Помогите с адресом в США - Russian America

#1 (**permalink**) 26.09.2006, 16:22

Здравствуйте, дорогие форумчане!

Поздравляю всех с долгожданной DV-2008 и желаю выиграть тем, кто еще не выиграл, но очень надеется! Удачи всем!

И небольшой вопрос: есть ли у кого адрес постоянный в США, будьте добры поделитесь. Нужно указать адрес, на который придет пакет 1. Нашей российской почте мне хочется доверять, но не всегда получется:)

Надеюсь на помощь и поддержку форума, которую всегда получала:)

NYCBOY · #2 (**permalink**) 26.09.2006, 23:50

Без проблем ! Отправил в ПС. Всех благ !

#3 (**permalink**) 27.09.2006, 02:58

Вопрос не совсем по теме, но все-же связан с ней. Если я указываю к примеру итальянский адрес, то на каком языке его писать на итальянском или английском? И в первом и во втором случаях при написании используется латиница, не будет ли это проблемой если адрес напишу на итальянском? Подскажите пожалуйста.

Заранее благодарен.

#4 (**permalink**) 27.09.2006, 03:05

Цитата:

Сообщение от Beretta

Вопрос не совсем по теме, но все-же связан с ней. Если я указываю к примеру итальянский адрес, то на каком языке его писать на итальянском или английском? И в первом и во втором случаях при написании используется латиница, не будет ли это проблемой если адрес напишу на итальянском? Подскажите пожалуйста.

Заранее благодарен.

Переводить адрес не надо, пишите на итальянском. Для американцев это неважно. Главное, чтобы пакет был правильно доставлен адресату в Италии.

#5 (**permalink**) 27.09.2006, 03:18

Цитата:

Сообщение от Аldia

Цитата:

Beretta wrote on Wed, 27 September 2006 01:58
Вопрос не совсем по теме, но все-же связан с ней. Если я указываю к примеру итальянский адрес, то на каком языке его писать на итальянском или английском? И в первом и во втором случаях при написании используется латиница, не будет ли это проблемой если адрес напишу на итальянском? Подскажите пожалуйста.

Заранее благодарен.

Переводить адрес не надо, пишите на итальянском. Для американцев это неважно. Главное, чтобы пакет был правильно доставлен адресату в Италии.

Спасибо за ответ, а то терзали меня смутные сомнения по этому поводу.

Льолик · #6 (**permalink**) 27.09.2006, 04:05

Цитата:

Сообщение от Beretta

Цитата:

Аldia wrote on Wed, 27 September 2006 09:05

Цитата:

Beretta wrote on Wed, 27 September 2006 01:58
Вопрос не совсем по теме, но все-же связан с ней. Если я указываю к примеру итальянский адрес, то на каком языке его писать на итальянском или английском? И в первом и во втором случаях при написании используется латиница, не будет ли это проблемой если адрес напишу на итальянском? Подскажите пожалуйста.

Заранее благодарен.

Переводить адрес не надо, пишите на итальянском. Для американцев это неважно. Главное, чтобы пакет был правильно доставлен адресату в Италии.

Спасибо за ответ, а то терзали меня смутные сомнения по этому поводу.

А правда что заполнять анкеты нужно на англ? Сам я украинец. Играю от Украины. сенкс.

#7 (**permalink**) 27.09.2006, 04:11

Цитата:

Quote:

А правда что заполнять анкеты нужно на англ? Сам я украинец. Играю от Украины. сенкс.

Да, заполнять надо на английском. Ничего сложного. В правилах DV-2008 уже есть опубликованные вопросы, попросите, чтобы кто-нибудь вам перевел ответы, если с английским не очень. И потом уже заполните самостоятельно анкету.

#8 (**permalink**) 27.09.2006, 04:27

Цитата:

Сообщение от mind

Цитата:

Beretta wrote on Wed, 27 September 2006 02:18

Цитата:

Аldia wrote on Wed, 27 September 2006 09:05

Цитата:

Beretta wrote on Wed, 27 September 2006 01:58
Вопрос не совсем по теме, но все-же связан с ней. Если я указываю к примеру итальянский адрес, то на каком языке его писать на итальянском или английском? И в первом и во втором случаях при написании используется латиница, не будет ли это проблемой если адрес напишу на итальянском? Подскажите пожалуйста.

Заранее благодарен.

Переводить адрес не надо, пишите на итальянском. Для американцев это неважно. Главное, чтобы пакет был правильно доставлен адресату в Италии.

Спасибо за ответ, а то терзали меня смутные сомнения по этому поводу.

А правда что заполнять анкеты нужно на англ? Сам я украинец. Играю от Украины. сенкс.

mind! Я думаю, чего так скучно было! Оказывается, вы давно не язвили! Заполняйте на здоровье на украинском, одним "конкурентом" меньше!

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите с адресом !!!!!!	Лора	что такое лотерея green card	6	05.10.2006 02:10
Помогите с адресом в США	Torn	что такое лотерея green card	0	26.09.2006 16:20
ПОМОГИТЕ,PLS, С АМЕРИКАНСКИМ АДРЕСОМ	akstudio	что такое лотерея green card	80	14.11.2005 19:41
помогите с адресом	OhioState	что такое лотерея green card	2	05.09.2005 09:24
Помогите пожалуйста с адресом	imported_Vasiliy	архив DV-2006	2	15.11.2004 09:12

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)