ответ по email.

[iMax]

мне пришел такой ответ по email

"INFO: Thank you for your inquiry. KCC has processed your forms. Check back in 1 week for further updates. Thank you."

с англ-языком я дружу и в переводе не нуждаюсь, просто интересно кто-то получал письмо такого типа?

как его можно расшифровать надежда еще есть или все конец.

[Varzov]

iMax писал(а) Wed, 19 January 2005 19:23
мне пришел такой ответ по email

"INFO: Thank you for your inquiry. KCC has processed your forms. Check back in 1 week for further updates. Thank you."

с англ-языком я дружу и в переводе не нуждаюсь, просто интересно кто-то получал письмо такого типа?

как его можно расшифровать надежда еще есть или все конец.

надежда на что?

письмо написано стандартно, как и всем пишут...

[antonis]

Varzov писал(а) Wed, 19 January 2005 14:02

надежда на что?

письмо написано стандартно, как и всем пишут...

V KCC skazali 4to na sledujuschey nedele obnovjat vse dannye.

[iMax]

Varzov писал(а) Wed, 19 January 2005 22:02


надежда на что?

надежда на получение второго пакета...

[Varzov]

iMax писал(а) Thu, 20 January 2005 06:28

надежда на получение второго пакета...

он вам и не нужен...главное узнать дату интервью!

Удачи!

[anm66]

Мужики, а как скоро они отвечают на запрос по E-mail-у? Я им вчера написал, но сегодня ни ответа ни привета...

[nickky]

Однозначно сказать трудно: может быть и через три дня, а может и через 7. Один раз у меня с ответом затормозили почти на 2 недели. А если говорить в целом, то ситуация по DV-2005 в этот раз вообще непонятная. Большинство из нас (в частности украинцы) сидит как на иголках. Ждем не дождемся второго пакета, а в КСС ребята, видать, не пробиваемые . Похоже, в конце весны и летом этого года в посольствах США будет "страда" по збору "зелени"

iMax писал(а) Wed, 19 January 2005 19:23
мне пришел такой ответ по email

"INFO: Thank you for your inquiry. KCC has processed your forms. Check back in 1 week for further updates. Thank you."

с англ-языком я дружу и в переводе не нуждаюсь, просто интересно кто-то получал письмо такого типа?

как его можно расшифровать надежда еще есть или все конец.

А какое слово или словосочетание в полученном ответе из КСС заставило Вас сделать предположение "или все конец ?"

[iMax]

0-001 AS писал(а) Fri, 21 January 2005 15:47


А какое слово или словосочетание в полученном ответе из КСС заставило Вас сделать предположение "или все конец ?"

даже не знаю, пессимист я

"или все конец" в Вашей ситуации скорей всего подходит в контексте "или все конец...ожиданиям, где-то в марте интервью"!!! Судя по всему через недельку дату и узнаете!