Карлсон, который живет на крыше
Оригинальное название: Karlsson Pa Taket
Год выхода: 2002
Режиссер: Вибеке Идсе
В ролях: Borje Ahlstedt, Pernilla August, Maria Bolme, ...
Роль Карлсона озвучивал Сергей Безруков.
Выпущено: Filmkameratene A/S (Sweden / Norway)
Продолжительность: 01

46
Перевод: Дублированый перевод
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 704x512 (1,38:1); 25 fps; 2210 Kbps
Звук: 48 KHz; AC3 6(ch), 448 Kbps
Размер: 1,37 GB
О фильме:
Семилетний мечтатель Малыш чувствует себя очень одиноким. Ведь у него совсем нет друга.
И вот в один прекрасный день в распахнутое окно его комнаты влетает «обаятельный и в меру
упитанный мужчина в самом расцвете сил» с маленьким пропеллером на спине и представляется
как «лучший в мире Кар-л-с-сон». Малышу очень весело с новым другом, хотя и достается за
его проделки. Но родители, старший брат и старшая сестра уверены, что Малыш просто
выдумывает все эти истории про Карлсона. В наказание Малыша оставляют дома, когда
вся семья уезжает отдыхать, и приставляют к нему домоправительницу фрекен Бок. И как
только она приготавливает вкусный обед, Карлсон не заставляет себя ждать...
В отличие от наших аниматоров, шведские не позволили себе вольного обращения с материалом.
Никаких плюшек, «съедаемых» прожорливым пылесосом! Никакого: «А я сошла с ума! Какая досада»
от строгой фрекен Бок. «Новый» Карлсон, очень шведский и очень линдгреновский. Если перед
просмотром фильма перечитать книгу о Карлсоне, то и перевод не понадобится.
Код HTML:
http://rapidshare.com/files/38727515/Karlson_2002_.part01.rar
http://rapidshare.com/files/38732143/Karlson_2002_.part02.rar
http://rapidshare.com/files/38736718/Karlson_2002_.part03.rar
http://rapidshare.com/files/38741431/Karlson_2002_.part04.rar
http://rapidshare.com/files/38746083/Karlson_2002_.part05.rar
http://rapidshare.com/files/38751138/Karlson_2002_.part06.rar
http://rapidshare.com/files/38756028/Karlson_2002_.part07.rar
http://rapidshare.com/files/38760451/Karlson_2002_.part08.rar
http://rapidshare.com/files/38764908/Karlson_2002_.part09.rar
http://rapidshare.com/files/38769542/Karlson_2002_.part10.rar
http://rapidshare.com/files/38773821/Karlson_2002_.part11.rar
http://rapidshare.com/files/38778241/Karlson_2002_.part12.rar
http://rapidshare.com/files/38782911/Karlson_2002_.part13.rar
http://rapidshare.com/files/38787604/Karlson_2002_.part14.rar
http://rapidshare.com/files/38791581/Karlson_2002_.part15.rar
http://rapidshare.com/files/38792741/Karlson_2002_.part16.rar