Evaluation диплома

[partizanka]

Здравтсвуйте,



Подскажите пожалуйста, мой муж закончил институт связи, по специальности не работал долгое время. Он хотел бы попробовать поступить на Магистратуру, на факультет приближенный к его специальности. Возможно ли это, имея Советский диплом? И как сделать его evaluation? С чего начинать?



Заранее всем благодарна,

Анюта.

[Ulitka]

http://www.wes.org/



тут эвалюируют диппломы.



Но очень важно ОДНО обстоятельство, вы должны предоставить архивную справку из вашего вуза (вуза вашего мужа) с указанием не оценок за те или иные предметы, а с указанием КОЛИЧЕСТВА ПРОСЛУШАННЫХ ЧАСОВ, по каждому предмету. ТОлько в этом случае вам "засчитают" ваше образование по максимуму. Для американцев ничего не значат наши ОЦЕНКИ. Эвалюэйшн занимает примерно месяц, стоит недорого, но не вздумайте как-то мухлевать при этом, так как WES посылает запрос в ваш ВУЗ самостоятельно.

[savva]

Еще неплохо бы сначала уточнить в выбранном вами ВУЗе, эволюцию какой именно конторы они примут. А то могут не принять и wes.

[vladimir555]

partizanka писал(а) Mon, 07 February 2005 03:52
Здравтсвуйте,



Подскажите пожалуйста, мой муж закончил институт связи, по специальности не работал долгое время. Он хотел бы попробовать поступить на Магистратуру, на факультет приближенный к его специальности. Возможно ли это, имея Советский диплом? И как сделать его evaluation? С чего начинать?



Заранее всем благодарна,

Анюта.

1.Kontaktirujte s uchebnym zavedeniem i uznajte kakuju evaluation oni pronimajut

2.Ja by posovetoval ispol'zovat' WES.org - on najbolee universalen

[Romashka]

в каждом колледже свои правила, когда я узнавала это для себя, мне в колледже сказали, что они принимают евалуейшен толко от одного агенства в штате, другим они не доверяют, боятся подделок, не говоря уже про аут-ов-стате агенства.

[partizanka]

Спасибо всем большое за ответы!

[Strickland]

Evaluation диплома стоит 150$, если он выполняется "course by course" для дальнейшего обучения в США. Выполняется он за 7 рабочих дней. Но! Для граждан Украины и России огромная засада - WES требует, чтобы архивная или академическая справка из вашего учебного заведения была выслана непосредственно вашим учебным заведением на адрес WES. Никаких запросов они не делают, так и отписались - мол, это ваша головная боль. У меня была проблема - я училась в другом городе, пришлось созваниваться, отсылать заявление заказным письмом, оно потерялось - до сей поры его не могут найти, через месяц отсылала повторное заказное письмо. В WES предупредили, что если в течение трех месяцев они эту справку не получат, то договор о выполнении evaluation report они будут считать расторгнутым, деньги не возвращаются. В крайнем случае они смогут выполнить "document by document", он стоит 100$ (разницу в любом случае не возвращают). Но этот report годится только для устройства на работу. У меня все обошлось, я успела вложиться в три месяца, несмотря на почтовые потери, но если бы WES потребовали бы такую же справку из другого учебного заведения, которое в настоящее время не существует, я имела бы серьезные прблемы. Мое мнение - если кто-то серьезно намерен продолать учебу in USA, то лучше заранее написать заявление в WES, и заявление в свое учебное заведение, чтобы они выслали в адрес WES архивную справку. Исключений в этом вопросе WES не делает ни для кого, они это отмечают отдельной строкой.

[Varzov]

Strickland писал(а) Mon, 07 March 2005 04:12
Evaluation диплома стоит 150$, если он выполняется "course by course" для дальнейшего обучения в США. Выполняется он за 7 рабочих дней. Но! Для граждан Украины и России огромная засада - WES требует, чтобы архивная или академическая справка из вашего учебного заведения была выслана непосредственно вашим учебным заведением на адрес WES. Никаких запросов они не делают, так и отписались - мол, это ваша головная боль. У меня была проблема - я училась в другом городе, пришлось созваниваться, отсылать заявление заказным письмом, оно потерялось - до сей поры его не могут найти, через месяц отсылала повторное заказное письмо. В WES предупредили, что если в течение трех месяцев они эту справку не получат, то договор о выполнении evaluation report они будут считать расторгнутым, деньги не возвращаются. В крайнем случае они смогут выполнить "document by document", он стоит 100$ (разницу в любом случае не возвращают). Но этот report годится только для устройства на работу. У меня все обошлось, я успела вложиться в три месяца, несмотря на почтовые потери, но если бы WES потребовали бы такую же справку из другого учебного заведения, которое в настоящее время не существует, я имела бы серьезные прблемы. Мое мнение - если кто-то серьезно намерен продолать учебу in USA, то лучше заранее написать заявление в WES, и заявление в свое учебное заведение, чтобы они выслали в адрес WES архивную справку. Исключений в этом вопросе WES не делает ни для кого, они это отмечают отдельной строкой.

А с Беларусии, такая же процедура?

[Strickland]

Скорее всего, нет. В разделе Required Docments там выделен отдельный пункт, он самый последний в перечне требованиий:

Rassion Federation/Ukraine: For study at a university, academi, or institute, please arrange to have an official transcript (arkhivnaya or akademicheskaya spravka/ akademichna dovidka), indicating all subjects taken and grades earned, SENT DIRECTLY TO OUR OFFICE BY THE INSTITUTION ATTENDED.

А если я еще в Украине, я могу с собой привезди, академическую справку в WES?

[vladimir555]

Varzov писал(а) Mon, 07 March 2005 06:36


А с Беларусии, такая же процедура?

Net, prosto otsylajesh' diplom i listik s chasami, estestvenno do etogo perevedionnye v pravil'nom agenstve, kotoromu WES doveriajet. Oni popytalis' mne vtuhat' ideju o spravke iz Belarysi, no ja zametil chto o takoj neobhodimosti u nih nichego ne napisano i sprosil budut li oni erundoj stradat' ili rabotat' tk byl ne v duhe togda Oni soglasilis' rabotat'

[Varzov]

vladimir555 писал(а) Mon, 07 March 2005 18:51

Net, prosto otsylajesh' diplom i listik s chasami, estestvenno do etogo perevedionnye v pravil'nom agenstve, kotoromu WES doveriajet. Oni popytalis' mne vtuhat' ideju o spravke iz Belarysi, no ja zametil chto o takoj neobhodimosti u nih nichego ne napisano i sprosil budut li oni erundoj stradat' ili rabotat' tk byl ne v duhe togda Oni soglasilis' rabotat'

А листочек с часами это что? как правильно в институте спросить?

Спасибо!

[vladimir555]

Varzov писал(а) Mon, 07 March 2005 14:50
А листочек с часами это что? как правильно в институте спросить?

Спасибо!

Jento raskladka kursov kotorye vy proshli i skol'ko chasov na jeto potratili, po mojemu jeto standartnaja vypiska iz diploma po predmetam. Esli dejstvitel'no vam nado WES pishite, pomogu razuznat' i otfaksovat'.

[Strickland]

Цитата:
А листочек с часами это что? как правильно в институте спросить?

В институте спросить Академическую справку (или архивную, если давно закончил институт) с перечнем всех пройденных предметов и прослушанных часов. Вообще-то к диплому дается выписка, ее нужно перевести и нотариально заверить, и предоставить в WES вместе с дипломом.

Цитата:
А если я еще в Украине, я могу с собой привезди, академическую справку в WES?

Нельзя, о чем и речь ведется. У меня такая справка была, но они требуют, чтобы эта самая справочка была напрвлена институтом в адрес WES, и на конверте должен стоят штамп института. Если вы находитесь на Украине, и намереваетесь в любом случае продолжать учебу здесь, то мой вам совет - закажите evaluation диплома сейчас, он ведь не имеет срока годности. Или если вы учились в том же городе, где живете, то в последствии ваши родственники или друзья возьмут в институте нужную спраку, запечатанную в конверте, со штампом института, и перешлют на адрес WES заказным письмом. Институты высылают справки, несмотря на то что им приходится оплачивать международное письмо, но они отправляют обычной почтой, конечно.

[Varzov]

Спасибо, значит та выписка которая дается с дипломом это она и есть!

Еще вопросик, я заканчиваю Частный институт, это важно?

[Strickland]

Цитата:
я заканчиваю Частный институт, это важно

Net, eto ne vazhno.

[Varzov]

vladimir555 писал(а) Mon, 07 March 2005 18:51

Net, prosto otsylajesh' diplom i listik s chasami, estestvenno do etogo perevedionnye v pravil'nom agenstve, kotoromu WES doveriajet. Oni popytalis' mne vtuhat' ideju o spravke iz Belarysi, no ja zametil chto o takoj neobhodimosti u nih nichego ne napisano i sprosil budut li oni erundoj stradat' ili rabotat' tk byl ne v duhe togda Oni soglasilis' rabotat'

Спасибо за помощь!

Летом в штатах определюсь и буду уже тогда думать...

[Oza]

vladimir555 писал(а) Tue, 08 March 2005 00:07

Jento raskladka kursov kotorye vy proshli i skol'ko chasov na jeto potratili, po mojemu jeto standartnaja vypiska iz diploma po predmetam. Esli dejstvitel'no vam nado WES pishite, pomogu razuznat' i otfaksovat'.

Фактически транскрипты представляют собой копию вашего диплома с выпиской оценок за все годы обучения в ВУЗе с указанием количества часов, прослушанных Вами в ходе каждого курса. Лучше, если Вы укажите курсы, прослушанные Вами в течение каждого отдельного семестра, но если таких сведений у Вас нет, то сойдет и выписка оценок за весь период обучения. В выписке оценок обязательно требуется указать шкалу оценок: 2 - failure, 3 – satisfactory, 4 – good, 5 – excellent. Транскрипты должны быть переведены на английский язык и заверены нотариусом (как русская, так и английская копии). В принципе, поскольку в Америке бюрократия не столь придирчива как у нас, можно заверить документы прямо в канцелярии вашего родного ВУЗа, а то и просто в деканате, что обойдется Вам гораздо дешевле.

[Varzov]

Oza писал(а) Tue, 08 March 2005 17:58

Фактически транскрипты представляют собой копию вашего диплома с выпиской оценок за все годы обучения в ВУЗе с указанием количества часов, прослушанных Вами в ходе каждого курса. Лучше, если Вы укажите курсы, прослушанные Вами в течение каждого отдельного семестра, но если таких сведений у Вас нет, то сойдет и выписка оценок за весь период обучения. В выписке оценок обязательно требуется указать шкалу оценок: 2 - failure, 3 – satisfactory, 4 – good, 5 – excellent. Транскрипты должны быть переведены на английский язык и заверены нотариусом (как русская, так и английская копии). В принципе, поскольку в Америке бюрократия не столь придирчива как у нас, можно заверить документы прямо в канцелярии вашего родного ВУЗа, а то и просто в деканате, что обойдется Вам гораздо дешевле.

Спасибо! теперь я разобрался! так и поступлю.

[ДимДим]

Varzov писал(а) Mon, 07 March 2005 17:23
Спасибо, значит та выписка которая дается с дипломом это она и есть!

Еще вопросик, я заканчиваю Частный институт, это важно?

Ну хорошо, с выпиской понятно, а если например у меня в этой выписке указан предмет под названием "современные методы разработки ПО" ???



Фактически в этом курсе мною изучался Delphi, однако как это определит WES (из названию не видно) ?