вопрос об американском муже и лотерее

У меня такой вопрос

Как вы думаете, что мне писать в графе о муже? Он имеет американское гражданство, а родился в Узбекистане, но по идее если я напишу ему Узбекистан, он тоже будет участвовать...но ему не нужна грина карта....значит мне нужно вписать в следуюсщей графе - США?

[raevsky]

V forme net voprosov pro stranu grajdanstva supruga - tol'ko pro ego stranu rojdenia.

Часто путают гражданство с местом рождения, это точно.

Ведь в правилах речь идет именно и ТОЛЬКО о стране рождения. А в вашем случае, Ангел, в случае выигрыша вам шораздо проще интервью будет пройти с таким мужем.



В общем, удачи вам, конечно!

A chto eto takoe? ya chego to ego ne mogu perevesti pravil'no





Are you claiming eligibility based on your Birth Country? Yes No

If not, you must enter the country from which you are claiming eligibility.

cpacibochki Utika....

tak chto je vse taki znachit moya predyduschaya fraza?

Tak spasibochki)) ya okazyvaetsya ne vnimatel'no posmotrela

[Ulitka]

Angel писал(а) Sat, 27 December 2003 23:46
A chto eto takoe? ya chego to ego ne mogu perevesti pravil'no



Are you claiming eligibility based on your Birth Country? Yes No

If not, you must enter the country from which you are claiming eligibility.

Отлично, что вы разобрались , но на всякий случай:

тут спрашивается, совпадает ли страна, от которой вы хотите участвовать, со страной вашего рождения. Если да, то ничего делать не нужно. Если нет, то нужно отметить переключатель "no" и в выпадающем списке указать страну, отличную от страны вашего рождения, ту от которой вы хотите участвовать в лотерее.

[raevsky]

Vy ne smojete igrat' po strane rojdenia muja, potomu chto on ne smojet poluchit' vizu vmeste s vami (iz-za svoego amerikanskogo grajdanstva; grajdane USA ne mogut poluchit' vizu). Poetomu vy doljny igrat' po sobstvenoi strane rojdenia.