]

A bili li sluchai kogda lyudei diskvalificirovali ili naoborot?